Orujo

Orujo
A Bottle of Orujo (Cantabrian Brand Sierra del Oso).

Orujo ('augardente' or 'caña', in Galician, and oruxu, pronounced 'orUshu' in Asturian) is the name in north-west Spain for pomace brandy (a liquor obtained from the distillation of the solid remains left after pressing of the grape).[1] It is a transparent spirit with an alcohol content over 50% (100° proof). Its name comes from the expression "aguardiente de orujo" (pomace eau-de-vie).

It is a popular beverage in northwest Spain, especially Galicia, where it is called aguardente or caña, and is an element of collective identity. It is also known in Astúrias, Castile and León, and Cantabria (principally in the valley of Liébana), where it has become an artisanal craft for some families who after making wine for themselves distil the pomace in a little pot still. Many high-quality distilled spirits have appeared in the last twenty years, including some origin appellations (in Spanish D.O.). These are obtained from quality grapes and produced according to the highest standards and are replacing the traditional home made liquor, nowadays only available in small villages.

Contents

Production

Orujo's basic ingredient is the residue from wine production. Once the grapes are crushed, the orujos or residue of the grapes can be used to produce the liqueur of the same name. The grape skins, seeds and stalks are fermented in closed vats and then distilled. Stills, called alambiques, alquitaras or potas are traditionally large copper kettles that are heated over an open fire, while a poteiro (orujo distiller) watches over his brew. The distilling process in the alambiques takes 6 hours or more. The copper stills used by Galicians for centuries are thought to have been brought to the Iberian peninsula by the Arabs.

The orujo that is produced by the distillation is a colorless liquor, while the orujo envejecido or "aged orujo" is amber in color. The aged variety is fermented and distilled the same way, but is then poured into oak barrels to age for at least two years.

History

A glass of Orujo de hierbas

Since the 16th century Galicians have made orujo on their farms and take great pride in their liqueur, each family carefully guarding their own secret recipe. However, there are now over 20 commercial producers of orujo within Denominación Específica Orujo de Galicia,[2] (Denomination Orujo of Galicia,) which was formed in 1989. Although orujo from Galicia is probably the most famous, it is also made in other regions, such as Cantabria. The monasteries in the county of Liébana, Cantabria has been distilling orujo since the Middle Ages. Each November the town of Potes celebrates the Fiesta del Orujo, including tastings and a contest where participants distill orujo in public with their own stills and judges award a prize for the best-tasting batch.

From orujo, Galicians traditionally make a drink called queimada, in which bits of lemon peel, sugar and ground coffee are put into a clay pot. Then the orujo is poured on top and the pot is lit on fire until the flame turns blue. This ancient tradition dates back to Celtic times and includes a ritual where the queimada-maker recites a "spell" as he makes the drink.

Other versions

Drinks similar to Orujo, although with distinct names and characteristics, are also found in other countries, such as France (marc), Italy (grappa), Germany where its name is Tresterschnaps, Portugal (known as bagaceira), Hungary (törkölypálinka), while in Bulgaria, Montenegro, Croatia, Greece and Cyprus it is the local variant of rakia. In Galicia itself it is also sometimes referred to as aguardente, and in the rest of Spain as aguardiente.

In an attempt to replicate the taste of Orujo, which was an extremely popular drink in the 16th and 17th centuries, in Latin America, the Spanish developed similar liquors. In Peru and Chile it is known as pisco.

The term orujo (in Galician, "bagazo") is also sometimes used as a synonym for the pomace of the grape (prior to distillation).

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Orujo — de hierbas. La bebida alcohólica que nos ocupa es la procedente del hollejo de uva, llamado “orujo”. Las que provienen de hollejos distintos del de uva son, como el orujo mismo, un aguardiente de fruta y dentro de tal voz serán tratados. El orujo …   Wikipedia Español

  • Orujo — de hierbas Pota oder Alquitara Orujo ist ein …   Deutsch Wikipedia

  • orujo — sustantivo masculino 1. Área: agricultura Residuo de huesos, pieles o pepitas que queda después de prensar las aceitunas, las uvas u otros productos y que se emplea generalmente como combustible. 2. (no contable) Aguardiente elaborado con los… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • orujo — (De borujo). 1. m. Hollejo de la uva, después de exprimida y sacada toda la sustancia. 2. Residuo de la aceituna molida y prensada, del cual se saca aceite de calidad inferior. 3. aguardiente …   Diccionario de la lengua española

  • orujo — {{#}}{{LM O28380}}{{〓}} {{SynO29075}} {{[}}orujo{{]}} ‹o·ru·jo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Pellejo o residuo que queda tras exprimir, moler o prensar la aceituna u otros frutos: • Del orujo de la aceituna se extrae un aceite de baja… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Orujo — (Del lat. vulgar voluclum < lat. involucrum, envoltorio.) ► sustantivo masculino 1 Hollejo de la uva, después de exprimida y sacada toda la sustancia. 2 Residuo de la aceituna, ya molida y prensada, del cual se obtiene el aceite de calidad… …   Enciclopedia Universal

  • Orujo de hierbas — Un chupito de orujo de hierbas. El orujo de hierbas o aguardiente de hierbas, es una bebida de alta graduación (aunque menor que la del orujo blanco), típica de Cantabria y Galicia, que se obtiene a partir de la uva de la que se le ha extraído el …   Wikipedia Español

  • Orujo (olive waste) — Alpeorujo is the solid liquid waste generated by the new two phase method of olive oil extraction Orujo is called the wet solid waste, which is generated by the traditional methods of extraction, based on presses, and the continuous three phase… …   Wikipedia

  • orujo —     Se llama así al hollejo de la uva o de la aceituna después de exprimidas. Del primero se saca un buen aguardiente y del segundo, un aceite de baja calidad. El término se origina en el latino involucru(m), es decir, envoltorio , presente hoy… …   Diccionario del origen de las palabras

  • orujo — sustantivo masculino 1) (de la uva) hollejo, brisa, casca. 2) (de la aceituna) terrón. * * * Sinónimos: ■ hollejo, piel, pellejo, residuo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”