affront

  • 1 affront — [ afrɔ̃ ] n. m. • v. 1560; de affronter « couvrir de honte » en a. fr. ♦ Offense faite publiquement avec la volonté de marquer son mépris et de déshonorer ou humilier. ⇒ avanie, humiliation, offense, outrage. « Achève, et prends ma vie après un… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 affront — AFFRONT. s. m. Injure, outrage, soit de parole, soit de fait. Cruel affront. Sanglant affront. Sensible affront. Affront signalé. On lui a fait un affront. Il a reçu un grand affront. Endurer un affront. Venger un affront. f♛/b] On dit, Essuyer… …

    Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • 3 affront — Affront. s. m. Injure, outrage, soit de parole, soit de fait. Cruel affront. sanglant affront. sensible affront. affront signalé. on luy a fait un affront. il a receu un grand affront. endurer un affront. venger un affront. On dit, Boire un… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 4 Affront — Af*front , n. [Cf. F. affront, fr. affronter.] 1. An encounter either friendly or hostile. [Obs.] [1913 Webster] I walked about, admired of all, and dreaded On hostile ground, none daring my affront. Milton. [1913 Webster] 2. Contemptuous or rude …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 5 affront — vb *offend, outrage, insult Analogous words: slight, ignore, *neglect: nettle, peeve, provoke, *irritate Antonyms: gratify (by an attention) Contrasted words: humor, indulge, pamper: flatter, compliment (see corresponding nouns at COMPLIMENT) …

    New Dictionary of Synonyms

  • 6 Affront — Af*front , v. t. [imp. & p. p. {Affronted}; p. pr. & vb. n. {Affronting}.] [OF. afronter, F. affronter, to confront, LL. affrontare to strike against, fr. L. ad + frons forehead, front. See {Front}.] 1. To front; to face in position; to meet or… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 7 Affront — Sm Beleidigung erw. fremd. Erkennbar fremd (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. affront, zu frz. affronter die Stirn bieten aus frz. front Stirn und dem l. ad hinzu entsprechenden Präfix.    Ebenso nndl. affront, ne. affront, nfrz. affront.… …

    Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • 8 Affront'e — Af*fron*t[ e] , a. [F. affront[ e], p. p.] (Her.) Face to face, or front to front; facing. [1913 Webster] …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 9 Affront — »Beleidigung«: Das Fremdwort wurde im 15. Jh. aus gleichbed. frz. affront entlehnt, das seinerseits ein postverbales Substantiv von frz. affronter »auf die Stirn schlagen; vor den Kopf stoßen, beschimpfen, beleidigen« ist. Dies gehört zu frz.… …

    Das Herkunftswörterbuch

  • 10 affront — [n] an insult abuse, backhanded compliment*, brickbat*, dirty deed*, indignity, injury, left handed compliment*, offense, outrage, provocation, put down*, slap*, slap in the face*, slight, slur, vexation, wrong; concepts 7,19,44,54 Ant.… …

    New thesaurus

  • 11 Affront — (fr, spr. rong), Schimpf, Beschimpfung, Trotz; daher Affrontiren, beleidigen, beschimpfen, Trotz bieten; Affronterie, 1) Dreistigkeit, Unverschämtheit; 2) öffentliche Beschimpfung; 3) frecher Betrug …

    Pierer's Universal-Lexikon

  • 12 Affront — (franz., spr. fróng), Schimpf, Beleidigung …

    Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • 13 Affront — (frz. spr. óng), Beschimpfung, Schmach …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 14 Affront — Affront, Trotz, Unverschämtheit; davon das Verb. affrontiren, das Subst. affronterie, unverschämte Begegnung …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 15 affront — I verb afflict, aggrieve, antagonize, be offensive, be rude, cause dislike, cause offense, chafe, disconcert, disdain, disoblige, disquiet, distress, disturb, embitter, encounter, gall, give offense to, grieve, hurt the feelings, ill treat,… …

    Law dictionary

  • 16 affront — ► NOUN ▪ an action or remark that causes offence. ► VERB ▪ offend the modesty or values of. ORIGIN from Old French afronter to slap in the face, insult …

    English terms dictionary

  • 17 affront — [ə frunt′] vt. [ME afronten < OFr afronter, to encounter face to face < ML * affrontare < ad , to + frons, forehead] 1. to insult openly or purposely; offend; slight 2. to confront defiantly 3. Archaic to come before; meet; face n. an… …

    English World dictionary

  • 18 affront — (a fron ; le t se lie : un affron t odieux ; au pluriel l s se lie : des a fron z indignes) s. m. 1°   Acte ou parole d un mépris jeté en face. •   Les affronts à l honneur ne se réparent point, CORN. Cid. II, 3. •   Quand je lui fis l affront,… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 19 AFFRONT — s. m. Injure, outrage, soit de parole, soit de fait. Cruel affront. Sanglant affront. Sensible affront. Affront public, éclatant, signalé. On lui a fait un affront. Il a reçu un grand affront. Endurer un affront. Venger un affront.   Essuyer un… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 20 AFFRONT — n. m. Outrage fait en face, soit en paroles, soit en action. Cruel affront. Sanglant affront. Sensible affront. Affront public, éclatant, signalé. On lui fait un affront. Il a reçu un grand affront. Endurer un affront. Venger un affront. Essuyer… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)