- Henry V (1944 film)
name = Henry V
caption = Original Theatrical Poster
imdb_id = 0036910
amg_id = 1:22161
writer = Play:
Dallas Bower Alan Dent Laurence Olivier
Laurence Olivier Renée Asherson Robert Newton Leslie Banks
Filippo Del Giudice Laurence Olivier
budget = £475,000
awards = 1 Special Oscar
4 Oscar nominations
Jack Hildyard Robert Krasker
distributor = Eagle-Lion Distributors Limited
released = flagicon|UK
12 July 1944
17 June, 1946
runtime = 137 min.
language = English
country = UK
"Henry V" is a 1944 film adaptation of
William Shakespeare's play of the same name. The on-screen title is "The Chronicle History of King Henry the Fift with His Battell Fought at Agincourt in France" (the title of the 1600 quartoedition of the play). It stars Laurence Olivier, who also directed. The play was adapted for the screen by Olivier, Dallas Bower, and Alan Dent. The score is by William Walton.
The film begins as a recreation of a stage production of the play in the
Globe Theatre, then gradually turns into a stylized cinematic rendition of the play, with sets reminiscent of a medieval Book of Hours. It follows the overall pattern of Shakespeare's play, depicting Henry's campaign in France, through the siege of Harfleurand eventually to Agincourt. The film then shows the Battle of Agincourtin a real setting, after which the film quickly begins to revert to backdrops that conversely now become more and more artificial. It ends with Henry's courtship of Princess Katherine. At the end of the scene, the setting reverts to the Globe Playhouse and the audience applauding.
The film was made near the end of
World War IIand was intended as a morale booster for Great Britain. Consequently, the film was partly funded by the British government. The movie won Olivier an Academy Honorary Awardfor "his Outstanding achievement as actor, producer and director in bringing Henry V to the screen."
The original setting was inaccessible, as it was located in German-occupied France at the time, so the film was shot in
Enniskerry, Co.Wicklow, Ireland.
"Henry V" was filmed in
Technicolor. As reported by James Ageein "Time" magazine's April 8, 1946's issue, only 25 percent of the Technicolor filmstock went to waste, meaning that 75 percent of the footage shot was used in the final release. Even by British standards, this was an exceptionally high figure.
Olivier agreed not to appear in a film for 18 months to encourage this one to attract as large an audience as possible. In return, he was paid
£15,000, tax-free (about £460,000 in today's money) [ [http://arts.guardian.co.uk/news/story/0,,1720695,00.html Guardian Article] ] .
In 2007, the film was digitally restored to
High Definitionformat and re-released [ [http://www.parkcircus.com/catalogue/?detail=104311 Park Circus ] ] .
The film begins in the
Globe Theatrein 1600. The Chorus ( Leslie Banks) enters and implores the audience to use their imagination to visualize the setting of the play. We then see, up on a balcony, two clergymen, The Archbishop of Canterbury ( Felix Aylmer), and the Bishop of Ely ( Robert Helpmann) discussing the current affairs of state. Henry ( Laurence Olivier) then enters, and discusses with his nobles the state of France. A gift is delivered to Henry from the French Dauphin. The gift turns out to be tennis balls. Offended, Henry sends the French ambassador away, and prepares to claim the French throne, a throne that he believes is rightfully his.
We then see characters from Shakespeare's "Henry IV" plays: Nym (Frederick Cooper), Bardolph (
Roy Emerton), and Pistol ( Robert Newton). These characters resolve to join Henry's army, however, before they do, Falstaff ( George Robey), another returning character, and one of the King's former mentors, dies. At this point, the film gradually ceases to be located in the Globe Theatre; instead the scenes are performed in stylized film sets reminiscent of a medieval Book of Hours.
At Southampton, the fleet debarks, and lands in France, beginning a campaign that tears through France to
Harfleur, where Henry's forces lay siege. At the siege, Henry delivers his first rousing speech to his troops: "Once more... unto the breach! Dear friends, once more!" The troops charge on Harfleur, and take it as their own.
The troops then march to Agincourt, meeting the French forces. Before the impending battle, Henry wanders around the camp in disguise, to find out what the men think of him. The next day, before the battle, Henry delivers his famous
Saint Crispin's Dayspeech.
