Zając

Zając

Zając (archaic feminine: Zającowa, plural Zającowie) is one of the most common surnames in Poland and the third most popular in Lesser Poland. The English translation of this surname is 'hare'. [ J. Stanisławski, "English-Polish and Polish - English Dictionary", David McKay Company, Inc., p 379 ] The second vowel of the name, generally rendered as “a” in English-speaking countries, is the nasalized ą of Polish, producing, in Polish, a sound somewhat more like a long ō in English. Without the nasalized ą (namely as "Zajac") the name also appears outside the Polish setting, sometimes with a variant spelling, especially in connection with other west- and south Slavic nationalities.

Famous people with the surname Zając include:

* Jack Zajac (1929-), American artist
* Józef Ludwik Zając, (1891-1963)
* Travis Zajac, ice hockey player for the New Jersey Devils (1985-present)


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Zajac — oder Zając ist der Familienname folgender Personen: Andrzej Zając (* 1956), polnischer Radrennfahrer Karol Zając (* 1913), polnischer Skirennläufer Marcin Zając (* 1975), polnischer Fußballspieler Martin Zajac (* 1981), slowakischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Zając — (feminine Form: Zającowa, Plural: Zającowie) ist ein polnischer Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Häufigkeit 2 Herkunft und Bedeutung 3 Bekannte Namensträger 4 Siehe auch …   Deutsch Wikipedia

  • zając — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż III, lm D. zającjęcy || rzad. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} dzikie zwierzę podobne do królika, występujące w kilkudziesięciu gatunkach, o długich uszach, krótkim ogonie i kończynach tylnych znacznie dłuższych od przednich,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zająć — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}zajmować {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}zająć II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk Va, zająćjmę, zająćjmie, zająćjmij, zająćjął, zająćjęli, zająćjęty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Zajac — Nom polonais qui désigne le lièvre. Variante tchèque : Zajic. Dérivés : Zajaczkowski, Zajackowski …   Noms de famille

  • zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • zając — 1. pot. żart. Narozrabiać jak pijany zając «narobić gdzieś wiele zamieszania»: (...) jeszcze długo tam się nie pokaże, narozrabiał jak pijany zając. Roz bezp 1997. 2. Praca, robota nie zając, nie ucieknie «wymówka od pracy lub zachęta do… …   Słownik frazeologiczny

  • Zajac — Übername zu poln. zajac »Hase« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • zająć — Mieć głowę, myśl zajętą, myśli zajęte kimś, czymś zob. głowa 34. Zająć czyjeś miejsce zob. miejsce 18 …   Słownik frazeologiczny

  • zając — m II, DB. a; lm M. e, D. zającjęcy 1. «Lepus, gryzoń roślinożerny z rodziny o tej samej nazwie, średniej wielkości, mający długie uszy, mały ogon i kończyny tylne dłuższe od przednich; łowny» □ Robota nie zając, nie ucieknie «nie ma się co… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”