Tocsin

  • 1 tocsin — [ tɔksɛ̃ ] n. m. • 1611; touquesain 1379; a. provenç. tocasenh, de tocar « frapper » et senh « cloche », du lat. signum ♦ Sonnerie de cloche répétée et prolongée, pour donner l alarme. ⇒ signal. Sonner le tocsin (pour signaler un incendie, une… …

    Encyclopédie Universelle

  • 2 tocsin — TOCSÍN, tocsine, s.n. (Franţuzism) Clopot de alarmă. – Din fr. tocsin. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  tocsín s. n., pl. tocsíne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TOCSÍN s.n. (Rar) Clopot de alarmă. [< …

    Dicționar Român

  • 3 tocsin — TOCSIN. s. m. Bruit d une cloche qu on sonne à coups pressez & redoublez, pour donner l alarme, pour avertir du feu &c. Dez que l ennemy parut on sonna le tocsin. si tost qu on sonna le tocsin on courut de toutes parts pour esteindre le feu. on… …

    Dictionnaire de l'Académie française

  • 4 Tocsin — Toc sin, n. [F., fr. OF. toquier to touch, F. toquer (originally, a dialectic form of F. toucher) + seint (for sein) a bell, LL. signum, fr. L. signum a sign, signal. See {Touch}, and {Sign}.] An alarm bell, or the ringing of a bell for the… …

    The Collaborative International Dictionary of English

  • 5 tocsin — (n.) alarm bell, 1580s, from M.Fr. toquassen an alarm bell, the ringing of an alarm bell (late 14c.), from O.Prov. tocasenh, from tocar to strike (from V.L. *toccare strike a bell; see TOUCH (Cf. touch)) + senh bell, bell note, from L.L. signum… …

    Etymology dictionary

  • 6 tocsin — *alarm, alert Analogous words: signal, *sign …

    New Dictionary of Synonyms

  • 7 tocsin — ► NOUN archaic ▪ an alarm bell or signal. ORIGIN Provençal tocasenh, from tocar to touch + senh signal bell …

    English terms dictionary

  • 8 tocsin — [täk′sin] n. [Fr < MFr touquesain < Prov tocasenh < toc, a stroke < tocar (< VL * toccare, to TOUCH) + senh, bell < LL signum, a signal, bell < L, a SIGN] 1. a) an alarm bell b) its sound 2. any alarm, or sound of warning …

    English World dictionary

  • 9 tocsin — (tok sin) s. m. 1°   Bruit d une cloche qu on tinte à coups pressés et redoublés, pour donner l alarme. J entends sonner le tocsin. Le bruit du tocsin. •   Je ne conçois pas comment on n a point sonné le tocsin contre eux [les commis des fermes]… …

    Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • 10 TOCSIN — s. m. Bruit d une cloche qu on tinte à coups pressés et redoublés pour donner l alarme, pour avertir du feu, etc. Dès que l ennemi parut, on sonna le tocsin. Sitôt qu on sonna le tocsin, les habitants accoururent de toutes parts pour éteindre le… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • 11 TOCSIN — n. m. Tintement d’une cloche à coups pressés et redoublés pour donner l’alarme, pour avertir du feu, etc. Dès que l’ennemi parut, on sonna le tocsin. Sitôt qu’on sonna le tocsin, les habitants accoururent pour éteindre le feu. Les factieux… …

    Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • 12 Tocsin — Le tocsin est une sonnerie faite avec les cloches publiques pour alerter la population d un danger tel qu un incendie, une invasion, une guerre, mais aussi la fin de la guerre ou d une alerte. Toutes les cloches du clocher de l église ou du… …

    Wikipédia en Français

  • 13 tocsin — noun /ˈtɒksɪn/ a) An alarm or other signal sounded by a bell or bells, especially with reference to France. At half past one, on the sounding of the tocsin (or bell of the public house) about fifteen persons were collected, when the Rev. J.… …

    Wiktionary

  • 14 tocsin — UK [ˈtɒksɪn] / US [ˈtɑksɪn] noun [countable] Word forms tocsin : singular tocsin plural tocsins literary a warning signal made by the sound of a bell …

    English dictionary

  • 15 Tocsin — A tocsin consists of a signal of alarm given by the ringing of a bell, and hence any warning or danger signal. The earliest form of the word in English appears as toclesaine , borrowed from the Old French touque sain (from toquer (to strike),… …

    Wikipedia

  • 16 tocsin — noun Etymology: Middle French toquassen, from Old Occitan tocasenh, from tocar to touch, ring a bell (from Vulgar Latin *toccare) + senh sign, bell, from Medieval Latin & Latin signum; Medieval Latin, bell, from Late Latin, ringing of a bell,… …

    New Collegiate Dictionary

  • 17 tocsin — /tok sin/, n. 1. a signal, esp. of alarm, sounded on a bell or bells. 2. a bell used to sound an alarm. [1580 90; < MF < Pr tocasenh lit., (it) strikes (the) bell, equiv. to toca, 3d sing. pres. of tocar to strike, TOUCH + senh bell, SIGN] * * * …

    Universalium

  • 18 tocsin — Synonyms and related words: Klaxon, Mayday, SOS, air raid alarm, alarm, alarm bell, alarm clock, alarm signal, alarum, alert, all clear, beacon, blinking light, burglar alarm, buzzer, crostarie, fiery cross, fire alarm, fire bell, fire flag, five …

    Moby Thesaurus

  • 19 tocsin — I (Roget s IV) n. Syn. alarm bell, horn, Siren, signal; see alarm 1 , warning . II (Roget s 3 Superthesaurus) n. alarm, bell, warning. III (Roget s Thesaurus II) noun A signal that warns of imminent danger: alarm, alarum, alert, warning. See WARN …

    English dictionary for students

  • 20 tocsin — toc|sin [ˈtɔksın US ˈta:k ] n [Date: 1500 1600; : Old French; Origin: toquassen, from Old Provençal tocasenh, from tocar to touch, ring a bell + senh bell (from Latin signum; SIGN1)] a loud warning bell, used in the past …

    Dictionary of contemporary English