Jan Křesadlo

Jan Křesadlo

Jan Křesadlo was the primary pseudonym used by Václav Jaroslav Karel Pinkava (December 9, 1926 in Prague - August 13, 1995 in Colchester), a Czech psychologist who was also a prizewinning novelist and poet.

An anti-communist, Pinkava emigrated to Britain with his wife and four children following the 1968 invasion of Czechoslovakia by the Soviet-led armies of the Warsaw pact. He worked as a clinical psychologist until his early retirement in 1982, when he turned to full-time writing. His first novel "Mrchopěvci" (GraveLarks) was published by Josef Škvorecký's emigre publishing house 68 Publishers, and earned the 1984 Egon Hostovský prize.

He chose his pseudonym (which means flint-and-steel) partly because it contains the uniquely Czech sound "ř"; in addition, he was fond of creating more pseudonyms such as Jake Rolands (an anagram), J. K. Klement (after his grandfather, for translations into English), Juraj Hron (for his Slovak-Moravian writings), Ferdinand Lučovický z Lučovic a na Suchým dole (for his music), Kamil Troud (for his illustrations), and more.

Pinkava was also active in choral music, composing (among others) a Glagolitic Mass. As well, he worked in mathematical logic, discovering the many-valued logic algebra which bears his name.

A polymath and polyglot, Pinkava was fond of setting intense goals for himself, such as translating Jaroslav Seifert's interwoven sonnet cycle about Prague, 'A Wreath of Sonnets'. He published a collection of his own poems in seven languages. Perhaps his most staggering achievement is "ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΙΛΙΑ (Astronautilia) Hvězdoplavba", a 6575-line science fiction epic poem, an odyssey in classical Homeric Greek, with its parallel hexameter translation into Czech. This was published shortly after his death, in a limited edition. (ISBN 80-237-2452-5)

At the time of writing only his first, prize-winning novel has been published in English translation, as GraveLarks (ISBN 80-86013-81-2)

He is the father of film director Jan Pinkava who received an Oscar for Geri's Game in 1998.

External links

* [http://www.ned.univie.ac.at/lic/autor.asp?aut_id=16597&user_lang_id=4 Short biography]
* [http://kresadlo.cz/ Jan Křesadlo's official website] , in Czech and English
* English links for easy reference:
** [http://kresadlo.cz/translations.htm Illustrative Translations]
* a couple of Critics' views, in English
** [http://kresadlo.cz/kupcova.htm by Helena Kupcová]
** [http://kresadlo.cz/novotny.htm by Vladimír Novotný]
* About Astronautilia
** [http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/8023724525 by Wallace McLeod, in English (Amazon entry)]
** [http://www.aoidoi.org/articles/vc/astronautilia.pdf illustrative sample transcribed by William Annis]
* About his Scientific works
** [http://www.interaction-design.org/references/authors/vaclav_pinkava.html Biographical reference]
** [http://scholar.google.com/scholar?as_q=&num=100&btnG=Search+Scholar&as_epq=V+Pinkava Citations and Articles]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Jan Kresadlo — Jan Křesadlo Jan Křesadlo war das Pseudonym des Schriftstellers unter bürgerlichen Namen Václav Jaroslav Karel Pinkava (* 9. Dezember 1926; † 13. August 1995 in Colchester (England)). Pinkava machte sich auch einen Namen als Dichter und Komponist …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Kresadlo — Jan Křesadlo Jan Křesadlo Jan Křesadlo était le pseudonyme primaire utilisé par Václav Jaroslav Karel Pinkava (né le 9 décembre 1926 à Prague, décédé le 13 août 1995 à Colchester), psychologue tchèque qui a été aussi nouvelliste …   Wikipédia en Français

  • Jan Křesadlo — war das Pseudonym des Schriftstellers Václav Jaroslav Karel Pinkava (* 9. Dezember 1926; † 13. August 1995 in Colchester (England)). Pinkava machte sich auch einen Namen als Dichter, Komponist und Science Fiction Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Křesadlo — était le pseudonyme primaire utilisé par Václav Jaroslav Karel Pinkava (né le 9 décembre 1926 à Prague, décédé le 13 août 1995 à Colchester), psychologue tchèque qui a été aussi nouvelliste et poète. Anti …   Wikipédia en Français

  • Křesadlo — Jan Křesadlo Jan Křesadlo war das Pseudonym des Schriftstellers unter bürgerlichen Namen Václav Jaroslav Karel Pinkava (* 9. Dezember 1926; † 13. August 1995 in Colchester (England)). Pinkava machte sich auch einen Namen als Dichter und Komponist …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Pinkava — Jan Jaroslav Pinkava Données clés Naissance 21 juin 1963 …   Wikipédia en Français

  • Jan Pinkava — Jan Jaroslav Pinkava (* 21. Juni 1963 in Prag) ist ein britisch tschechischer Animator, Regisseur und Drehbuchautor. Für seinen animierten Kurzfilm Geri’s Game gewann er einen Oscar …   Deutsch Wikipedia

  • Jan Pinkava — Infobox Actor name = Jan Pinkava caption = birthdate = birth date and age|1963|6|21 location = Prague, Czechoslovakia birthname = Jan Jaroslav Pinkava academyawards=Animated Short Film 1998 Geri s Game Jan Jaroslav Pinkava (born June 21, 1963, in …   Wikipedia

  • Liste tschechischer Autoren — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… …   Deutsch Wikipedia

  • Tschechische Schriftsteller — Bekannte tschechische Autoren: A Daniel Adam z Veleslavína (1546–1599), Lexikograf und Schriftsteller des Humanismus Richard Adamík (1867–1952), Arzt und Moralidealist Michal Ajvaz (* 1949), Prosaiker, Dichter, Essayist und Übersetzer František… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”