Lied für Sachsen-Anhalt

Lied für Sachsen-Anhalt

The Lied für Sachsen-Anhalt ("Song for Saxony-Anhalt") is a regional anthem of the German land of Saxony-Anhalt. The use of this anthem was encouraged by the first minister-president of the country to strengthen the feeling of cultural identity in the new-founded land.

German version

Ein Lied für Sachsen-Anhalt

1. Dieses Lied geh allen Herzen ein,
die für Harz und Fläming glühn,
auch die Elbe soll uns Heimat sein,
Sachsen-Anhalt stolz und kühn

2. Ob die Saat uns grünt im Bördeland
und die Saalekirschen blühn,
das liegt auch in unsrer eignen Hand,
Sachsen-Anhalt stolz und kühn
3. Wollen wir nun eine Heimat baun
müssen wir uns dafür mühn,
eine gute Heimat ohne Zaun,
Sachsen-Anhalt stolz und kühn
4. Dass im Unstruttal der Wein gedeiht
und die Wälder stehen grün,
dass die Hoffnung uns die Kraft verleiht,
Sachsen-Anhalt stolz und kühn

English translation

1. This song may touch all hearts,
that glow for Harz and Fläming hills,
also Elbe river shall be our home,
Saxony-Anhalt proud and bold
2. Whether seeds grow in the Bördeland
and Saale cherries be in bloom,
all this lies in our hands,
Saxony-Anhalt proud and bold
3. If we want to build a home
we must toil for it,
a good home without a fence,
Saxony-Anhalt proud and bold
4. When the wine grows in the Unstrut valley
and the forests standing green,
hope provides us with strength,
Saxony-Anhalt proud and bold

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Lied für Sachsen-Anhalt — Das Lied für Sachsen Anhalt ist eine Landeshymne, die sich auf das Land Sachsen Anhalt bezieht. Text und Melodie stammen von Klaus Adolphi. Es besitzt keine offizielle Funktion, obwohl es 1991 von der damaligen Landesregierung unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Sachsen-Anhalt stolz und kühn — Das Lied für Sachsen Anhalt ist eine Landeshymne, die sich auf das Land Sachsen Anhalt bezieht. Text und Melodie stammen von Klaus Adolphi. Es besitzt keine offizielle Funktion, obwohl es 1991 von der damaligen Landesregierung unter… …   Deutsch Wikipedia

  • Sachsen-Anstalt — Land Sachsen Anhalt …   Deutsch Wikipedia

  • Saxony-Anhalt — Infobox German Bundesland Name = Saxony Anhalt German name = Sachsen Anhalt state coa = Wappen Sachsen Anhalt.svg flag2 = Flag of Saxony Anhalt (state).svg capital = Magdeburg largest city = Halle area = 20445.26 area source = population =… …   Wikipedia

  • Portal:Saxony-Anhalt — Portals → Geography → Germany → Saxony Anhalt Shortcut: P:S A …   Wikipedia

  • Freistaat Anhalt — Anhalt Wappen Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Landeswappen Sachsen — Das Landeswappen Sachsens zeigt im neunmal von Schwarz und Gold geteilten Feld einen schrägrechten grünen Rautenkranz. Es geht auf das ehemalige Königreich Sachsen zurück. Der Ursprung der Wappengestalt leitet sich jedoch von der anhaltischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Im Herbst kein Lied — Filmdaten Deutscher Titel Im Herbst kein Lied Originaltitel No Song in Autumn …   Deutsch Wikipedia

  • Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung & basisdemokratische Initiative — Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative Partei­vor­sit­zender …   Deutsch Wikipedia

  • Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative — Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”