- Diabetic retinopathy
Diabetic retinopathy Classification and external resources ICD-10 H36 (E10.3 E11.3 E12.3 E13.3 E14.3) ICD-9 250.5 DiseasesDB 29372 MedlinePlus 000494 001212 eMedicine oph/414 oph/415 MeSH D003930
Diabetic retinopathy is retinopathy (damage to the retina) caused by complications of diabetes mellitus, which can eventually lead to blindness. It is an ocular manifestation of systemic disease which affects up to 80% of all patients who have had diabetes for 10 years or more. Despite these intimidating statistics, research indicates that at least 90% of these new cases could be reduced if there was proper and vigilant treatment and monitoring of the eyes. The longer a person has diabetes, the higher their chances of developing diabetic retinopathy.
- 1 Signs and symptoms
- 2 Pathogenesis
- 3 Risk factors
- 4 Diagnosis
- 5 Management
- 6 Experimental treatments
- 7 See also
- 8 References
- 9 External links
Signs and symptoms
Diabetic retinopathy often has no early warning signs. Even macular edema, which may cause vision loss more rapidly, may not have any warning signs for some time. In general, however, a person with macular edema is likely to have blurred vision, making it hard to do things like read or drive. In some cases, the vision will get better or worse during the day.
As new blood vessels form at the back of the eye as a part of proliferative diabetic retinopathy (PDR), they can bleed (ocular hemorrhage) and blur vision. The first time this happens, it may not be very severe. In most cases, it will leave just a few specks of blood, or spots, floating in a person's visual field, though the spots often go away after a few hours.
These spots are often followed within a few days or weeks by a much greater leakage of blood, which blurs vision. In extreme cases, a person will only be able to tell light from dark in that eye. It may take the blood anywhere from a few days to months or even years to clear from the inside of the eye, and in some cases the blood will not clear. These types of large hemorrhages tend to happen more than once, often during sleep.
Elevation of blood-glucose levels can also cause edema (swelling) of the crystalline lens (hyperphacosorbitomyopicosis) as a result of sorbitol (sugar alcohol) accumulating in the lens. This edema often causes temporary myopia (nearsightedness). A common sign of hyperphacosorbitomyopicosis is blurring of distance vision while near vision remains adequate.
Diabetic retinopathy is the result of microvascular retinal changes. Hyperglycemia-induced intramural pericyte death and thickening of the basement membrane lead to incompetence of the vascular walls. These damages change the formation of the blood-retinal barrier and also make the retinal blood vessels become more permeable.
The pericyte death is caused when "hyperglycemia persistently activates protein kinase C-δ (PKC-δ, encoded by Prkcd) and p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) to increase the expression of a previously unknown target of PKC-δ signaling, Src homology-2 domain–containing phosphatase-1 (SHP-1), a protein tyrosine phosphatase. This signaling cascade leads to PDGF receptor- dephosphorylation and a reduction in downstream signaling from this receptor, resulting in pericyte apoptosis…"
Small blood vessels – such as those in the eye – are especially vulnerable to poor blood sugar (blood glucose) control. An overaccumulation of glucose and/or fructose damages the tiny blood vessels in the retina. During the initial stage, called nonproliferative diabetic retinopathy (NPDR), most people do not notice any change in their vision. Early changes that are reversible and do not threaten central vision are sometimes termed simplex retinopathy or background retinopathy.
Some people develop a condition called macular edema. It occurs when the damaged blood vessels leak fluid and lipids onto the macula, the part of the retina that lets us see detail. The fluid makes the macula swell, which blurs vision.
Proliferative diabetic retinopathy (PDR)(or PDRP)
As the disease progresses, severe nonproliferative diabetic retinopathy enters an advanced, or proliferative, stage when blood vessels proliferate (i.e. grow). The lack of oxygen in the retina causes fragile, new, blood vessels to grow along the retina and in the clear, gel-like vitreous humour that fills the inside of the eye. Without timely treatment, these new blood vessels can bleed, cloud vision, and destroy the retina. Fibrovascular proliferation can also cause tractional retinal detachment. The new blood vessels can also grow into the angle of the anterior chamber of the eye and cause neovascular glaucoma.
