dulcinea

  • 1 Dulcinea — (1957), Skulptur von Federico Coullaut Valera, in Madrid Dulcinea del Toboso ist eine fiktive literarische Figur, die im Roman Don Quijote von Miguel de Cervantes zur imaginären Geliebten Don Quijotes wird. Der Vorname Dulcinea ist vom spanischen …

    Deutsch Wikipedia

  • 2 Dulcinea — Dul*cin e*a, n. [Sp., from Dulcinea del Toboso the mistress of the affections of Don {Quixote}.] A mistress; a sweetheart. [1913 Webster] I must ever have some Dulcinea in my head. Sterne. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 3 Dulcinea — (izg. dulčinèja) ž DEFINICIJA 1. knjiž. priprosta seoska djevojka koju Don Quijote, v. u istoimenom romanu M. Cervantesa zamišlja kao svoju »ljubljenu damu« kojoj posvećuje sva svoja viteška djela 2. pren. općenito djevojka za kojom netko čezne… …

    Hrvatski jezični portal

  • 4 dulcinea — (De Dulcinea, personaje del Quijote, de M. de Cervantes, 1547 1616). 1. f. coloq. Mujer querida. 2. p. us. Aspiración ideal, fantástica comúnmente …

    Diccionario de la lengua española

  • 5 Dulcinēa — (span.), 1) die Geliebte des Don Quixote, s.d.; daher 2) scherzhafter Weise so v.w. Geliebte …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 6 Dulcinēa — Dulcinēa, Don Quixotes Geliebte; s. Don Quixote …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 7 Dulcinea — Dulcinea, des Don Quixote Geliebte; daher überhaupt spottweise Geliebte …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 8 Dulcinea —   [ θi ], Dulzinea von Toboso, Figur der eingebildeten Geliebten Don Quijotes in M. de Cervantes Saavedras Roman »El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha« (2 Teile, 1605 15); heute scherzhaft für »Angebetete« …

    Universal-Lexikon

  • 9 Dulcinea — sweetheart, 1748, from the name of Don Quixote s mistress in Cervantes romance, the name a Spanish fem. derivative of L. dulce sweet …

    Etymology dictionary

  • 10 Dulcinea — [dul΄sə nē′ə, dul΄sənā′ə] n. [Sp < dulce, sweet < L dulcis: see DULCET] the name given by Don Quixote to a coarse peasant girl whom he imagines to be a beautiful lady and falls in love with …

    English World dictionary

  • 11 Dulcinea — For other uses, see Dulcinea (disambiguation). Dulcinea del Toboso Don Quixote character Dulcinea (1957), sculpture by F. Coull …

    Wikipedia

  • 12 Dulcinea — Dulcinée Dulcinée Personnage de Don Quichotte …

    Wikipédia en Français

  • 13 dulcinea — (De Dulcinea, personaje del Quijote.) ► sustantivo femenino coloquial Mujer amada. * * * Dulcinea (por alusión a la amada de Don Quijote; inf. y hum.) n. p. f. Amada de un hombre: ‘Su Dulcinea le ha dado calabazas’. * * * dulcinea. (De Dulcinea,… …

    Enciclopedia Universal

  • 14 dulcinea — {{#}}{{LM D14069}}{{〓}} {{[}}dulcinea{{]}} ‹dul·ci·ne·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Amada o mujer querida: • La que hoy es su mujer ha sido siempre su dulcinea.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Por alusión a Dulcinea, dama ideal de la que don …

    Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • 15 Dulcinea — * Seine Dulcinea. Dulcinea von Tolosa hiess die Geliebte des irrenden Ritters Don Quixote in dem Roman des spanischen Dichters Cervantes, und danach pflegt heute noch die Geliebte eines Mannes seine Dulcinea genannt zu werden …

    Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • 16 dulcinea — noun Etymology: Spanish, from Dulcinea del Toboso, beloved of Don Quixote Date: 1748 mistress, sweetheart …

    New Collegiate Dictionary

  • 17 dulcinea — /dul sin ee euh, dul seuh nee euh/, n. a ladylove; sweetheart. [1740 50; after Dulcinea the ladylove of Don Quixote] * * * …

    Universalium

  • 18 dulcinea — dul·ci·nè·a s.f. BU per anton., anche con iniz. maiusc., spec. scherz., la donna amata, l innamorata {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: da Dulcinea del Toboso, nome della protagonista femminile del Don Chisciotte di M. de Cervantes …

    Dizionario italiano

  • 19 dulcinea — dul•cin•e•a [[t]dʌlˈsɪn i ə, ˌdʌl səˈni ə[/t]] n. pl. cin•e•as a ladylove; sweetheart • Etymology: 1740–50; after Dulcinea the ladylove of Don Quixote …

    From formal English to slang

  • 20 dulcinea — /dʌlsəˈniə/ (say dulsuh neeuh) noun a ladylove; a sweetheart. {from Dulcinea (from Spanish dulce, from Latin dulcis sweet), name given by Don Quixote to his peasant ladylove in the romance by Cervantes, 1547–1616, Spanish novelist} …

    Australian English dictionary