Pietra dura

Pietra dura
Pope Clement VIII in pietra dura designed by Jacopo Ligozzi, executed by Romolo di Francesco Ferrucci del Tadda.
Altar frontal of Italian opera di commessi, Dubrovnik Cathedral.
Detail of design with roses over crossed canes, 1882
Itmad-Ud-Daulah's Tomb in Agra, India: Thanks to the meticulous and extensive use of pietra dura, the monument is often nicknamed as the “Jewel Box”.
Floral 'Parchin kari' work in the Taj Mahal, incorporating precious and semi-precious stones.

Pietra dura or pietre dure (see below), called parchin kari in South Asia, is a term for the technique of using cut and fitted, highly-polished colored stones to create images. It is considered a decorative art. The stonework, after the work is assembled loosely, is glued stone-by-stone to a substrate after having previously been "sliced and cut in different shape sections; and then assembled together so precisely that the contact between each section was practically invisible".[1] Stability was achieved by grooving the undersides of the stones so that they interlocked, rather like a jigsaw puzzle, with everything held tautly in place by an encircling 'frame'. Many different colored stones, particularly marbles, were used, along with semiprecious, and even precious stones. It first appeared in Rome in the 16th century, reaching its full maturity in Florence. Pietra dura items are generally crafted on green, white or black marble base stones. Typically the resulting panel is completely flat, but some examples where the image is in low relief were made, taking the work more into the area of hardstone carving.


Related arts and terms

Pietre dure is an Italian plural meaning "hard rocks" or hardstones; the singular pietra dura is also encountered in Italian. In Italian, but not in English, the term embraces all gem engraving and hardstone carving, which is the artistic carving of three-dimensional objects in semi-precious stone, normally from a single piece, for example in Chinese jade. The traditional usage in English has been to use the singular pietra dura just to denote multi-colored inlay work.[2] However in recent years there has been a trend to use pietre dure as a term for the same thing, but not for all the techniques it covers in Italian.[3] But the title of a 2008 exhibition at the Metropolitan Museum of Art, New York Art of the Royal Court: Treasures in Pietre Dure from the Palaces of Europe used the full Italian sense of the term, probably because they thought it had greater brand recognition. The material on the website speaks of objects such as a vase in lapis lazuli as being examples of "hardstone carving (pietre dure)"[4] The Victoria & Albert Museum in London uses both versions on its website, but pietra dura ("A method of inlaying coloured marbles or semi-precious stones into a stone base, often in geometric or flower patterns....") in its "Glossary",[5] which was evidently not consulted by the author of another page, where the reader is told: "Pietre dure (from the Italian 'hard stone') is made from finely sliced coloured stones, precisely matched, to create a pictorial scene or regular design".[6] The English term "Florentine mosaic" is sometimes also encountered, probably developed by the tourist industry.

It is distinct from mosaic in that the component stones are mostly much larger and cut to a shape suiting their place in the image, not all of roughly equal size and shape as in mosaic. In pietra dura the stones are not cemented together with grout, and works in pietra dura are often portable. Nor should it be confused with micromosaics, a form of mosaic using very small tesserae of the same size to create images rather than decorative patterns, for Byzantine icons, and later for panels for setting into furniture and the like.

For fixed inlay work on walls, ceilings and pavements that do not meet the definition for mosaic, the terms intarsia or cosmati work/cosmatesque are better used. Similarly, for works that use larger pieces of stone (or tile), opus sectile may be used. Pietre dure is essentially stone marquetry. As a high expression of lapidary art, it is closely related to the jewelers art. It can also be seen as a branch of sculpture as three-dimensionality can be achieved, as with a bas relief.[7]


Pietra dura developed from the Ancient Roman opus sectile, which at least in terms of surviving examples, was architectural, used on floors and walls, with both geometric and figurative designs. In the Middle Ages cosmatesque floors and small columns etc on tombs and altars continued to use inlays of different colours in geometric patterns. Byzantine art continued with inlaid floors, but also produced some small religious figures in hardstone inlays, for example in the Pala d'Oro in San Marco, Venice (though this mainly uses enamel). In the Italian Renaissance this technique again was used for images. The Florentines, who most fully developed the form, however, regarded it as 'painting in stone'. It is stated that Domenico Ghirlandaio "dubbed the medium 'Pittura per l'eternità' -- that is, painting for eternity".[8]

As it developed in Florence, the technique was initially called opere di commessi (approximately, "Fitted together works"). Medici Grand Duke Ferdinando I of Tuscany founded the Galleria di'Lavori in 1588,[3] now the Opificio delle pietre dure, for the purpose of developing this and other decorative forms.