Nonproliferative diabetic retinopathy shows up as cotton wool spots, or microvascular abnormalities or as superficial retinal hemorrhages. Even so, the advanced proliferative diabetic retinopathy (PDR) can remain asymptomatic for a very long time, and so should be monitored closely with regular checkups.
All people with diabetes mellitus are at risk – those with Type I diabetes (juvenile onset) and those with Type II diabetes (adult onset). The longer a person has diabetes, the higher the risk of developing some ocular problem. Between 40 to 45 percent of Americans diagnosed with diabetes have some stage of diabetic retinopathy. After 20 years of diabetes, nearly all patients with Type I diabetes and >60% of patients with Type II diabetes have some degree of retinopathy; however, these statistics were published in 2002 using data from four years earlier.
Prior studies had also assumed a clear glycemic threshold between people at high and low risk of diabetic retinopathy. However, it has been shown that the widely accepted WHO and American Diabetes Association diagnostic cutoff for diabetes of a fasting plasma glucose ≥ 7.0 mmol/l (126 mg/dl) does not accurately identify diabetic retinopathy among patients. The cohort study included a multi-ethnic, cross-sectional adult population sample in the US, as well as two cross-sectional adult populations in Australia. For the US-based component of the study, the sensitivity was 34.7% and specificity was 86.6%. For patients at similar risk to those in this study (15.8% had diabetic retinopathy), this leads to a positive predictive value of 32.7% and negative predictive value of 87.6%.
During pregnancy, diabetic retinopathy may also be a problem for women with diabetes. It is recommended that all pregnant women with diabetes have dilated eye examinations each trimester to protect their vision.
People with Down's syndrome, who have three copies of chromosome 21, almost never acquire diabetic retinopathy. This protection appears to be due to the elevated levels of endostatin, an anti-angiogenic protein, derived from collagen XVIII. The collagen XVIII gene is located on chromosome 21.
Diabetic retinopathy is detected during an eye examination that includes:
- Visual acuity test: This test uses an eye chart to measure how well a person sees at various distances (i.e., visual acuity).
- Pupil dilation: The eye care professional places drops into the eye to widen the pupil. This allows him or her to see more of the retina and look for signs of diabetic retinopathy. After the examination, close-up vision may remain blurred for several hours.
- Ophthalmoscopy: This is an examination of the retina in which the eye care professional: (1) looks through a device with a special magnifying lens that provides a narrow view of the retina, or (2) wearing a headset with a bright light, looks through a special magnifying glass and gains a wide view of the retina. Note that hand-held ophthalmoscopy is insufficient to rule out significant and treatable diabetic retinopathy.
- Optical coherence tomography (OCT): This is an optical imaging modality based upon interference, and analogous to ultrasound. It produces cross-sectional images of the retina (B-scans) which can be used to measure the thickness of the retina and to resolve its major layers, allowing the observation of swelling and or leakage.
- Digital Retinal Screening Programs: Systematic programs for the early detection of eye disease including diabetic retinopathy are becoming more common, such as in the UK, where all people with diabetes mellitus are offered retinal screening at least annually. This involves digital image capture and transmission of the images to a digital reading center for evaluation and treatment referral. See Vanderbilt Ophthalmic Imaging Center  and the English National Screening Programme for Diabetic Retinopathy 
- Slit Lamp Biomicroscopy Retinal Screening Programs: Systematic programs for the early detection of diabetic retinopathy using slit-lamp biomicroscopy. These exist either as a standalone scheme or as part of the Digital program (above) where the digital photograph was considered to lack enough clarity for detection and/or diagnosis of any retinal abnormality.
The eye care professional will look at the retina for early signs of the disease, such as: (1) leaking blood vessels, (2) retinal swelling, such as macular edema, (3) pale, fatty deposits on the retina (exudates) – signs of leaking blood vessels, (4) damaged nerve tissue (neuropathy), and (5) any changes in the blood vessels.
