capriccio

  • 11Capriccio — (ital., spr. ittscho), Laune; launenhaftes, willkürlich scheinendes Kunstwerk (Gemälde), bes. Musikstück, in dem ein charakteristisches Motiv verarbeitet ist und das sich nicht einer bestimmten Gattung anschließt …

    Kleines Konversations-Lexikon

  • 12Capriccio — Capriccio, caprice, der Genre der Musik, welcher sich vom Niedrigkomischen der Burleske durch die Verschmelzung des Sentimentalen mit dem Witzigen unterscheidet. Nebenbei bezweckt sie oft etwas Etudenartiges. Strenge Symmetrie der Form ist wie… …

    Damen Conversations Lexikon

  • 13Capriccio — (Caprittscho), Tonstück mit künstlichen, unerwarteten Sprüngen, Doppelgriffen etc., kein eigentliches Kunstwerk, aber von den Künstlern als Uebungsstück gebraucht …

    Herders Conversations-Lexikon

  • 14capriccio — ит. [каприччо]; неправильно [капри/ччио] caprice фр. [капри/с] каприз, прихоть ◊ capriciosamente ит. [каприччозамэ/нтэ] capriccioso [каприччо/зо] capricieusement …

    Словарь иностранных музыкальных терминов

  • 15capriccio — (izg. kaprȉčo) m <G ia, N mn ii> DEFINICIJA glazb. ob. instrumentalna kompozicija, stvorena prema fantaziji, inspiraciji i hiru autora, a ne prema strogo predodređenim kalupima ETIMOLOGIJA tal.: hir …

    Hrvatski jezični portal

  • 16capriccio — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. kapriczjo] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. capricciocciów {{/stl 8}}{{stl 7}} w muzyce: krótki utwór instrumentalny na jednego wykonawcę mający charakter improwizacyjny lub wirtuozowski; w muzyce dawniejszej:… …

    Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • 17capriccio — [kə prē′chō΄] n. pl. capriccios or capricci [kä prēt′chē] [It: see CAPRICE] 1. a prank; whim; caprice 2. a musical composition in various forms, usually lively and whimsical in spirit …

    English World dictionary

  • 18Capriccio — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Capriccio est un terme italien qui peut faire référence à : Capriccio, une forme musicale donnant son nom à des pièces composées sous cette forme.… …

    Wikipédia en Français

  • 19Capriccio — ◆ Ca|pric|cio 〈[ prı̣tʃɔ] n. 15〉 1. 〈Mus.〉 heiteres, eigenwilliges Musikstück 2. = Kaprice [ital., „Laune“] ◆ Die Buchstabenfolge ca|pr... kann in Fremdwörtern auch cap|r... getrennt werden. * * * Ca|p|ric|cio, Kapriccio [ka prɪt̮ʃo], das; s, s… …

    Universal-Lexikon

  • 20capriccio — /keuh pree chee oh /; It. /kah prddeet chaw/, n., pl. capriccios, capricci / chee/. 1. Music. a composition in a free, irregular style. 2. a caper; prank. 3. a whim; caprice. [1595 1605; < It, perh. a shortening of caporiccio head with bristling&#8230; …

    Universalium