Indochine (film)

Indochine (film)

Infobox Film
name = Indochine

imdb_id = 0104507
director = Régis Wargnier
writer = Erik Orsenna
Louis Gardel
Catherine Cohen
Régis Wargnier
producer = Eric Heumann
Jean Labadie
starring = Catherine Deneuve
Vincent Perez
music = Patrick Doyle
cinematography = François Catonné
editing = Agnès Schwab
Geneviève Winding
released = flagicon|France April 15, 1992
flagicon|USA 23 December, 1992
flagicon|Canada 12 February, 1993
distributor = Bac Films (France)
Sony Pictures Classics (USA)
Roissy Films (worldwide sales)
runtime = 148 min.
language = French

"Indochine" is an 1992 Academy Award winning French film that tells the story of a young Indochinese woman named Camille. The title refers to the colony of French Indochina, of which modern Vietnam was once a part. The screenplay was written by novelist Erik Orsenna, script writers Louis Gardel, Catherine Cohen and director Régis Wargnier. It was directed by Wargnier. It stars Catherine Deneuve, Vincent Perez, Linh Dan Pham, Jean Yanne and Dominique Blanc.


At the outset of the movie, Camille, a young girl from an Annamese aristocratic family, is adopted by Éliane Devries after her parents die in a plane crash. Madame Devries owns and runs a large rubber plantation in French Indochina that employs many indentured laborers. Madame Devries raises Camille as her daughter.

Madame Devries meets and has a fleeting affair with a younger man, Jean-Baptiste Le Guen, a lieutenant in the French Navy.

When Camille is sixteen, a French police officer shoots a Vietnamese prisoner who is escaping through the city streets. Camille and her classmates had been walking nearby, and just as the prisoner is about to be shot he runs past Camille. The prisoner then falls dead onto Camille, knocking her unconscious and covering her with his blood. Jean-Baptiste finds Camille, brings her to safety, and cleans off the blood -- cutting off her dress in the process. Camille awakens in Jean-Baptiste's arms. She immediately falls in love with him.

Apparently through her connections with high-ranking officials in the French Navy, Madame Devries has Jean-Baptiste transferred to Haiphong to protect Camille from being hurt. Jean-Baptiste confronts Madame Devries about this at a Christmas party celebration at her home, and a loud spat ensues. As a result of his misbehavior, instead of being transferred to Haiphong Jean-Baptiste is sent to a remote French military base in the north of French Indochina, on an island known as "Dragon Island."

Against her better judgment, Madame Devries permits Camille to become engaged to Tanh, a young man who has studied in France and supports the Communists. The marriage is arranged by Tahn's wealthy, merchant mother. The day after the engagement, Tanh allows Camille to leave and look for Jean-Baptiste up north.

Camille travels with a Vietnamese family, and reaches Dragon Island. On the island is a market when plantation owners from the South procure indentured servants. The family with whom Camille was traveling wished to find work in this manner, but they are killed by a French naval officer. When Jean-Baptiste arrives on the scene and demands that the officer tell him what happened, the officer says that the family refused to be split up, and started inciting a riot by yelling communist slogans.

Jean-Baptiste sees Camille among the laborers and starts to lead her away. However, upon seeing her traveling companions dead, Camille attacks the French officer and then shoots him with his own gun.

Camille and Jean-Baptiste escape from the island and sail away through the Gulf of Tonkin for many days without food or water. Eventually, they come ashore and are rescued by a Communist theater troupe. The theater troupe takes them to a hidden valley where they are hidden in a large complex of buildings. Eventually, they must leave the valley because the Communists have other, more important people to hide, but Tanh -- who is now a high-ranking Communist operative -- arranges for the theater troupe to smuggle the lovers into China.

Guy, the leader of the French police in the South -- a friend and former suitor of Madame Devries -- attempts to use operatives to put down the insurrection. Guy arranges for French agents to look for Camille and Jean-Baptiste in the North. They look up and down the Gulf of Tonkin but with no success.

Eventually, Guy realizes that traveling theater troupes may be behind many near-simultaneous insurrections in the north. He orders all theater troupes traveling in certain northern routes to be arrested.

One morning, when they are just a few hours from the Chinese border, Jean-Baptiste takes his and Camille's newborn son, Étienne, to be baptized in a river while Camille is sleeping. Jean-Baptiste and Etienne are captured by the French; Camille and the theater troupe escape. French authorities give Étienne to Madame Devries.