Should the doctor suspect macular edema, he or she may perform a test called fluorescein angiography. In this test, a special dye is injected into the arm. Pictures are then taken as the dye passes through the blood vessels in the retina. This test allows the doctor to find the leaking blood vessels.
There are three major treatments for diabetic retinopathy, which are very effective in reducing vision loss from this disease. In fact, even people with advanced retinopathy have a 90 percent chance of keeping their vision when they get treatment before the retina is severely damaged. These three treatments are laser surgery, injection of triamcinolone into the eye, and vitrectomy.
Although these treatments are very successful (in slowing or stopping further vision loss), they do not cure diabetic retinopathy. Caution should be exercised in treatment with laser surgery since it causes a loss of retinal tissue. It is often more prudent to inject triamcinolone. In some patients it results in a marked increase of vision, especially if there is an edema of the macula.
Avoiding tobacco use and correction of associated hypertension are important therapeutic measures in the management of diabetic retinopathy.
The best way of addressing diabetic retinopathy is to monitor it vigilantly and achieve euglycemia.
Laser photocoagulation can be used in two scenarios for the treatment of diabetic retinopathy.[clarification needed] It is widely used for early stages of proliferative retinopathy.
Panretinal photocoagulation, or PRP (also called scatter laser treatment), is used to treat proliferative diabetic retinopathy (PDR). The goal is to create 1,600 - 2,000 burns in the retina with the hope of reducing the retina's oxygen demand, and hence the possibility of ischemia.
In treating advanced diabetic retinopathy, the burns are used to destroy the abnormal blood vessels that form in the retina. This has been shown to reduce the risk of severe vision loss for eyes at risk by 50%.<
Before using the laser, the ophthalmologist dilates the pupil and applies anesthetic drops to numb the eye. In some cases, the doctor also may numb the area behind the eye to reduce discomfort. The patient sits facing the laser machine while the doctor holds a special lens on the eye. The physician can use a single spot laser or a pattern scan laser for two dimensional patterns such as squares, rings and arcs. During the procedure, the patient will see flashes of light. These flashes oftentimes create an uncomfortable stinging sensation for the patient. After the laser treatment, patients should be advised not to drive for a few hours while the pupils are still dilated. Vision will most likely remain blurry for the rest of the day. Though there should not be much pain in the eye itself, an ice cream headache like pain may last for hours afterwards.
Patients will lose some of their peripheral vision after this surgery although it may be barely noticeable by the patient. The procedure does however save the center of the patient's sight. Laser surgery may also slightly reduce colour and night vision.
A person with proliferative retinopathy will always be at risk for new bleeding, as well as glaucoma, a complication from the new blood vessels. This means that multiple treatments may be required to protect vision.
Intravitreal triamcinolone acetonide
Triamcinolone is a long acting steroid preparation. When injected in the vitreous cavity, it decreases the macular edema (thickening of the retina at the macula) caused due to diabetic maculopathy, and results in an increase in visual acuity. The effect of triamcinolone is transient, lasting up to three months, which necessitates repeated injections for maintaining the beneficial effect. Complications of intravitreal injection of triamcinolone include cataract, steroid-induced glaucoma and endophthalmitis.
Instead of laser surgery, some people require a vitrectomy to restore vision. A vitrectomy is performed when there is a lot of blood in the vitreous. It involves removing the cloudy vitreous and replacing it with a saline solution.
Studies show that people who have a vitrectomy soon after a large hemorrhage are more likely to protect their vision than someone who waits to have the operation. Early vitrectomy is especially effective in people with insulin-dependent diabetes, who may be at greater risk of blindness from a hemorrhage into the eye.
Vitrectomy is often done under local anesthesia. The doctor makes a tiny incision in the sclera, or white of the eye. Next, a small instrument is placed into the eye to remove the vitreous and insert the saline solution into the eye.
Patients may be able to return home soon after the vitrectomy, or may be asked to stay in the hospital overnight. After the operation, the eye will be red and sensitive, and patients usually need to wear an eyepatch for a few days or weeks to protect the eye. Medicated eye drops are also prescribed to protect against infection.
