- Summer Lightning
Infobox Book |
name = Summer Lightning
P. G. Wodehouse
language = English
Herbert Jenkins, London
19 July 1929
media_type = Print (
Leave it to Psmith(novel), Blandings Castle (shorts)
followed_by = Heavy Weather
"Summer Lightning" is a
novelby P. G. Wodehouse, first published in the U.S. on 1 July 1929by Doubleday Doran, New York, under the title "Fish Preferred ", and in the UK on 19 July 1929by Herbert Jenkins, London.
It forms part of the
Blandings Castlesaga, being the third full-length novel to be set there, after " Something Fresh" (1915) and " Leave it to Psmith" (1923). "Heavy Weather" (1933) forms a semi-sequel to the story, with many of the same characters involved.
Gally is down at Blandings and writing his memoirs, to the horror of all who knew him in their wild youths, particularly
Lord Emsworth's neighbour and pig-fancying rival Sir Gregory Parsloe-Parsloe. While sinister forces, including the efficient Baxter and the unpleasant Percy Pilbeam, scheme to put a stop to the book, Ronnie Fish and his old pal Hugo Carmody are entangled in difficult relationships, which require much subterfuge, some pig-theft and a little imposter-ing to resolve...
Hugo Carmody, who became secretary to
Lord Emsworthfollowing the failure of "The Hot Spot", the night club he ran with Ronnie Fish, is conducting a secret affair with Millicent Threepwood, Emsworth's niece. They hide this from Lady Constance, who is distracted with worries that the book of memoirs her brother Galahad is working on will bring shame to the family.
Ronnie, meanwhile, is secretly engaged to Sue Brown, a chorus girl and an old friend of Hugo. When they run into Lady Constance in London one day, Ronnie introduces Sue as Myra Schoonmaker, an American heiress he and his mother Lady Julia recently met in
Ronnie travels to Blandings, where Baxter has just returned, called in by Lady Constance to steal the memoirs. Hoping to get money out of Lord Emsworth, his
trustee, Ronnie claims to love pigs, but his uncle has seen him bouncing a tennis ballon the Empress' back, and is enraged. Ronnie, inspired, steals the pig, planning to return it and earn his uncle's gratitude, roping in Beach to help; they hide her in a cottage in the woods.
Hugo is sent to London to fetch a detective; the job is refused by Percy Pilbeam. Hugo takes Sue out dancing, but when Ronnie arrives at the club he sees Pilbeam, who admires Sue, sat at her table. He
runs amok, and spends a night in jail, and in the morning snubs Sue, who he believes has betrayed him. Millicent, feeling the same about Hugo, breaks off their engagement also. Meanwhile Sir Gregory Parsloe-Parsloe, worrying about the memoirs, hires Pilbeam to retrieve them; Pilbeam agrees, realising he can use the pig-finding job to get into the castle.
Sue heads to Blandings, posing as Myra Schoonmaker. Gally soon finds out the truth, when he has a meeting with Mortimer Mason, Sue's erstwhile employer, and he sees her in the gardens. Percy Pilbeam arrives, recognises Sue, and tries to get her help in his memoir-stealing scheme. Baxter, meanwhile, has grown suspicious that the pig was stolen by Carmody as a means of insuring his job; he spots Beach heading off to feed the pig, and follows him, just as the storm breaks.
Beach reaches the cottage to find Hugo and Millicent, gone there to shelter from the rain. Their relationship is healed, Hugo having explained about Sue and Ronnie, and Beach, protecting Ronnie, claims he stole the pig for Hugo to return and win Lord Emsworth's favour. Beach leaves, as Carmody takes the pig to a new hiding spot.
Baxter accuses Beach in front of Emsworth, and the three of them head to the cottage, Emsworth growing ever warier of Baxter's sanity. They find no pig, Carmody having moved it to Baxter's caravan, where Pilbeam, also caught in the rain, saw him stow it. While Emsworth, Connie, Gally and Millicent go to dinner with Parsloe-Parsloe (lured away to leave the memoirs unguarded), Ronnie Fish confronts Pilbeam, and learns that Sue was indeed out in London with Carmody, and that she has come to Blandings to be near Ronnie.
Pilbeam gets tipsy, and tells Beach about Sue, and then tells Carmody that he saw him hide the pig. Carmody, in a panic, calls Millicent at Matchingham Hall, and is advised to tell Emsworth where the pig is at once. He does so, Emsworth is overjoyed, and agrees to their marriage, much to Connie's disgust.
