pedal
11pedal — pèdāl m <G pedála> DEFINICIJA 1. v. papučica (2a) 2. glazb. a. uređaj na različitim muzičkim instrumentima koji se pritišće nogom; namjena mu je različita (za sviranje, za postizavanje efekata i sl.) b. na orguljama klavijatura većih… …
12Pedal — Pedal, 1) an der Orgel die Claviatur, welche mit den Füßen gespielt wird, s. Orgel IV. B); 2) ein mit dicken Darmsaiten bezogenes Instrument, welches mit einem Clavier od. Pianoforte in Verbindung gesetzt u. mit den Füßen gespielt wird. Ein… …
13Pedāl — (neulat., abgekürzt Ped., seltener P.), in der Orgel die für das Spiel der Füße (pedes) bestimmte Klaviatur, die etwa um 1325 in Deutschland erfunden wurde. Die Pedalklaviatur hat nur einen Umfang (für die Notierung) von C d´, höchstens e´ (aber… …
14Pedal — Pedāl (lat.), die Fußklaviatur der Orgel für die tiefen Töne; ihre Tasten sind größer und länger als die des Manuals; am Klavier der mit den Füßen regierte Mechanismus zur Verlängerung und Verstärkung (rechtes oder eigentliches P.) oder Dämpfung… …
15Pedal — Pedal, an der Orgel die Claviatur, welche mit den Füßen in Bewegung gesetzt wird, bei dem Clavier die Züge oder Veränderungen, welche wie Tritte an demselben angebracht sind. Pedalharfe, s. Harfe …
16Pedal — Pedal, an der Orgel die Claviatur, die mit den Füßen angeschlagen wird und die tiefen Baßtöne hat; auch an Clavieren sind bisweilen solche P.e angebracht, um durch besondere starke Saiten unter dem Clavier die Baßtöne zu verstärken. Ferner an… …
17pedal — Perteneciente al pie. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …
18Pedal — нем. [пэда/ль], англ. [пэдл] pedale ит. [пэда/ле] pédale фр. [пэда/ль] 1) педаль у муз. инструм. 2) ножная клавиатура органа 3) выдержанный звук в одном из голосов …
19pedal — s. m. 1. Cada uma das teclas do órgão que se tocam com os pés. 2. Modificador do som nos pianos e harpas. 3. Peça de qualquer máquina que se move com o pé …
20Pedal — »Tretvorrichtung«: Das seit dem 16. Jh. – zuerst in der Bedeutung »Orgel , Klavierpedal« – bezeugte Fremdwort geht auf nlat. pedale zurück, das substantivierte Neutrum von lat. pedalis »zum Fuß gehörig«. Dies ist eine Bildung zu lat. pes, pedis… …
