Per aspera ad astra

Per aspera ad astra

:"For other uses, see Per aspera ad astra (disambiguation)."

"Per aspera ad astra" is a Latin phrase which literally means "Through hardships to the stars". The phrase is one of many Latin sayings which use the expression "Ad astra". Various organizations and groups use this expression and its variants:

* Military:
**South African Air Force [ [http://www.saairforce.co.za/the-airforce/structure/sandf-emblems The South African Air Force Emblems] ]
** Royal Air Force ("Per Ardua Ad Astra") [ [http://www.raf.mod.uk/links/faqs.cfm Royal Air Force FAQ: What is the RAF Motto] ]
** Military Technical Academy in Bucharest, Romania [ [http://www.mta.ro/motto.php Academia Tehnica Militaria] ]

* Education and research:
** California State University East Bay http://www.csueastbay.edu/
** Stevens Institute of Technology [ [http://www.stevens.edu/sit/about/campus.cfm Stevens Institute of Technology: About Stevens] ]
** Campbell University ("Ad astra per aspera") [ [http://www.campbell.edu/catalog/03_05/gen_info.html Campbell University: General Information] ]
** Greenhill School in Dallas, Texas [ [http://web2.greenhill.org/About/Philosophy.aspx Greenhill School: Statement of Philosophy] ]
** Albury High School ("Ad Astra per aspera") http://www.albury-h.schools.nsw.edu.au/

* Fraternities and sororities:
** Beta Sigma Psi National Lutheran Fraternity [ [http://convention.betasigmapsi.org/ Beta Sigma Psi 2006 National Convention, see page header] ]
** Sigma Gamma Phi - Arethusa SororityFact|date=August 2008

* Political entities:
** State of Kansas ("Ad astra per aspera") [ [http://www.governor.ks.gov/Facts/kansasseal.htm Kansas Seal] ]
** Duchy of Mecklenburg-Schwerin [ [http://home.att.net/~david.danner/militaria/schwerin.htm Decorations of the Grand Duchy of Mecklenburg-Schwerin] ]
** City of Gouda, NetherlandsFact|date=August 2008

* Popular culture:
** Popular Filipino comic writer Pol Medina, Jr. of Pugad Baboy fameFact|date=August 2008
** "Aspera! Per aspera! Per ardua! Ad astra!" is the refrain of the song "Aspera" by Erin McKeown
** At the end of the credits of a Half-Life 2 mod called Riot ActFact|date=August 2008

* Others:
** Starfleet, the Earth-based, interplanetary diplomatic body from Star Trek ("Ad Astra per aspera")
** Inscribed on the crest of Pall Mall cigarettes packages [ [http://history-of-cigarette-brands.com/pall-mall.shtml History of Cigarette Brands: Pall Mall] ]

Variants

* "Ad Astra per aspera" ("To the stars through hardships")
* "Per Ardua Ad Astra" ("Through adversity to the stars")

References


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • per aspera ad astra — per ̣ạs|pe|ra ad ̣ạs|tra [lat. = auf rauen Wegen zu den Sternen] (bildungsspr.): durch Nacht zum Licht (nach vielen Mühen zum Erfolg). * * * Per aspera ad astra   Dieses lateinische Zitat, das in der Übersetzung »auf rauen Wegen zu den Sternen« …   Universal-Lexikon

  • per aspera ad astra — лат. (пэр аспэра ад астра) через тернии к звездам; следовать к высокой цели, не взирая на трудности. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Per aspĕra ad astra — (lat., auf rauhen [Wegen] zu den Sternen), durch Kämpfe zur Ehre. od. zur Seligkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Per aspĕra ad astra — (lat.), »auf rauhen (Pfaden) zu den Sternen«, d.h. durch Kampf zum Sieg; auch Devise des mecklenburg schwerinischen Ordens der Wendischen Krone …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Per aspera ad astra — Per aspĕra ad astra (lat.), auf rauhen Wegen zu den Sternen, d.h. durch Kampf zu Sieg …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Per aspera ad astra — Pour les articles homonymes, voir Ad astra. Armoiries du grand duché de Mecklembourg Schwerin comportant la devise Per aspera ad astra Per aspera ad astra …   Wikipédia en Français

  • Per aspera ad astra — Запрос «Через тернии к звёздам» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Per aspera ad astra (лат. «через тернии к звёздам»; также используется вариант ad astra per aspera, «к звёздам через тернии»)  известное изречение. Его… …   Википедия

  • Per aspera ad astra — Die Redewendung per aspera ad astra auf dem Wappen von Mecklenburg Schwerin per aspera ad astra, wörtlich: „Durch das Raue zu den Sternen“, ist eine lateinische Redewendung. Sie bedeutet: „Über raue Pfade gelangt man zu den Sternen“ oder „Durch… …   Deutsch Wikipedia

  • Per aspera ad astra (disambiguation) — Per aspera ad astra is a Latin phrase meaning through hardships to the stars and is the motto of many organizations. It may also refer to:* Per Aspera Ad Astra (film), a 1981 Soviet science fiction film * Per Aspera Ad Astra (album) * Per Aspera… …   Wikipedia

  • Per Aspera Ad Astra (album) — Infobox Album Name = Per Aspera ad Astra Type = studio Artist = Stars of the Lid Released = 1998 Recorded = 1998 Genre = Ambient, Drone Length = 40:47 Label = Kranky Producer = Stars of the Lid Reviews = *Allmusic Rating|3|5… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”