A multitude of varied objects were created. Table tops were particularly prized, and these tend to be the largest specimens. Smaller items in the form of medallions, cameos, wall plaques, panels inserted into doors or onto cabinets, bowls, jardinieres, garden ornaments, fountains, benches, etc. are all found. A popular form was to copy an existing painting, often of a human figure, as illustrated by the image of Pope Clement VIII, above. Examples are found in many museums. The medium was transported to other European centers of court art and remained popular into the 19th century. In particular, Naples became a noted center of the craft. By the 20th century, the medium was in decline, in part by the assault of modernism, and the craft had been reduced to mainly restoration work. In recent decades, however, the form has been revived, and receives state-funded sponsorship. Modern examples range from tourist-oriented kitsch including syrupy reproductions of 19th century style religious subjects (especially in Florence and Naples), to works copying or based on older designs used for luxurious decorative contexts, to works in a genuinely contemporary artistic idiom.

Parchin Kari

By the early part of the 17th century, smaller objects produced by the Opificio were widely diffused throughout Europe, and as far East to the court of the Mughals in India, where the form was imitated and reinterpreted in a native style; its most sumptuous expression is found in the Taj Mahal.[9]

Due to the Taj Mahal being one of the major tourist attractions, there is a flourishing industry of Pietra Dura artifacts in Agra ranging from tabletops, medallions, elephants and other animal forms, jewellery boxes and other decorative items. This art form is fully alive and thriving in Agra, India though the patterns in the designs are more Persian than Roman or Medician.



  1. ^ frozen-music com
  2. ^ A distinction easily seen by comparing the English and Italian versions of the website of the Opificio delle pietre dure in Florence.
  3. ^ a b Getty Center
  4. ^ Metropolitan Museum of Art Art of the Royal Court: Treasures in Pietre Dure from the Palaces of Europe
  5. ^ V&A glossary
  6. ^ Is it Marble? V&A
  7. ^ Medici.org
  8. ^ lodestarstone.com
  9. ^ In Mughal India, pietra dura was known as Parchin kari (literally 'inlay' or 'driven-in' work)[1]


External links

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Pietra dura — Pi*e tra du ra [It., hard stone.] (Fine Arts) Hard and fine stones in general, such as are used for inlay and the like, as distinguished from the softer stones used in building; thus, a Florentine mosaic is a familiar instance of work in pietra… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Piētra dura — (Musaico in p. d.), Mosaik in hartem Stein, eine im 17. Jahrh. übliche Art des Florentiner Mosaiks, wobei buntfarbige Steine zu breiten Flächen zusammengesetzt wurden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Pietra dura —   [italienisch »harter Stein«] die, , das Florentiner Mosaik …   Universal-Lexikon

  • pietra dura — /pyāˈtrə dooˈrə/ noun Inlaid mosaic work with hard stones, such as jasper, agate, etc, or, strictly, with one type of stone only ORIGIN: Ital, hard stone • • • pietre dure /pyāˈtre dŭˈre/ plural noun (used as sing) this type of (usu relief)… …   Useful english dictionary

  • Pietra dura — Porträt des Papstes Clemens VIII, 1600 1601 …   Deutsch Wikipedia

  • pietra dura — ▪ stone       (Italian: “hard stone”), in mosaic, any of several kinds of hard stone used in commesso mosaic work, an art that flourished in Florence particularly in the late 16th and 17th centuries and involved the fashioning of highly… …   Universalium

  • Pietra dura — Pi|e|tra* du|ra die; <aus it. pietra dura, eigtl. »harter Stein«> ital. Bez. für Florentiner Mosaik …   Das große Fremdwörterbuch

  • PIETRA DURA —    a name given to the purest kind of Florentine mosaic work, consists of hard stones characterised by brilliancy of colour …   The Nuttall Encyclopaedia

  • pietra dura — [ˌpjɛtrə du:rə] noun pictorial mosaic work using semi precious stones. Origin C19: from Ital. (plural pietre dure), lit. hard stone …   English new terms dictionary

  • Pietra — oder Piètra ist der Familienname folgender Personen: Gaetano Piètra (1879–1961), italienischer Statistiker Minervino Pietra (* 1954), ehemaliger portugiesischer Fußballer Siehe auch: Pietra Ligure, Pietra dura, Ponte Pietra, Pietra Grande, Pietra …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»