Dubtitle

Dubtitle is a term for a show recorded in which the subtitles are merely transcriptions of the new alternative dialogue spoken on the dubbed soundtrack rather than a translation of the original dialogue and was popularized by anime and kung fu film fans to refer to this practice.

This article related to television terminology is a stub. You can help Wikipedia by expanding it.v · Categories: DVD VHS Television terminology Television stubs Wikimedia Foundation. 2010. Игры ⚽ Нужна курсовая? Old Trafford Cricket Ground Right to a fair trial Look at other dictionaries: The Candidate for Goddess — Cover of The Candidate for Goddess volume 1 as published by Tokyopop 女神候補生 (M …   Wikipedia Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… …   Wikipedia Closed captioning — Jack Foley created the CC in a TV symbol while senior graphic designer at WGBH. Closed captioning is the process of displaying text on a television, video screen or other visual display to provide additional or interpretive information to… …   Wikipedia Godzilla vs. Mechagodzilla II — Infobox Film name = Godzilla VS Mechagodzilla caption = director = Takao Okawara producer = Tomoyuki Tanaka Shogo Tomiyama writer = Wataru Mimura starring = Masahiro Takashima Ryoko Sano Megumi Odaka Shelley Sweeney music = Akira Ifukube… …   Wikipedia Subtitle (captioning) — For other uses, see Subtitle. Part of a series on Translation Types …   Wikipedia 18+ © Academic, 2000-2024 Contact us: Technical Support, Advertising Dictionaries export, created on PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx. Mark and share Search through all dictionaries Translate… Search Internet Share the article and excerpts Direct link … Do a right-click on the link above and select “Copy Link”