Though not yet commercially available, c-peptide has shown promising results in treatment of diabetic complications incidental to vascular degeneration. Once thought to be a useless byproduct of insulin production, it helps to ameliorate and reverse many symptoms of diabetes.
Pine bark extract
A pine bark extract of oligomeric proanthocyanidins has been shown to improve microcirculation, retinal edema and visual acuity in the early stages of diabetic retinopathy.
- ^ a b Kertes PJ, Johnson TM, ed (2007). Evidence Based Eye Care. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins. ISBN 0-7817-6964-7. [page needed]
- ^ Tapp RJ, Shaw JE, Harper CA et al. (June 2003). "The prevalence of and factors associated with diabetic retinopathy in the Australian population". Diabetes Care 26 (6): 1731–7. doi:10.2337/diacare.26.6.1731. PMID 12766102.
- ^ Dr Caroline MacEwen. "diabetic retinopathy". http://www.netdoctor.co.uk/diseases/facts/diabeticretinopathy.htm. Retrieved August 2, 2011.
- ^ Pardianto G et al. (2005). "Understanding diabetic retinopathy". Mimbar Ilmiah Oftalmologi Indonesia 2: 65–6.
- ^ Geraldes, Pedro; Hiraoka-Yamamoto, Junko; Matsumoto, Motonobu; Clermont, Allen; Leitges, Michael; Marette, Andre; Aiello, Lloyd P; Kern, Timothy S et al. (2009). "Activation of PKC-δ and SHP-1 by hyperglycemia causes vascular cell apoptosis and diabetic retinopathy". Nature Medicine 15 (11): 1298–306. doi:10.1038/nm.2052. PMID 19881493.
- ^ Clinical Presentations and Pathological Correlates of Retinopathy By Toke Bek. Hammes H-P, Porta M (eds): Experimental Approaches to Diabetic Retinopathy. Front Diabetes. Basel, Karger, 2010, vol 20, pp 1–19
- ^ "Causes and Risk Factors". Diabetic Retinopathy. United States National Library of Medicine. 15 September 2009. http://nihseniorhealth.gov/diabeticretinopathy/causesandriskfactors/02.html.
- ^ Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus (January 2003). "Report of the expert committee on the diagnosis and classification of diabetes mellitus". Diabetes Care 26 (Suppl 1): S5–20. doi:10.2337/diacare.26.2007.S5. PMID 12502614.
- ^ <Please add first missing authors to populate metadata.> (July 1997). "Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus". Diabetes Care 20 (7): 1183–97. PMID 9203460.
- ^ Wong TY, Liew G, Tapp RJ et al. (March 2008). "Lancet Revision, D-07-06757 The Relationship of Fasting Glucose to Retinopathy: Re-visiting a Key Criterion Used to Diagnose Diabetes". Lancet 371 (9614): 736–43. doi:10.1016/S0140-6736(08)60343-8. PMC 2350208. PMID 18313502. http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?tool=pmcentrez&artid=2350208.
- ^ Williams R, Airey M, Baxter H, Forrester J, Kennedy-Martin T, Girach A (October 2004). "Epidemiology of diabetic retinopathy and macular oedema: a systematic review". Eye 18 (10): 963–83. doi:10.1038/sj.eye.6701476. PMID 15232600.
- ^ Ryeom, Sandra; Folkman, Judah (2009). "Role of Endogenous Angiogenesis Inhibitors in Down Syndrome". Journal of Craniofacial Surgery 20 (Suppl 1): 595–6. doi:10.1097/SCS.0b013e3181927f47. PMID 19795527.
- ^ Masharani, Umesh (2006). "Diabetes Ocular complications". Chronic Complications of Diabetes. Armenian Medical Network. http://www.health.am/db/diabetes-ocular-complications/.
- ^ Fraser-Bell S, Kaines A, Hykin PG (May 2008). "Update on treatments for diabetic macular edema". Current Opinion in Ophthalmology 19 (3): 185–9. doi:10.1097/ICU.0b013e3282fb7c45. PMID 18408491.