Jean-Baptiste spends time in prison and does not speak with anyone. Eventually, however, he agrees to talk if he can first see his son. The Navy, which plans to try Jean-Baptiste in France to avoid a trial in Indochina (and who have refused to permit Guy and the French police to interrogate Jean-Baptiste) allows Jean-Baptiste 24 hours to see his son and settle his affairs before leaving for France. Jean-Baptiste goes to see Madame Devries. She allows him to care for his son Étienne for one night at her other house, in Saigon.

The next day, when Madame Devries arrives at the house to pick up Étienne, she discovers Jean-Baptiste lying in bed, shot dead in the temple, gun in hand. Étienne is safe in the bed next to him. Madame Devries is outraged. She tells Guy that she suspects the police. However, Guy's girlfriend tells Madame Devries that the Communists probably killed Jean-Baptiste, to keep him quiet. The killing is eventually ruled a suicide.

Camille is captured and sent to prison. Neither Guy nor Madame Devries can see Camille. Madame Devries lobbies government officials for Camille's freedom, to no avail. After five years, the Popular Front comes to power and releases all political prisoners, including Camille. Madame Devries goes to the prison to take Camille home. However, rather than return home to her mother and son, Camille resolves to join the Communists to fight for her country's independence. She does not wish for her son to know the horror she has witnessed.

Madame Devries sells her plantation to Tahn's mother. Madame Devries and Étienne return to France.

Years later, Madame Devries tells Étienne the story of his mother. Madame Devries takes Étienne to Geneva, where his mother Camille apparently is a delegate to the Geneva Conference. Étienne goes to the hotel where Camille is staying, but he cannot bring himself to go to see her. He waits for her in the lobby, but she does not come. He returns to Madame Devries and tells her that she is his mother.

The next day, French Indochina becomes independent from France. It is divided up into North and South Vietnam.


*Catherine Deneuve as Éliane
*Linh Dan Pham as Camille
*Vincent Perez as Jean-Baptiste
*Jean Yanne as Guy
*Dominique Blanc as Yvette
*Henri Marteau as Émile
*Carlo Brandt as Castellani
*Gerard Lartigau as The Admiral
*Hubert Saint-Macary as Raymond
*Andrzej Seweryn as Hébrard


The movie won the Academy Awards for Best Foreign Language Film and Catherine Deneuve received a nomination for the Academy Award for Best Actress. It also won the Golden Globe Award for Best Foreign Film.

###@@@KEY@@@###succession box
title=Academy Award for Best Foreign Language Film
after="Belle Époque"
succession box
title=Golden Globe for Best Foreign Language Film
before="Europa Europa"
after="Farewell My Concubine"

Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • Indochine (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Indochine Produktionsland Frankreich …   Deutsch Wikipedia

  • Indochine (film) — Pour les articles homonymes, voir Indochine (homonymie). Indochine Données clés Titre original Indochine Réalisation Régis Wargnier Scénario …   Wikipédia en Français

  • Indochine — may refer to:* Indochine (film), an 1992 Academy Award winning French film that tells the story of a young Indochinese woman named Camille *Indochina, Indochine in French, a region in Southeast Asia roughly east of India and south of China… …   Wikipedia

  • Indochine — bezeichnet den französischen Begriff für Indochina eine französische New Wave Rockgruppe, siehe Indochine (Band) einen Film von Régis Wargnier aus dem Jahr 1992, siehe Indochine (Film) Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Indochine (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Indochine, péninsule asiatique. Indochine française, ancienne colonie française. Indochine, un groupe de rock français. Indochine, le premier album de… …   Wikipédia en Français

  • Indochine Française — Pour les articles homonymes, voir Indochine (homonymie). Indochine française Liên bang Đông Dương …   Wikipédia en Français

  • Indochine francaise — Indochine française Pour les articles homonymes, voir Indochine (homonymie). Indochine française Liên bang Đông Dương …   Wikipédia en Français

  • Indochine au Zénith — Live par Indochine Sortie 4 octobre 1986 Enregistrement 1986 Durée 58:43 Genre New wave Label …   Wikipédia en Français

  • Indochine française — Pour les articles homonymes, voir Indochine (homonymie). Union indochinoise[1] Liên bang Đông Dương 1887 – 1954 …   Wikipédia en Français

  • INDOCHINE 1946-1954 — Guerre d Indochine Pour les articles homonymes, voir Guerre d Indochine (homonymie). Guerre d’Indochine Une patrouille de légionnaires en zone contrôlée par le Viê …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»