Two-handed manual alphabet


Two-handed manual alphabet

Several manual alphabets in use around the world employ two hands for some or all of the letters.

BANZSL alphabet

This alphabet is used in the BANZSL group of sign languages. It has been used in British Sign Language and Auslan since at least the 19th century, and in New Zealand Sign Language since the 1970s.

Notes

* Signs may be made with the left or right hand as the dominant hand, but the roles do not usually switch while fingerspelling. The dominant hand generally acts as a pointer (or 'pen') while the secondary hand acts as 'paper'.
* The vowels A, E, I, O and U are formed by touching each digit respectively, starting with the thumb.
* The letters C, D, J, K, P, Q, T, V, X and Y make the shape of the letter itself.
* The letters B, F, G, L, M, N, R, S and W suggest the shape of the letter.
* The letters G, L and R suggest only the lowercase form of the letter.
* Only the letters H and Z do not have a strong relation to their shape or position in the alphabet.
* Many letters appear backwards (for example in right-handed fingerspelling: R will appear backwards, and D will often appear backwards to the viewer). This is not a mistake or a problem, and your signing does "not" need to be adjusted to compensate.

Deafblind alphabet

This is a variation on the above alphabet, modified for tactile use by those communicating with people who are DeafBlind.

The sender holds the wrist of the receiver. The receiver's hand is relaxed, with the palm open and fingers slightly apart. The signer uses their dominant hand like a pen to sign on the non-dominant hand of the receiver. As a beginner, you may squeeze the wrist of the receiver between words since you will spell haltingly. Once you can spell fluently, simply put a short pause between words. AEIOU are the pads of each finger, beginning with the thumb.

;A: BANZSL "A" is signed on the tip of the thumb;B: The fingers and thumb are held together to form half of the BANZSL "B" and placed on the palm;C: Draw your finger along the edge of the thumb and up the index finger, alternatively the direction of the sweep can be reversed;D: The signer forms half of the BANZSL "D" with their dominant hand and places it against the recessive hand of the receiver. An alternative is to use the index and middle finger placed against the recessive hand;E: BANZSL "E" is signed on the tip of the index finger;F: Half of the BANZSL "F" is signed either on the palm or on the top of the receiver's index finger;G: Half of the BANZSL "G" is signed on the palm;H: BANZSL "H" is signed across the palm;I: BANZSL "I" is sigend on the tip of the middle finger;J: BANZSL "J" is signed on the hand of the receiver;K: Half of the BANZSL "K" is signed on the first knuckle of the index finger;L: BANZSL "L" is signed on the palm;M: BANZSL "M" is signed on the palm;N: BANZSL "N" is signed on the palm;O: BANZSL "O" is signed on the tip of the ring finger;P: Pinch the pad and nail of the index finger (P for pinch);Q: Hook your curled index finger around the thumb;R: BANZSL "R" is signed on the palm;S: Hook your curled index finger around the little finger;T: BANZSL "T" is signed on the receiver's hand;U: BANZSL "U" is signed on the tip of the little finger;V: BANZSL "V" is signed on the palm;W: There are three ways to do this; all are acceptable, but your receiver might not know them all.::Interlace your fingers with theirs::Grab all their fingers from the side (if your hand is folded over, their index finger lays across the first knuckles of your hand)::Grab their fingers from the top (if your hand is folded over, their fingertips lay across the first knuckles of your hand);X: Half of the BANZSL "X" is signed on the index finger;Y: The index finger is used to sign a BANZSL "Y" on the hand of the receiver;Z: The side of the palm is placed on the palm of the receiver

Turkish manual alphabet

References

* [http://www.deafbooks.co.uk/FREE-Downloads_B4-4.aspx.php/ BSL Fingerspelling Alphabet - Left and Right Handed Free Downloads from DeafBooks.co.uk]

* [http://www.rnid.org.uk/information_resources/communicating_better/fingerspelling/fingerspelling_tool/ Royal National Institute for the Deaf Animated Fingerspelling Page]
* [http://www.signcommunity.org.uk/language/downloadbslfont.php British Sign Language font]


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Two-handed — may refer to: Two handed manual alphabet, alphabetic writing system Two handed sword, any large sword that requires two hands to use Sailing a vessel by a total of two sailors This disambiguation page lists articles associated with the same title …   Wikipedia

  • Chilean manual alphabet — The Chilean manual alphabet is used by the Chilean Deaf community to sign Spanish words, and is incorporated into Chilean Sign Language. It is a one handed alphabet, similar enough to the American (Usonian) manual alphabet for the two to be… …   Wikipedia

  • History of the alphabet — The history of the alphabet begins in Ancient Egypt, more than a millennium into the history of writing. The first pure alphabet emerged around 2000 BCE to represent the language of Semitic workers in Egypt (see Middle Bronze Age alphabets), and… …   Wikipedia

  • Fingerspelling — The American Manual Alphabet which is used in American Sign Language Fingerspelling (or dactylology) is the representation of the letters of a writing system, and sometimes numeral systems, using only the hands. These manual alphabets (also known …   Wikipedia

  • Tactile signing — is a common means of communication used by people with both a sight and hearing impairment (see Deafblindness), which is based on a standard system of Deaf manual signs.Kinds of tactile signingSeveral methods of Deafblind communication may be… …   Wikipedia

  • Auslan — language name=Auslan nativename=Australian Sign Language states=Australia region=Northern dialect (NSW, QLD) and Southern dialect (all other states) signers=6,500 (estimate) fam1=BANZSL iso2=sgn iso3=asfAuslan is the sign language of the… …   Wikipedia

  • Croatian Sign Language — Hrvatski znakovni jezik Signed in Croatia Native signers (30,000 all dialects of YSL)  (date missing) Language family …   Wikipedia

  • Yugoslav Sign Language — Croatian Sign Language Kosovar Sign Language Serbian Sign Language Slovenian Sign Language Signed in Croatia, Serbia, Bosnia, Slovenia Native signers 30,000 (Van Cleve 1986)  (date missing) …   Wikipedia

  • Turkish Sign Language — language name=Turkish Sign Language nativename=Türk İşaret Dili familycolor=Sign family=Unknown states=Turkey, Northern Cyprus signers=Unknown iso2=sgn TR|iso3=tsmTurkish Sign Language ( tr. Türk İşaret Dili, TİD) is the language used by the deaf …   Wikipedia

  • New Zealand Sign Language — NZSL Signed in New Zealand Native signers 24 …   Wikipedia