Battle of Agincourtthen commences. This sequence is filmed on location in a realist style, unlike the stylized sets seen previously. The English archers let forth a volley of arrows that cuts deeply into the French numbers. The French, weighed down by their heavy armour, are caught in the fresh mud of the field, and are bogged down, which gives the English troops ample opportunity to ride out and fight them on equal terms. The French Dauphin ( Max Adrian), seeing this disadvantage, rides out with several bodyguards and noblemen, and kills all the boys and squires in the English camp. Henry is angered by this and rides out to meet the French Constable ( Leo Genn). Fighting each other, one-on-one, swords in hand, the Constable strikes Henry in the head, shaking him. Henry turns and continues to fight the Constable, who sheaths his sword in favour of a mace. The Constable then strikes Henry's hand, causing him to drop his sword. Henry, now disarmed, lashes out and strikes the Constable in the face with his gauntlet, presumably killing him.
The battle is won. Henry then proceeds to court the Princess Katherine (
Renee Asherson); the film now returns to the stylized sets. Henry woos Katherine, and France is now under the control of England, as the French King, Charles VI adopts Henry as his successor. In the final moments of the play, we return to the Globe Theatre again, and the actors take their bows.
Winston Churchillinstructed Olivier to fashion the film as morale-boosting propagandafor British troops fighting World War II. The making and release of the film coincided with the Allied invasion of Normandyand push into France. The opening sequence dedicates the movie to Britain's forces, the "spirit of whose ancestors" the caption says the film attempts to capture.
Olivier intentionally left out some of Henry's harsher traits as Shakespeare wrote them - such as his threat to unleash his troops to
rapeand pillage Harfleur and his remorseless hanging of three traitors, as well as of one of his good friends, Bardolph. The melancholy reference at the end of the play to how England under Henry VI eventually "lost France" is also omitted. Esmond Knight, who plays the patriotic Welsh soldier Fluellenwas a wounded veteran of the war. He had been badly injured in 1941 while on active service on board " HMS Prince of Wales" when she was attacked by the "Bismarck", and remained totally blind for two years. He had only just regained some sight in his right eye.
Cast (in order of appearance)
Leslie Banksas the Chorus. The Chorus sets the scene for the play and film, giving the required exposition. Leslie Banks was a British actor who had appeared with Olivier in " Fire Over England".
Felix Aylmeras the Archbishop of Canterbury. The Archbishop helps tempt the King into his conquest of France. Olivier stages this scene partly as comedy, with the actor who plays the Archbishop in the Globe Theatre comically jumbling all his papers and losing his place in the script. Aylmer had appeared with Olivier in "As You Like It", and would subsequently appear in "Hamlet".
Robert Helpmannas the Bishop of Ely. The Bishop helps the Archbishop in his persuasion of the King. In the film, he appears as a comic figure. Robert Helpmann was better-known as a balletdancer and choreographer.
Vernon Greevesas The English Herald.
Gerald Caseas the Earl of Westmoreland.
*Griffith Jones as the Earl of Salisbury. Salisbury is a commander who fights at Harfleur and Agincourt. Jones was a veteran British actor, later to become a stalwart of the
Royal Shakespeare Company.
Morland Grahamas Sir Thomas Erpingham. Erpingham plays a decisive role in the Battle of Agincourt.
Nicholas Hannenas the Duke of Exeter. The Duke is the uncle to the king.
Michael Warreas the Duke of Gloucester. Gloucester is the brother to the king.
Laurence Olivieras King Henry V of England. Henry is the King of England, who is insulted by the French and compelled to invade them. He is a warrior king, who commands his troops from the front. This was Laurence Olivier's third Oscar-nominated performance, and his second appearance in a Shakespeare film.
Ralph Trumanas Mountjoy, The French Herald.
Ernest Thesigeras Duke of Berri, French Ambassador. Thesiger was a British actor who is most famous to modern audiences for playing Dr. Praetorius in " Bride of Frankenstein".
Frederick Cooperas Corporal Nym.
Roy Emertonas Lieutenant Bardolph.
Robert Newtonas Ancient Pistol. Newton was a prolific British actor who is most famous for playing Long John Silverin Walt Disney's version of " Treasure Island".
Freda Jacksonas Mistress Quickly.
George Robeyas Sir John Falstaff. Falstaff is a companion to Henry. Robey was a British music hall star.
Harcourt Williamsas King Charles VI of France. Charles is the sick and old King of France. Williams was a British actor; this was his most famous role.
Russell Thorndikeas the Duke of Bourbon. Bourbon fights at Agincourt and is captured. Thorndike was the brother of the famed actress, Dame Sybil Thorndike.
Leo Gennas The Constable of France. The Constable was the commander of the French forces at Agincourt, and is killed by King Henry himself during the battle. Genn was a prolific actor, later portraying Petroniusin " Quo Vadis" and Starbuck in John Huston's film version of "Moby Dick".
Francis Listeras the Duke of Orleans. Orleans is a nobleman who fights at Agincourt.
Max Adrianas The Dauphin. The Dauphin is the cocky joint-commander of the forces at Agincourt. Adrian was a celebrated actor who appeared in several films and on television.
