Th-fronting

Th-fronting

Th-fronting is a merger of the pronuncation of the English "th" with other sounds, that occurs (historically independently) in Cockney, Newfoundland English, African American Vernacular English, Liberian English, and more recently Estuary English (though the details differ among those accents), by which Early Modern English IPA|/θ, ð/ merge with IPA|/f, v/.cite book | author=Wells, John C. | title=Accents of English | location=Cambridge | publisher=Cambridge University Press | year=1982 | ISBN 0-521-24224-X (vol. 2) p.96–97, 328–30, 498, 500, 553, 557–58, 635]

Apparently, no accents with the merger completely merge the phonemes, because virtually all speakers of such accents know which words should have which sound; moreover, in many accents the two sounds appear in free variation. Where th-fronting is applied, pairs such as "three"/"free", "slither"/"sliver", and "oath"/"oaf" are homophonous. Th-fronting of the voiced consonant IPA| [ð] does not occur at the beginning of a word, but only intervocalically and at the end of a word.

Uses

The use of the labiodental fricatives IPA| [f] and IPA| [v] for the dental fricatives IPA| [θ] and IPA| [ð] is a well known feature of the proverbial Cockney. It has recently been noted as spreading through non-standard accents in England (cf. Trudgill 1988, 43). [cite journal | author=Trudgill, Peter | title=Norwich revisited: Recent linguistic changes in an English urban dialect | journal=English World-Wide | year=1988 | volume=9 | pages=33–49]

Although th-fronting 'pops up' occasionally in the middle and upper (middle) class English accents as well, there is still a marked social difference between working and middle class speakers. Th-fronting is regarded as a 'boundary marker' between Cockney and Estuary English, as depicted in the first descriptions of the latter form of English [ [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/rosew.htm Rosewarne, David (1984). "Estuary English". Times Educational Supplement, 19 (October 1984)] ] [ [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/transcree.htm Wells, John (1994). "Transcribing Estuary English - a discussion document". Speech Hearing and Language: UCL Work in Progress, volume 8, 1994, pages 259-267] ] and confirmed by a phonetic study conducted by researcher Ulrike Altendorf. Nevertheless, Altendorf points out that th-fronting "pops up" occasionally in middle class (Estuary) speech as well and concludes that "it is currently making its way into the middle class English accent and thus into Estuary English". [ [http://www.phon.ucl.ac.uk/home/estuary/altendf.pdf Altendorf, Ulrike (1999). "Estuary English: is English going Cockney?" In: Moderna Språk, XCIII, 1, 1-11] ]

Example

Here's a sample of a speaker of the Cockney accent that has th-fronting:

* http://www.gazzaro.it/accents/sound/Cockney.mp3

"My dad came from Wapping and me mum came from Poplar. Me dad was one of eleven kids… and Wapping in them days really was one of the poorest parts of London. I mean they really didn't have shoes on their feet. I'm talking about seventy years ago now. Erm… and Poplar was… sli… just slightly a cut above Wapping; erm… you was either East End respectable or you was sort of East End villain, you know, and my family was respectable on both sides. But me father had a very tough time because his father died when he was nineteen, leaving him the only one working to bring up eleven brothers… ten brothers and sisters and on a Thursday night he'd sometimes go home and the youngest two would be crying in the corner and he'd say “What's the matter with them, ma?” “Oh, well, Harry, you know it's Thursday night, and you don't get paid till tomorrow.” and they literally didn't have any food in the house."

In that recording "father" and "brother" are pronounced IPA| [ˈfɑːvə] and IPA| [ˈbrʌvə] ; "Thursday" is pronounced IPA| [ˈfɜːzdi] .

Increase in use

Th-fronting has been spreading in Southern England at a slower rate than t-glottalization.

Th-fronting in the speech of working-class adolescents in Glasgow was reported in 1998 and when it was reported, it provoked interest which was both academic interest and general interest.

The finding of th-fronting in Glaswegian creates a difficulty for models of language change which hinge on dialect contact associated with geographical mobility since the Glaswegianspeakers who used [f] most in the 1997 sample are also those with the lowest geographical mobility.

ee also

*
* Speech sound disorder

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • fronting fee — England, Wales In the context of syndicated credit facilities, the fee payable by the borrower to the fronting bank for the credit risk the fronting bank takes on the syndicate lenders counter indemnifying it pro rata to their participation in… …   Law dictionary

  • fronting bank — England, Wales In the context of syndicated credit facilities, a lender which issues a letter of credit, bond or guarantee on behalf of the lenders in the syndicate. The fronting bank is directly liable to the beneficiary for the full amount of… …   Law dictionary

  • fronting — ● fronting nom masculin (mot anglais) Synonyme de façade. ● fronting (synonymes) nom masculin (mot anglais) Synonymes : façade …   Encyclopédie Universelle

  • Fronting — Front Front, v. t. [imp. & p. p. {Fronted}; p. pr. & vb. n. {Fronting}.] 1. To oppose face to face; to oppose directly; to meet in a hostile manner. [1913 Webster] You four shall front them in the narrow lane. Shak. [1913 Webster] 2. To appear… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • fronting — to act false. To put up a appearance of being one way when you re another. Basically Lying. don t be fronting! …   Dictionary of american slang

  • fronting — to act false. To put up a appearance of being one way when you re another. Basically Lying. don t be fronting! …   Dictionary of american slang

  • fronting and abutting — Very often, fronting signifies abutting, adjoining, or bordering on, depending largely on the context. Rombauer v. Compton Heights Christian Church, 328 Mo. 1, 40 S.W.2d 545, 551. As used in statutes relating to assessment for improvements,… …   Black's law dictionary

  • fronting and abutting — Very often, fronting signifies abutting, adjoining, or bordering on, depending largely on the context. Rombauer v. Compton Heights Christian Church, 328 Mo. 1, 40 S.W.2d 545, 551. As used in statutes relating to assessment for improvements,… …   Black's law dictionary

  • fronting — noun a) A phonological relationship where a front vowel is found in place of a relative back vowel in an inflected form of a word. b) An analogous relationship between the vowel sounds in a dialect of a language relative to the language standard… …   Wiktionary

  • Fronting — Risikozeichnung und 100 prozentige Weitergabe des Risikos an ein anderes Versicherungsunternehmen. Gegenüber dem Versicherungsnehmer tritt ein Versicherungsunternehmen als Versicherer auf, das tatsächlich aber lediglich Funktionen wie… …   Lexikon der Economics

  • fronting — frÊŒnt n. foremost part; part that faces forward; forehead, face; outward appearance; facade, outer wall of a building; line of confrontation (as in a battle); seaside promenade; cover, disguise; movement, coalition; haughtiness v. face toward;… …   English contemporary dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”