:"This article is about the county of Wales. For the ancient kingdom, see Kingdom of Powys."

Powys (pronounced IPA2|ˈpæw.ɪs Pow [rhyme with "cow"] -is [as in "list"] by most English speakers, but with a full, rounded, accent on the first syllable [rhyme with "oh" or "oval"] , which is stressed, by Welsh-speakers) is a local government principal area and a preserved county in Wales.


:"See the list of places in Powys for all towns and villages in Powys."Powys covers the former administrative counties of Montgomeryshire and Radnorshire, most of Brecknockshire, and a small part of Denbighshire — an area of 5,196 km², making it the largest principal area in Wales by land area.

It is bounded to the north by Gwynedd, Denbighshire and Wrexham; to the west by Ceredigion and Carmarthenshire; to the east by England (counties of Shropshire and Herefordshire); and to the south by Rhondda Cynon Taff, Merthyr Tydfil, Caerphilly (county borough), Blaenau Gwent, Monmouthshire and Neath Port Talbot.

Most of Powys is mountainous, with north-south transportation by car being difficult.

The majority of the Powys population is made up of small villages and towns. The largest is Newtown, with a population of 12,783 (2001).

Just under a third of the residents have Welsh linguistical skills and Welsh speakers are concentrated mainly in the rural areas both in and around Machynlleth, Llanfyllin and Llanrhaeadr-ym-Mochnant (where William Morgan first translated the whole Bible into Welsh in 1588) in Montgomeryshire ( _cy. Sir Drefaldwyn), and the industrial area of Ystradgynlais in the extreme south-west of Brecknockshire ( _cy. Sir Frycheiniog). Radnorshire ( _cy. Sir Faesyfed) was almost completely Anglicised by the end of the 18th century.

For a map of the current distribution of Welsh speakers in the county, see the website of [http://www.bwrdd-yr-iaith.org.uk/cynnwys.php?cID=&pID=109&nID=1018&langID=2 bwrdd-yr-iaith/The Welsh Language Board]


Top performing secondary schools in Powys, 5 GCSEs, grades A-C, according to the latest inspection reports from Estyn [cite web | author= | title=Estyn reports for Powys |url=http://www.estyn.gov.uk/dynpages/rep_schools.asp?qProviderType=Secondary+school&qLEA=Powys| accessdaymonth=20 Nov | accessyear=2007 ] .

83% Llanidloes High school, Llanidloes (Bilingual)

77% Builth Wells High School, Builth Wells (Bilingual)

74% Llanfyllin High School, Llanfyllin (Bilingual)

72% Crickhowell High School, Crickhowell

64% Welshpool High School, Welshpool

63% Caereinion High Sch, Llanfair Caereinion (Bilingual)

61% Gwernyfed High School, Three Cocks

57% Brecon High School, Brecon (Bilingual)

56% John Beddoes School, Presteigne

52% Ysgol Maes y Dderwen, Ystradgynlais

49% Ysgol Bro Ddyfi, Machynlleth (Bilingual)

42% Newtown High School, Newtown

All are substantially out-performed by the county's leading independent school - Christ College, Brecon. In 2007 91.3% achieved grades A - C in GCSE examinations [cite web | author= | title=Christ College|url=http://www.christcollegebrecon.com/Curriculum/Results.htm
accessdaymonth=11 March| accessyear=2008
] .


This area is named after the older Welsh/British Kingdom of Powys, which occupied the northern two thirds of the area as well as lands now in England, and came to an end when it was occupied by Llywelyn ap Gruffydd of Gwynedd during the 1260s.

In December 2007 Powys was awarded Fairtrade County status by the Fairtrade Foundation [cite web | author= Sally Williams | title=FairTrade Resource Network|url=http://www.fairtraderesource.org/2007/12/07/wales-ahead-in-bid-to-be-first-fairtrade-country/
accessdaymonth=03 July| accessyear=2008


The gold in the county coat of arms (see right) symbolises the wealth of the area. Black for both mining and the Black Mountains. The fountain is a medieval heraldic charge, always shown as a "roundel barry wavy Argent and Azure". It represents water and, therefore, both refers to the water catchment area and the rivers and lakes. The arms, therefore, contain references to the hills and mountains, rivers and lakes, water supply and industry.

The crest continues the colouring of the arms. A tower has been used in preference to a mural crown, which alludes to the county's military history and remains. From the tower rises a red kite, a bird almost extinct elsewhere in Britain, but thriving here. The bird is "semy of black lozenges" for the former coal mining industry, while the golden fleece it carries is a reference to the importance of sheep rearing in Powys [http://www.ngw.nl/int/gbr/p/powys.htm International Civic Heraldry site] ).

The county motto is, "Powys - the paradise of Wales" ( _cy. Powys Pardwys Cymru) .


Powys was originally created on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, and originally had Montgomery and Radnor and Brecknock as districts under it, which were based directly on the former administrative counties.

On 1 April 1996, the districts were abolished, and Powys was reconstituted as a unitary authority, with a minor border adjustment in the north-east (specifically the addition of the communities of Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Llansilin and Llangedwyn from Glyndwr district in Clwyd, all historically part of Denbighshire).