Jonathan Fieldas The French Messenger.
Esmond Knightas Fluellen, Welsh Captain in the English Army. Knight appeared in all three of Olivier's Shakespeare films, as well as his " The Prince and the Showgirl".
Michael Shelpyas Gower, Captain in the English Army.
John Laurieas Jamy, Scottish Captain in the English Army. Laurie appeared in all three of Olivier's Shakespeare films, and went on to fame in the TV sitcom, " Dad's Army".
Niall MacGinnisas MacMorris, Irish Captain in the English Army. MacGinnis was an Irish actor who had many screen appearances.
Frank Tickleas The Governor of Harfleur.
Renee Ashersonas Princess Katherine. Katherine is wooed by Henry and becomes his wife. Asherson was a British Actress who was married to Robert Donat.
Ivy St. Helieras Alice.
Janet Burnellas Queen Isabel of France. Isabel is the wife of Charles.
Brian Nissenas Court, Soldier in the English Army. Nissen was a British Actor who made many screen and stage appearances.
Arthur Hamblingas Bates, Soldier in the English Army.
Jimmy Hanleyas Williams, Soldier in the English Army. Hanley was a British actor who made several screen appearances.
Ernest Hareas A Priest. The priest weds Henry and Katherine.
Valentine Dyallas the Duke of Burgundy. Burgundy is a French nobleman. Dyall was a British character actor.
As part of the BBC Summer of British Film series in 2007, Olivier's "Henry V" was shown at selected cinemas across the UK.
Henry V of England
Henry V (play)
Henry V (1989 film)
Battle of Agincourt
*The Great British Films, Jerry Vermilye, 1978, Citadel Press, ISBN 080650661X
*imdb title | id=0036910 |title=Henry V
* [http://www.criterion.com/asp/release.asp?id=41&eid=57§ion=essay Criterion Collection essay by Bruce Eder]
* [http://film.virtual-history.com/film.php?filmid=1114 Literature on Henry V]
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
Henry V (1989 film) — Infobox Film name = Henry V caption = Theatrical release poster imdb id = 0097499 writer = Kenneth Branagh William Shakespeare (play) starring = Kenneth Branagh Derek Jacobi Brian Blessed Paul Scofield Emma Thompson Michael Maloney Richard Briers … Wikipedia
Jane Eyre (1944 film) — Infobox Film name = Jane Eyre caption = Original film poster director = Robert Stevenson producer = William Goetz Kenneth Macgowan Orson Welles (uncredited) writer = John Houseman Aldous Huxley Henry Koster Robert Stevenson Charlotte Brontë… … Wikipedia
Idle Roomers (1944 film) — Infobox Film name = Idle Roomers caption = director = Del Lord writer = Del Lord Elwood Ullman starring = Moe Howard Larry Fine Curly Howard Christine McIntyre Vernon Dent Duke York Eddie Laughton cinematography = Glen Gano | editing = Henry… … Wikipedia
Double Exposure (1944 film) — Double Exposure Directed by William Berke Produced by William H. Pine (as William Pine) William C. Thomas (as William Thomas) … Wikipedia
Rationing (1944 film) — Infobox Film name = Rationing image size = caption = director = Willis Goldbeck producer = Orville O. Dull writer = Grant Garett William Lipman Harry Ruskin narrator = starring = Wallace Beery Marjorie Main music = David Snell cinematography =… … Wikipedia
The Great Moment (1944 film) — Infobox Film name = The Great Moment (1944) image size = 215px caption = theatrical poster director = Preston Sturges producer = Buddy G. DeSylva Preston Sturges (uncredited) writer = René Fülöp Miller (book) Preston Sturges Ernst Laemmle… … Wikipedia
The Adventures of Mark Twain (1944 film) — Infobox Film name = The Adventures of Mark Twain image size = 150px caption = director = Irving Rapper producer = Jesse L. Lasky writer = Alan Le May narrator = starring = Fredric March Alexis Smith music = Max Steiner cinematography = Sol Polito … Wikipedia
Nothing but Trouble (1944 film) — Nothing But Trouble Theatrical poster Directed by Sam Taylor … Wikipedia
Henry V — may refer to: * Henry V, Holy Roman Emperor (1081–1125) * Henry V of England (1387–1422) * Henri, comte de Chambord, Henry V of France, (1820–1883) * Henry V (play), one of the Shakespearean histories, based on the life of King Henry V of England … Wikipedia
Henry V — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Henry V peut désigner : Henri V, roi d Angleterre (1387 1422) ; Henry V (1599), pièce de théâtre de Shakespeare qui relate notamment la bataille … Wikipédia en Français