Oh My Pa-Pa (O Mein Papa)

Oh My Pa-Pa (O Mein Papa)

"Oh mein Papa" is a German language song about the death of a beloved clown father, written by Paul Burkhard in 1939 for a musical called "Der Schwarze Hecht" (reproduced in 1950 as "Feuerwerk" (Fireworks)), lyrics by Erik Charell, Jürg Amstein, and Robert Gilbert.

Recordings

The song has been performed and recorded by numerous artists since then, including Alan Breeze, Annette Klooger, Billy Cotton, Billy Vaughn, Connie Francis, Diana Decker, The Everly Brothers, Harry James, Ken Mackintosh, Lys Assia, Malcolm Vaughan, Muriel Smith, Ray Anthony & his Orchestra, Russ Morgan & his Orchestra, The Beverley Sisters, The Brasshats, The Radio Revellers, and many others.

Under the original German title, an instrumental version by trumpeter Eddie Calvert topped the UK Singles Chart in 1954 and was also a Top 10 hit in the U.S.

It was adapted into English by John Turner and Geoffrey Parsons under the title "Oh! My Pa-Pa". A recording by Eddie Fisher became a #1 hit on the U.S. charts in 1954. Fisher's version also made the UK Top 10; thus, in the UK, Calvert's version was number one while Fisher's made the Top 10 but missed the top spot, and in the U.S., the roles were reversed.

The opening stanza was momentarily quoted in Frank Zappa's "Billy the Mountain" (1972). [cite web
url = http://www.science.uva.nl/~robbert/zappa/albums/Just_Another_Band_From_L.A./01.html
title = Just Another Band From L.A. — Billy The Mountain
accessdate = 2008-06-04
publisher = Robbert Heederik]

The song was also in the episode "Like Father, Like Clown" of "The Simpsons" sung by Krusty the Clown. [cite web
url = http://www.snpp.com/episodes/8F05.html
title = Like Father, Like Clown
accessdate = 2008-06-30
last = Chen
first = Raymond
publisher = The Simpsons Archive]

References

Literature

*cite book
last = Flury
first = Philipp
coauthors = Kaufmann, Peter
title = O mein Papa… Paul Burkhard: Leben und Werk
year = 1979
publisher = Orell Füssli/Neue Schweizer Bibliothek
location = Zürich
language = German
oclc = 6787865
isbn = 3280011299


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • O mein Papa — is a German song, as related by a young woman remembering her beloved, once famous clown father. It was written by Swiss composer Paul Burkhard in 1939 for the musical Der Schwarze Hecht (The Black Pike), reproduced in 1950 as Feuerwerk… …   Wikipedia

  • O mein Papa — ist der Titel eines bekannten Chansons aus der musikalischen Komödie „Das Feuerwerk“ (1950) von Paul Burkhard. Der ursprüngliche Titel von Burkhards Stück aus dem Jahr 1939 lautet Der Schwarze Hecht. Einen großen Beitrag zur Bekanntheit des… …   Deutsch Wikipedia

  • Papa — Papā, das Nennwort, womit Kinder ihren Vater rufen und anzureden pflegen, da es denn auch als ein Hauptwort gebraucht wird, der Papa, des s, plur. die s, der Vater. Es gilt von diesem Worte eben das, was schon bey dem Worte Mamma erinnert worden …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Papa — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Vati Bsp.: • Sehr lustig, Papa. • Mein Papa ist im Krankenhaus …   Deutsch Wörterbuch

  • Papa — Paps (umgangssprachlich); Vati (umgangssprachlich); Vater; Erzeuger (derb); Papi (umgangssprachlich); Kindsvater * * * Pa|pa [ papa], geh. veraltend [pa pa:], der; s, s (fam.): Vater …   Universal-Lexikon

  • Mein wunderbarer Waschsalon — Filmdaten Deutscher Titel Mein wunderbarer Waschsalon Originaltitel My Beautiful Laundrette …   Deutsch Wikipedia

  • Papa Bue’s Viking Jazzband — Die Papa Bue s Viking Jazzband ist eine dänische Jazzformation, die so genannten Hot Jazz, also Dixieland und New Orleans Jazz spielt. Die Gruppe wurde 1956 von dem Posaunisten Arne Bue Jensen (* 8. Mai 1930; † 3. November 2011[1]) – einem… …   Deutsch Wikipedia

  • Papa Bue's Viking Jazzband — Die Papa Bue s Viking Jazzband ist eine dänische Jazzformation, die so genannten Hot Jazz, also im Dixieland und New Orleans Jazz Stil spielt. Sie wurde 1956 von dem Posaunisten Arne Bue Jensen (* 8. Mai 1930) einem ehemaligen Schuster gegründet …   Deutsch Wikipedia

  • Liste des épisodes de Papa Schultz — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée Papa Schultz. Les épisodes sont classés par ordre chronologique, correspondant au déroulement de l’histoire de la série. Sommaire 1 Première saison (1965 1966) 2 Deuxième saison… …   Wikipédia en Français

  • Heute heiratet mein Mann (1956) — Filmdaten Originaltitel Heute heiratet mein Mann Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”