Meanwhile, Baxter receives a telegram from Myra Schoonmaker in
Paris, and goes to the imposter Sue's room to retrieve a note he sent her, criticising Lord Emsworth. Trapped by Beach bringing her dinner, he hides under the bed while she and Ronnie are reunited. Ronnie spots Pilbeam climbing into the room to steal the book, and chases him downstairs; the returning dinner party assume they are fleeing Baxter, now confirmed as mad by the presence of the stolen pig in his caravan, and Emsworth charges into Sue's room with a shotgun. Baxter crawls out from under the bed, flustered and enraged by his experience and Emsworth's harsh words, reveals Sue's deception and storms off.
Galahad, hearing that Sue Brown is Dolly Henderson's daughter, reveals that he loved her mother and views her as a kind of honorary daughter. He tells Connie he will suppress his book if she agrees to sanction Sue and Ronnie's marriage, and to persuade her sister Julia to do likewise. Pilbeam, hearing this as he once again climbs the drainpipe, and gives up his mission, leaving Galahad to tell Sue the story of Sir Gregory Parsloe-Parsloe and the prawns...
Characters in "Summer Lightning"
Lord Emsworth, absent-minded master of Blandings Castle
Lady Constance Keeble, his domineering sister, châtelaine at the castle
Galahad Threepwood, Emsworth's brother, visiting the castle to write his memoirs
** Ronnie Fish, Emsworth's short nephew
*** Sue Brown, a chorus girl engaged to Ronnie
**** "Mortimer "Pa" Mason", theatrical impressario, Sue's employer
** Millicent Threepwood, Emsworth's niece
*** Hugo Carmody, Millicent's fiancé, currently Emsworth's secretary
Rupert Baxter, formerly Emsworth's secretary
Percy Frobisher Pilbeam, head of a detective agency, who admires Sue
Sir Gregory Parsloe-Parsloe, Emsworth's neighbour and fellow pig-rearer
* Beach, butler at the castle
Percy Pilbeam first appeared in "
Bill the Conqueror" (1924). Hugo Carmody and Ronnie Fish had previously been introduced to readers in "Money for Nothing" (1928), while the Empress appeared in the shorts " Pig-hoo-o-o-o-ey" and " Company for Gertrude", the latter also featuring the devious Sir Gregory Parsloe-Parsloe.
Most of the cast would remain at Blandings for the excitements of "Heavy Weather" (1933).
* [http://wodehouse.ru/42.htm The Russian Wodehouse Society's page] , with a full list of characters
* [http://www.fantasticfiction.co.uk/w/p-g-wodehouse/summer-lightning.htm Fantastic Fiction's page] , with details of published editions, photos of book covers and links to used copies
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
summer lightning — noun distant sheet lightning without audible thunder, typically occurring on a summer night … English new terms dictionary
summer lightning — /ˈsʌmə ˌlaɪtnɪŋ/ (say sumuh .luytning) noun lightning which can be seen but is too far away for the resulting thunder to be heard … Australian English dictionary
summer lightning — noun : heat lightning … Useful english dictionary
Lightning — This article is about the atmospheric electrical phenomenon. For other uses, see Lightning (disambiguation). See also: Lightning strike Lightning striking Atlanta, United States Lightning is an atmospheric electrostatic discharge (spar … Wikipedia
summer — 1. n. & v. n. 1 the warmest season of the year, in the N. hemisphere from June to August and in the S. hemisphere from December to February. 2 Astron. the period from the summer solstice to the autumnal equinox. 3 the hot weather typical of… … Useful english dictionary
Lightning strike — Lightning strikes are electrical discharges caused by lightning, typically during thunderstorms.Humans can be hit by lightning directly when outdoors. Contrary to popular notion, there is no safe location outdoors. People have been struck in… … Wikipedia
Summer in the City — est un film allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1970. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
Summer 2008 California wildfires — Infobox wildfire title= 2008 California wildfires caption= The wildfires as seen from space. location= California cost= date= June 6, 2008 ongoing source= Lightning, human caused acres= convert|2589930|acre|km2|0… … Wikipedia
Lightning Bolt (band) — Infobox musical artist Name = Lightning Bolt Background = group or band Origin = Providence, Rhode Island, United States Genre = Noise rock Experimental rock Years active = 1994–present Label = Load URL = [http://www.laserbeast.com/… … Wikipedia
Lightning Ridge, New South Wales — Infobox Australian Place | type = town name = Lightning Ridge state = New South Wales caption = Fossicking field in Lightning Ridge lga = Walgett Shire county = Finch postcode = 2834 est = pop = 1,826 elevation= 170 maxtemp = mintemp = rainfall … Wikipedia