Ptasie mleczko

Ptasie mleczko

"To be distinguished from "Lapte de pasăre", a Romanian dessert."

Ptasie mleczko (Polish) or Птичье молоко (Ptichye Moloko) (Russian) (translated as "bird's milk""Candy That's Dandy". Rick Kogan. Chicago Tribune. MAGAZINE; ZONE: C; SIDEWALKS.; Pg. 6. February 11, 2001.] ) is a kind of Polish and Russian confection. They are chocolate covered marshmallow/soufflé type candies made of milk.

Development in Poland

In Poland, E. Wedel Company first developed its "ptasie mleczko" in the 1930s. ["Dear Valentine". The Warsaw Voice. January 31, 2007. A2007021256-13D17-GNW.]

Development in Russia

In Russia, Ptichye Moloko was first a type of candy made in the 1975 by the Krasny Oktyabr (Red October) factory."Ptichye Moloko." Michele A. Berdy, Special to The Moscow Times. The Moscow Times. February 1, 2007.] "Cake Weighs Heavily in Russian Life." Viktoria Mitlyng. The Moscow Times. No. 1213. May 22, 1997.] Later, Vladimir Guralnik, "the head of the confectionery shop at the Praga restaurant in Moscow" attempted to make the candy into a cake. The cake -- "light sponge cake filled with Guralnik's ethereal souffle and topped with chocolate glaze" -- was first sold in Russia in 1978. Due to lack of intellectual property laws at the time, the recipe quickly became picked up by others and many other restaurants in Moscow - Moskva, Budapest and Ukraina - started making the cake. In the 1980s, "the food ministry had to build a Ptichye Moloko factory in Novye Cheryomushky in south Moscow." As recently as 2007, however, Guralnik was still in charge of the Praga restaurant.

References

External links

* [http://rbth.rg.ru/article.php?id=10021 A Russian Fairy Tale Cake]
* [http://www.socol.ru/en/wholesaler/production/592/index.shtml?cat www.socol.ru]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ptasie mleczko — {{/stl 13}}{{stl 7}} rodzaj wyrobu cukierniczego: mała kostka słodkiej pianki oblana czekoladą : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pudełko z ptasim mleczkiem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mleczko — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n IIa, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od rz. mleko w zn. 1: Herbata z mleczkiem.; w zn. 2.: Mleczko wapienne, gipsowe, kosmetyczne.; w zn. 3.: Mleczko kokosowe. {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • mleczko — n II, N. mleczkokiem, blm 1. zdr. od mleko a) w zn. 1: Filiżanka kawy z mleczkiem. b) w zn. 2: Mleczko wapienne. ∆ Mleczko kosmetyczne «płyn kosmetyczny do pielęgnacji twarzy» ∆ Mleczko krochmalowe «w produkcji krochmalu: zawiesina ziarenek… …   Słownik języka polskiego

  • ptasi — «właściwy ptakowi, należący do ptaka; podobny do ptaka» Ptasi dziób, ogon. Gniazdo ptasie. Ptasie trele. Śpiew ptasi. Ptasia twarz. Ptasi wyraz twarzy. ∆ Ptasie mleko zool. «płynna serowata wydzielina wola gołębi służąca jako pokarm dla piskląt w …   Słownik języka polskiego

  • Crop milk — One Greater Flamingo chick in Zoo Basel is fed on crop milk. Crop milk is a secretion from the lining of the crop of parent birds that is regurgitated to young birds. They are found among all pigeons and doves where they are referred to as pigeon …   Wikipedia

  • Lapte de pasăre — To be distinguished from Ptasie mleczko (Polish) or Птичье молоко (Ptichye Moloko) (Russian) dessert. Lapte de pasăre (literally bird milk in Romanian) is the name of a traditional dessert food very popular in Romania and Moldova, made of egg… …   Wikipedia

  • E.Wedel — Infobox Company company name = E. Wedel (Emil Wedel) company company type = Subsidiary foundation =flagicon|Poland Warsaw, Poland (1851) location city = Warsaw location country = Poland key people = industry = Confectionery products = revenue =… …   Wikipedia

  • E. Wedel — Schokolade Trinkstube Warschau im InterContinental Warschau …   Deutsch Wikipedia

  • Vogelmilch (Konfekt) — Vogelmilch Vogelmilch (polnisch Ptasie mleczko, russisch птичье молоко, in Moldawien Lapte de pasăre – im Unterschied zur Bedeutung des Begriffs im übrigen rumänischen Sprachraum) ist ein Konfekt, das in einigen Ländern Ost und Mitteleuropas… …   Deutsch Wikipedia

  • Птичье молоко (кулинария) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”