Jeux d'eau (Ravel)


Jeux d'eau (Ravel)

"Jeux d’eau" is a piece for solo piano by the French Impressionistic composer, Maurice Ravel. The title often translates to “Fountains”, “Water Games”, and “Playing water” (See "Jeux d'eau", water features in gardens.) The piece, a virtuosic tone-poem, is inspired by Franz Liszt ("Jeux d'eau a la Villa d'Este"), and also as Ravel explained:

This work is considered one of the first examples of "musical impressionism" among Ravel's compositions. At the time of writing this work, Ravel was a student under Gabriel Fauré to whom it is dedicated. Ricardo Viñes was the first to publicly perform the work in 1902, although it had been privately performed for the Apaches previously. Written on the manuscript by Ravel, and often included on published editions, is "Dieu fluvial riant de l'eau qui le chatouille... / Henri de Régnier" which in English editions is translated to "River god laughing as the water tickles him..."; this quote is from Régnier's "Cité des eaux" as a note that the piece is to be played lightly. To one performer who played the piece too slowly, Ravel said her waterfalls sounded sad.


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Jeux d'eau (ravel) — Les Jeux d eau sont une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu fluvial… …   Wikipédia en Français

  • Jeux d'eau (Ravel) — Jeux d eau est une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu fluvial riant …   Wikipédia en Français

  • Jeux d'eau — (Ravel) Les Jeux d eau sont une pièce pour piano de Maurice Ravel composée en 1901, dédiée à son maître Gabriel Fauré et créée le 5 avril 1902 par Ricardo Viñes. La partition porte en épigraphe une citation de Henri de Régnier : « Dieu… …   Wikipédia en Français

  • Jeux d’eau — (französisch für „Wasserspiele“) ist ein gut fünfminütiges Klavierstück, das Maurice Ravel im Jahr 1901 komponierte. Ravel überschrieb die Komposition mit einem Zitat von Henri de Régnier: Dieu fluvial riant de l eau qui le chatouille, also etwa… …   Deutsch Wikipedia

  • Jeux d'eau — Jeux d’eau es una obra para piano solo del compositor francés Maurice Ravel. El título a menudo se traduce como “Juegos de agua”, “Fuentes”, (véase Jeux d eau, diseños acuáticos en los jardines.) La obra, un virtuoso poema tonal, está inspirada… …   Wikipedia Español

  • Jeux d'eau — Jeux d’eau (französisch für „Wasserspiele“) ist ein gut fünfminütiges Klavierstück, das Maurice Ravel im Jahr 1901 komponierte. Ravel überschrieb die Komposition mit einem Zitat von Henri de Régnier: Dieu fluvial riant de l eau qui le chatouille …   Deutsch Wikipedia

  • RAVEL (M.) — Avec Fauré et Debussy, dont il était le cadet, Ravel partage la gloire d’avoir «fait» la musique française du premier tiers du XXe siècle. Élève du premier, auquel il dédia son Quatuor à cordes , la mode et le snobisme des premières années du… …   Encyclopédie Universelle

  • Ravel —   [ra vɛl], Joseph Maurice, französischer Komponist, * Ciboure (Département Pyrénées Atlantiques) 7. 3. 1875, ✝ Paris 28. 12. 1937; studierte am Pariser Conservatoire (u. a. bei G. Fauré), trat bald mit Kompositionen an die Öffentlichkeit. Er… …   Universal-Lexikon

  • Ravel — Maurice Ravel « Ravel » redirige ici. Pour les autres significations, voir Ravel (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Ravel, Maurice — ▪ French composer Introduction born March 7, 1875, Ciboure, Fr. died Dec. 28, 1937, Paris       French composer of Swiss Basque descent, noted for his musical craftsmanship and perfection of form and style in such works as Boléro (1928), Pavane… …   Universalium