Reparation
11Reparation — Sf Wiedergutmachung per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. réparations Pl., das auf l. reparātio zurückgeht. Eine ältere, gleichlautende Entlehnung aus dem Lateinischen entspricht semantisch Reparatur und wird von diesem… …
12reparation — [rep΄ə rā′shən] n. [ME reparacion < MFr < LL reparatio < pp. of L reparare: see REPAIR1] 1. a repairing or being repaired; restoration to good condition 2. a making of amends; making up for a wrong or injury 3. a) anything paid or done… …
13Reparation — (Reparatur), Ausbesserung von Bauschäden an bestehenden Gebäuden; sie wird um so umfassender ausfallen bezw. notwendig werden, je mehr das Gebäude durch Alter und Gebrauch gelitten hat. Oft wiederkehrende Ausbesserungen verursachen einen… …
14reparation — late 14c., reconciliation, from L.L. reparationem (nom. reparatio) act of repairing, restoration, from L. reparatus, pp. of reparare restore (see REPAIR (Cf. repair) (1)). Meaning act of repairing or mending is attested from c.1400. Reparations… …
15reparation — [n] compensation, amends adjustment, apology, atonement, damages, dues, emolument, expiation, indemnification, indemnity, making good, payment, penance, propitiation, quittance, recompense, redemption, redress, remuneration, renewal, repair,… …
16reparation — ► NOUN 1) the making of amends for a wrong. 2) (reparations) compensation for war damage paid by a defeated state. 3) archaic the action of repairing. DERIVATIVES reparative adjective. ORIGIN Latin, from reparare (see …
17réparation — (ré pa ra sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f. 1° Ouvrage qu on fait ou qu il faut faire pour réparer. La réparation d un pont, d une voiture. 2° Particulièrement. Travaux d entretien que l on fait aux maisons. • Que les prêtres, chacun… …
18RÉPARATION — s. f. Ouvrage qu on fait ou qu il faut faire pour réparer. Cette voiture, cette machine a besoin d une réparation. Les réparations de cette église, de ce pont, de ce canal, de cette chaussée, coûteront beaucoup. Réparations nécessaires, urgentes …
19RÉPARATION — n. f. Action de réparer ou Résultat de cette action. Cette voiture, cette machine a besoin d’une réparation. Les réparations de cette église, de ce pont, de ce canal coûteront très cher. Réparations nécessaires, urgentes. Il s’est chargé des… …
20Réparation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La réparation est la remise en état de ce qui a été endommagé ; voir aussi l article maintenance. La réparation de l ADN est, en biologie cellulaire …