The first Lord Lieutenant of Powys was previously the Lord Lieutenant of Montgomeryshire. The Lord Lieutenant of Brecknockshire and Lord Lieutenant of Radnorshire were appointed as Lieutenants.

The present Lord Lieutenant is The Hon. Mrs Elizabeth Shân Legge-Bourke LVO of Crickhowell.

Quality of life

Recent research suggests that Powys is the happiest place in the UK [cite web | author= | title=BBC - "Britain's Happiest Places Mapped" |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7584321.stm
accessdaymonth=28 August| accessyear=2008

Places of interest

Cave systems

*Ogof Agen Allwedd
*Ogof Craig a Ffynnon
*Ogof Ffynnon Ddu
*Ogof y Daren Cilau

Reservoirs and Lakes

*the Elan Valley Reservoirs:
*Lake Vyrnwy
*Llangorse Lake [http://www.mikehollandphotographic.co.uk/photo_51647.html Langorse Lake at dawn] .
*Llyn Clywedog

Museums and exhibitions

*Brecknock Museum, Brecon,
*Centre for Alternative Technology, Machynlleth
*Llandrindod Wells Museum
*Llanidloes Museum
*Newtown Textile Museum
*Powysland Museum, Welshpool


*Dolforwyn Castle
*Montgomery Castle
*Powis Castle
*Tretower Castle
*Aberedw Castle


*The Wye Valley Walk from Chepstow to Rhayader
*Offa's Dyke Path
*Glyndŵr's Way
*Severn Way
*The Sarn Sabrina circular walk from Llanidloes via the source of the River Severn ( _cy. Afon Hafren) in Hafren Forest, Plynlimon. [cite web | author= | title=Llani Leisure|url=http://www.llanileisure.org.uk/Sarnsabrinaroutenarration
accessdaymonth=03 July| accessyear=2008


*The Black Mountains
*Brecon Beacons
*Y Gaer, Brecon Roman fort
*Welshpool and Llanfair Light Railway
*Radnor Forest
*The Welsh National Cycle Route


External links

* [http://www.powys.gov.uk/ Powys County Council] (official site)
* [http://history.powys.org.uk/histmenu.html Powys Heritage]
* [http://www.tourism.powys.gov.uk/ Tourism in Powys]
* [http://www.coleg-powys.ac.uk/ Coleg Powys]
* [http://www.cpat.org.uk/ Clwyd-Powys Archaeological Trust]
* [http://www.enviroforest.co.uk Reducing the area's carbon footprint] - Recycling and Composting in Powys

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Powys — Principal Area Verwaltungssitz Llandrindod Wells Fläche 5.196 km² Einwohner 131.700[1] (2009) …   Deutsch Wikipedia

  • POWYS (J. C.) — Powys est une des figures les plus fortes de la littérature contemporaine. Si Miller et Dreiser le considèrent comme un génie, d’autres sont plus impressionnés par le gigantisme de ses romans et par la complexité d’une nature travaillée… …   Encyclopédie Universelle

  • Powys — Saltar a navegación, búsqueda Powys Escudo Mapa …   Wikipedia Español

  • Powys — (John Cowper) (1872 1963) écrivain anglais: Givre et Sang (1925), Autobiographie (1934), les Sables de la mer (1934) …   Encyclopédie Universelle

  • Powys — Powys1 [pō′is] 1. John Cowper [ko͞o′pər] 1872 1963; Eng. novelist & critic 2. T(heodore) F(rancis) 1875 1953; Eng. novelist: brother of John Cowper Powys2 [pō′is, pou′is] county in central Wales: 1,958 sq mi (5,071 sq km); pop. 118,000 …   English World dictionary

  • Powys — 52°18′N 3°25′W / 52.3, 3.417 …   Wikipédia en Français

  • Powys — /poh is/, n. 1. John Cowper, 1872 1963, English author. 2. his brother, Llewelyn, 1884 1939, English author. 3. his brother, Theodore Francis, 1875 1953, English author. 4. a county in E Wales. 100,800; 1960 sq. mi. (5077 sq. km). * * * County… …   Universalium

  • Powys — I Powys   [ pəʊɪs], Verwaltungs Distrikt in Wales, 5 196 km2, 122 300 Einwohner, Verwaltungssitz ist Llandrindod Wells. Powys erstreckt sich in den Cambrian Mountains, die im Süden der County den Brecon Beacons National Park bilden. Im Osten… …   Universal-Lexikon

  • Powys — This interesting surname is of Welsh origin, and is a locational name from Powys. The new division of Wales into counties has brought back the name Powys; in the medieval period it was the name of the princedom of north east Wales. During the… …   Surnames reference

  • Powys — noun 1. British writer of novels about nature; one of three literary brothers (1872 1963) • Syn: ↑John Cowper Powys • Instance Hypernyms: ↑writer, ↑author 2. British writer of essays; one of three literary brothers (1884 1939) • Syn: ↑ …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»