Ayuntamiento

Ayuntamiento

"For a discussion of the historic" ayuntamiento, "see Cabildo (council)."

"Ayuntamiento" is the general term for the council of a municipality, or sometimes the municipality itself, in Spain and Latin America. Historically "Ayuntamiento" was often preceded by the word "excelentísimo" (English: "most excellent"), when referring to the council. This phrase is often abbreviated "Exc.mo Ay.to"

In the Catalan speaking parts of Spain, municipalities generally use the Catalan cognate, "Ajuntament", whereas in the Galician ones it is used the word "Concello". "Ayuntamiento" is mainly used in Spain; in Latin America "Alcaldía" is also used to describe municipal governing bodies, especially the executive ones, where the legislative body and an executive one are two separate entities.

In Latin America several terms exist for the legislative bodies of municipalities. The term "consejo" is used in Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, and Peru. In Mexico the term "ayuntamiento" is used to describe the council. Puerto Rican municipalities have a "Legislatura Municipal" . Executive functions in most of these countries is handled by an executive "alcalde" (not to be confused with the historic "alcalde", who was a magistrate).

ee also

* Cabildo (council), a historic synonym of "ayuntamiento".
* Municipio


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ayuntamiento — sustantivo masculino 1. Corporación que administra y dirige un municipio, formada por un alcalde y varios concejales: Los ayuntamientos se eligen democráticamente en España cada cuatro años. 2. Edificio donde tiene su sede esta corporación: El… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ayuntamiento — ● ayuntamiento nom masculin (mot espagnol) En Espagne et en Amérique espagnole, corps de magistrats municipaux d une ville ; lieu où ils se réunissent. ● ayuntamiento (synonymes) nom masculin (mot espagnol) En Espagne et en Amérique espagnole,… …   Encyclopédie Universelle

  • ayuntamiento — (De ayuntar). 1. m. Acción y efecto de ayuntar o ayuntarse. 2. Corporación compuesta de un alcalde y varios concejales para la administración de los intereses de un municipio. 3. casa consistorial. 4. junta (ǁ reunión de personas para tratar… …   Diccionario de la lengua española

  • Ayuntamiento — A*yun ta*mi*en to, n. [Sp., fr. OSp. ayuntar to join.] In Spain and Spanish America, a corporation or body of magistrates in cities and towns, corresponding to mayor and aldermen. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ayuntamiento — Ayuntamiento, in Spanien die städtischen Gemeindebehörden. Die früher sehr ausgedehnten Befugnisse derselben, welche die A s in den langen Kämpfen mit den Mauren eine bedeutende Rolle spielen ließen, waren mit der wachsenden Macht der Könige u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Ayuntamiénto — (span.), Bezeichnung der Munizipalgewalt in den spanischen Städten. Aus der hohen Bedeutung, welche die Städte Spaniens zur Zeit des Kampfes gegen die Mauren hatten, und der wertvollen Unterstützung, die sie später dem Königtum gegen die Granden… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ayuntamiento — Ayuntamĭento, in Spanien der Gemeinde oder Stadtrat …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Ayuntamiento — Ayuntamiento, heißt im span. der Stadtrath; durch die Constitution von 1812 und die von 1837 erhielten die A. eine sehr große polit. Gewalt: sie verwalteten das Gemeindevermögen, ernannten die höheren und niederen Gemeindebeamten, handhabten die… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Ayuntamiento — El ayuntamiento de Nanterre, ciudad de la aglomeración parisina …   Wikipedia Español

  • Ayuntamiento — (Derivado del ant. ayuntar, juntar.) ► sustantivo masculino 1 ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Corporación, compuesta por el alcalde y los concejales, que administra y dirige los intereses de un municipio: ■ presentarán la propuesta al ayuntamiento. 2… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”