- ^ Wahren J, Ekberg K, Jörnvall H (March 2007). "C-peptide is a bioactive peptide". Diabetologia 50 (3): 503–9. doi:10.1007/s00125-006-0559-y. PMID 17235526.
- ^ "Study shows pine bark improves circulation, swelling and visual acuity in early diabetic retinopathy" (Press release). EurekAlert. December 2, 2009. http://www.eurekalert.org/pub_releases/2009-12/mg-ssp113009.php. Retrieved 2010-02-16.
- The original text of this document was taken from the public domain resource document "Facts About Diabetic Retinopathy", at http://www.nei.nih.gov/health/diabetic/retinopathy.asp See the copyright statement at http://www.nei.nih.gov/order/index.htm, which says "Our publications are not copyrighted and may be reproduced without permission. However, we do ask that credit be given to the National Eye Institute, National Institutes of Health."
- Diabetic Retinopathy Resource Guide from the National Eye Institute (NEI).
- National Diabetes Information Clearinghouse
- English National Screening Programme for Diabetic Retinopathy
Endocrine pathology: endocrine diseases (E00–E35, 240–259) Pancreas/
pituitary axesHypothalamusPituitaryThyroidEndemic goitre · Toxic nodular goitre · Toxic multinodular goiter
Height Multiple Diabetes (E10–E14, 250) Types of diabetes Blood tests Diabetes management Complications/prognosisDiabetic comas (Diabetic hypoglycemia, Diabetic ketoacidosis, Nonketotic hyperosmolar) · Diabetic angiopathy · Diabetic foot (ulcer, neuropathic arthropathy) · Diabetic myonecrosis · Diabetic nephropathy · Diabetic neuropathy · Diabetic retinopathy · Diabetic cardiomyopathy · Diabetic dermadrome (Diabetic dermopathy, Diabetic bulla, Diabetic cheiroarthropathy, Neuropathic ulcer) Lines of research
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
diabetic retinopathy — see retinopathy * * * the retinal changes associated with diabetes mellitus; see proliferative diabetic r. and nonproliferative diabetic r … Medical dictionary
diabetic retinopathy — noun retinopathy involving damage to the small blood vessels in the retina; results from chronically high blood glucose levels in people with poorly controlled diabetes • Hypernyms: ↑retinopathy * * * Pathol. a disorder of the blood vessels of… … Useful english dictionary
diabetic retinopathy — see retinopathy … The new mediacal dictionary
diabetic retinopathy — Pathol. a disorder of the blood vessels of the retina occurring as a complication of poorly controlled diabetes mellitus and often leading to blindness. * * * … Universalium
proliferative diabetic retinopathy — proliferative retinopathy accompanying diabetes mellitus; it is usually preceded by nonproliferative diabetic retinopathy. Ophthalmoscopy of severe proliferative diabetic retinopathy showing diffuse retinal hemorrhages in all quadrants and… … Medical dictionary
nonproliferative diabetic retinopathy — a type of diabetic retinopathy usually seen in the early stages of the condition, characterized by progression of microaneurysms, punctate hemorrhages within the retina, yellow exudates, cotton wool spots, and sometimes macular edema that can… … Medical dictionary
Diabetic nephropathy — Classification and external resources Photomicrography of nodular glomerulosclerosis in Kimmelstein Wilson syndrome. Source: CDC ICD 10 E10.2, E11.2, E12.2, E13.2, E … Wikipedia
Diabetic angiopathy — Classification and external resources ICD 10 E10.5, E11.5, E12.5, E13.5, E14.5 ICD 9 250.7 MeSH … Wikipedia
Diabetic ketoacidosis — Classification and external resources Dehydration may be profound in diabetic ketoacidosis, and intravenous fluids are usually needed as part of its treatment ICD 10 E … Wikipedia
Diabetic coma — Classification and external resources ICD 10 E10.0, E11.0, E12.0, E13.0, E14.0 ICD 9 250.2, 250.3 … Wikipedia