Averroes's Search

Averroes's Search

Infobox short story |
name = Averroës's Search
title_orig = La Busca de Averroes
translator =
author = Jorge Luis Borges
country = Argentina flagicon|Argentina
language = Spanish
series =
genre = Fantasy, short story
published_in =
publisher =
media_type = Print
pub_date = 1949
english_pub_date =
preceded_by =
followed_by =

"Averroës's Search" (original Spanish title: "La Busca de Averroes") is a 1949 short story by the Argentine writer Jorge Luis Borges, originally included in his second anthology of short stories, "El Aleph".

Plot summary

The story imagines the difficulty of Averroës, the famed Arabic commentator and translator of Aristotle, in explaining the concepts of tragedy and comedy. Averroës's difficulty lies in the fact that these concepts could not be expressed in Arabic; no appropriate words existed in Averroës's culture.

The process of writing the story is meant to parallel the events in the story itself; Borges writes in an afterword to the story that his attempt to understand Averroës was as doomed as Averroës's attempt to understand drama. "I felt that the work mocked me, foiled me, thwarted me. I felt that Averroës, trying to imagine what a play is without ever having suspected what a theater is, was no more absurd than I, trying to imagine Averroës yet with no more material than a few snatches from Renan, Lane, and Asín Palacios."


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Averroes — Ibn Rušd (ابن رشد) Averroes Statue of Averroes in Cordoba Full name ʾAbū l Walīd Muḥammad ibn ʾAḥmad ibn Rušd …   Wikipedia

  • Averroës — /euh ver oh eez /, n. 1126? 98, Arab philosopher in Spain. Also, Averrhoës. * * * ▪ Muslim philosopher Introduction medieval Latin  Averrhoës , also called  Ibn Rushd , Arabic in full  Abū al Walīd Muḥammad ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn Rushd   born …   Universalium

  • Philosophy and literature — is the literary treatment of philosophers and philosophical themes, and the philosophical treatment of issues raised by literature.The philosophy of literatureStrictly speaking, the philosophy of literature is a branch of aesthetics, the branch… …   Wikipedia

  • The Aleph (short story collection) — infobox Book | name = El Aleph title orig = translator = image caption = author = Jorge Luis Borges illustrator = cover artist = country = Argentina language = Spanish series = genre = Short stories publisher = release date = 1949 english release …   Wikipedia

  • The Approach to Al-Mu'tasim — Author Jorge Luis Borges Original title El acercamiento a Almotásim Translator Anthony Bonner Country Argentina …   Wikipedia

  • Tlön, Uqbar, Orbis Tertius —   …   Wikipedia

  • Uqbar — is a fictional place in Jorge Luis Borges s 1940 short story Tlön, Uqbar, Orbis Tertius . Uqbar in the story is doubly fictional: even within the world of the story it turns out to be a fictional place. The story turns on the narrator s discovery …   Wikipedia

  • H. Bustos Domecq — (Honorio BUSTOS DOMECQ) is a pseudonym used for several collaborative works by the Argentine writers Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares. Contents 1 Origin …   Wikipedia

  • On Exactitude in Science — or On Rigor in Science (the original Spanish language title is Del rigor en la ciencia ) is a one paragraph short story by Jorge Luis Borges, about the map/territory relation, written in the form of a literary forgery. Contents 1 Plot 2… …   Wikipedia

  • Deutsches Requiem (short story) — For the orchestral work by Johannes Brahms, see A German Requiem (Brahms). For the novel set in post war Europe by Philip Kerr, see A German Requiem (novel). Deutsches Requiem   Author(s) …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”