Various examples of swarf, including a block of compressed swarf

Swarf, also known as turnings, chips, or filings, are shavings and chippings of metal — the debris or waste resulting from metalworking operations including milling and grinding. It can usually be recycled, and this is the preferred method of disposal due to the environmental concerns regarding potential contamination with cutting fluid or tramp oil. The ideal way to remove these liquids is by the use of a centrifuge which will separate the fluids from the metal, allowing both to be reclaimed and prepared for further treatment.

The terms "swarf" and "chips" are also used to describe the waste shavings, sawdust, and cuttings from woodworking operations, as well as waste in constructed piping, such as welding metal or slag waste that is produced and trapped within the pipe during its assembly, and sometimes in masonry.[1]


Cutting hazards and safety precautions

Cuts, splinters, punctures, airborne chips

Chips can be extremely sharp, and this creates a safety problem, as they can cause serious injuries if not handled correctly. Depending on the composition of the material, it can persist in the environment for a long time before degrading. This, combined with the small size of some chips (e.g. those of brass or bronze), allows them to disperse widely by piggy-backing on soft materials and also to penetrate the skin as deep splinters.

It is standard training for machinists, and usually a standing workplace rule, to avoid handling swarf with bare hands. Machinists generally adhere to this guideline to the extent practical. Although it isn't uncommon for machinists to touch swarf, it's always a risk-prone behaviour. There are some machining applications in which total avoidance of touching swarf is considered burdensome or impractical by the machinist, but employers should not expect or require that workers do it. Any machining textbook or manufacturing business insurance policy will insist that this not be done.

Similarly, it is also standard training for machinists, and usually a standing workplace rule, to minimize or entirely avoid blowing chips away with compressed air, but as with the avoid-handling rule, this rule is often broken, and there are some machining applications in which total avoidance of chip-clearing via air hose is considered burdensome or impractical by the machinist. Some machine tool manuals proscribe this practice both for safety and for the preservation of way wipers and bearing seals. Alternatives to blowing chips away include vacuuming them away with an industrial vacuum (shop vacuum); gently washing them away with a coolant hose discharging at typical garden-hose pressure values; or preventing their generation in the first place (for example, forming threads instead of cutting them).

It is not uncommon for chips flying off the cutter to be ejected with great force and to fly several meters. These flying chips present a hazard that is deflected with safety glasses, face shields, and other personal protective equipment, as well as the sheet-metal enclosures (and polycarbonate windows) that surround most commercial CNC machine tools.

Chip breaking

Optimum cutting efficiencies often generate long spring-like swarf. This is hard to deal with as it is bulky and can clog the nozzle of a shop vacuum. Clean-up and disposal of this continuous-cutting swarf is made simpler by using a cutting tool with a chip-breaker. This results in denser, more manageable waste.

Machine cleaning and chip handling

Disposing of swarf is a tedious but necessary task. For ease of transport and handling, swarf may be compressed into bricks, which greatly reduces associated problems with storing and cost; it also improves material handling for all concerned with its reclamation and recycling.


Recycling chips rather than putting them in the garbage stream (headed to landfilling or incineration) has various advantages:

  • Environmental
    • As mentioned above, keep cutting fluid out of the waste stream
    • Reduce the amount of ore mining and metal refining that must be done to meet the annual global demand for metal stocks. For example, it takes at least 4 times the energy per unit of production to produce aluminum billet from mined ore—plus the environmental impact of the mining itself—as it does to produce it from recycled scrap metal stocks (such as chips and bar drops).
  • Financial
    • There is almost always some money to be made from the stream of recycled chips, whether by the scrap processor, the machine shop, or often both. The scrap value (melt value) of the metal is a net gain beyond any costs of handling and transporting the chips.


Machine shops are typically required by the scrap collector to:

  • segregate metal types (e.g., aluminum chips in separate barrels from steel chips)
    • it is usually not required to segregate particular alloys (e.g., to keep 2024 aluminum separate from 6061)
  • segregate solid chunks (such as bar end drops and scrapped-out parts) from chips (which are finer and are processed on different material handling equipment.
  • drain and/or centrifuge all cutting fluid and way oil out of the chips (within reason)


  1. ^ "The universe is finished; the copestone is on, and the chips were carted off a million years ago." —Ishmael, in Moby-Dick, by Herman Melville.

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Swarf — Swarf, v. i. [Cf. {Swerve}.] To grow languid; to faint. [Scot.] To swarf for very hunger. Sir W. Scott. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swarf — Swarf, n. [Cf. {Swerve}.] The grit worn away from grindstones in grinding cutlery wet. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Swarf — Swarf. См. Отходы при шлифовке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • swarf — (n.) grit from a grinding tool, from O.E. geswearf filings, or O.N. svarf file dust, related to sverfa to file …   Etymology dictionary

  • swarf — [swôrf] n. the fine bits and shavings that accumulate in the grinding or cutting of metal …   English World dictionary

  • swarf — noun Etymology: probably from Middle English *swerf, from Old English geswearf, gesweorf; akin to Old English sweorfan to file away more at swerve Date: 1565 material (as metallic particles and abrasive fragments) removed by a cutting or grinding …   New Collegiate Dictionary

  • swarf — /swawrf/, n. an accumulation of fine particles of metal or abrasive cut or ground from work by a machine tool or grinder. [1560 70; < ON svarf, akin to sverfa to file, or continuing OE geswearf, gesweorf] * * * …   Universalium

  • swarf — noun a) the waste chips or shavings from metalworking or a saw cutting wood b) the grit worn away by use of a grindstone or whetstone, being particles of the material being cut and of the cutting stone itself See Also: swerve …   Wiktionary

  • swarf — the particles of metal arising from machining or grinding operations, much of it finds its way to the steel maker for remelting …   Mechanics glossary

  • swarf — [swα:f] noun fine chips or filings produced by machining. Origin C16: either from OE geswearf filings or from ON svarf file dust …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»