Teuchter


Teuchter

Teuchter (pronounced /ˈtjuxtər/[1][2] or /ˈtʃuxtər/[2]) is a Lowland Scots word originally used to describe a Scottish Highlander, (in particular a Gaelic speaking Highlander.[3]), although in modern parlance it is used by urban Scots to describe any rural dweller. Like most such cultural epithets, it can be seen as offensive, but is often seen as amusing by the speaker. The term is contemptuous, essentially describing someone seen to be uncouth and rural.[2][3]

Contents

Derivation

The word also shows up as cheuchter, chuchter, choochter but has no universally accepted etymology. From relative obscurity, it gained currency around 1910.[3]

There are three main theories on the etymology of the word:

  • a purely Gaelic derivation from tuath [t̪ʰuə] "peasantry, tenantry" or deoch [tʲɔx] "drink" (borrowed into Scots as teuch) plus an agent-forming suffix -air or -adair[3]
  • a derivation from the Scots adjective teuch "physically or mentally strong, tough" plus a suffix[3]
  • a derivation from the Scots noun teuchit/teuchat "lapwing"[3]

One folk etymology/urban myth is that during the First World War, many members of the Highland regiments were pipers. A book of sheet music for the pipes is called a "tutor", and when pronounced with the pre-aspiration of Gaelic accents when speaking English, this sounds like "teuchter".[4]

Humour

Like other rural stereotypes, teuchters commonly feature in jokes (Billy Connolly has performed and recorded a sketch where a teuchter visiting the city marvels at a bus as "a hoose wi wheels") though such stories often end with the apparently naive teuchter triumphing through hidden wiliness.

The archetypal cartoon teuchter is the cartoon character Angus Og, created by Ewan Bain.

A teuchter is the hero of Bill Hill's The Portree Kid,[5] which parodies the song Ghost Riders in the Sky as "The teuchter that cam frae Skye".

See also

References

  1. ^ Oxford English Dictionary, second edition, 1989
  2. ^ a b c Robinson, M. (ed.) The Concise Scots Dictionary Chambers ISBN 0-08-028491-4
  3. ^ a b c d e f "Dictionary of the Scots Language". Edinburgh University. http://www.dsl.ac.uk/getent4.php?plen=1755&startset=42625097&query=TEUCHTER&fhit=teuchter&dregion=form&dtext=snd#fhit. Retrieved 2010-10-14. 
  4. ^ "Am facal 'teuchter' (Prògram Choinnich (BBC Gaelic radio broadcast))". Tobar an Dualchais. 1997-12-09. http://www.tobarandualchais.co.uk/gd/fullrecord/12005/1/LuckyDip. Retrieved 2010-10-14. 
  5. ^ "Arizona Irish Music Society". Azirishmusic.com. 1999-10-30. http://www.azirishmusic.com/songs/144.htm. Retrieved 2010-03-30. 



Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • teuchter — /tūhhˈtər/ (Scot; derogatory) noun 1. A term originally used by Lowland Scots for a Highlander, esp a Gaelic speaker 2. Any unsophisticated country person ORIGIN: Origin uncertain …   Useful english dictionary

  • teuchter — I Scottish Vernacular Dictionary Anyone living outside the central belt of Scotland. II Glesga Glossary Anyone outside Glasgow who does not have a Glasgow accent …   English dialects glossary

  • List of ethnic slurs — The following is a list of ethnic slurs (ethnophaulisms) that are, or have been, used as insinuations or allegations about members of a given ethnicity or to refer to them in a derogatory (critical or disrespectful), pejorative (disapproving or… …   Wikipedia

  • Angus Og (comic) — Angus Og was a comic strip which ran in the Daily Record and The Sunday Mail drawn by Kingsridge Secondary School, Drumchapel Art Teacher Ewen Bain. It featured the eponymous Angus Og, and a whole host of other characters, including: his mother;… …   Wikipedia

  • Yokel — Country bumpkin redirects here. For the pony in J. R. R. Tolkien s legendarium, see Bumpkin (Middle earth). For the song by country music singer Cal Smith, see Country Bumpkin (song). Yokel is a derogatory term referring to the stereotype of… …   Wikipedia

  • Boer — Not to be confused with Boyar or Jack Bauer. For other uses, see Boer (disambiguation) Boer people …   Wikipedia

  • Nigger — This article is about the pejorative use of the word. For nigga as a colloquial reference, see Nigga. For other uses, see Nigger (disambiguation). Not to be confused with niggardly …   Wikipedia

  • Yankee — This article is about the term. For other uses, see Yankee (disambiguation). The term Yankee (sometimes shortened to Yank) has several interrelated and often pejorative meanings, usually referring to people originating in the northeastern United… …   Wikipedia

  • Uncle Tom — This article is about the racial term. For the novel by Harriet Beecher Stowe, see Uncle Tom s Cabin. For the P. G. Wodehouse character, see Tom Travers. A 1901 stage adaptation of Uncle Tom s Cabin containing mixed elements of Harriet Beecher… …   Wikipedia

  • Gentile — For other uses, see Gentile (disambiguation). The term Gentile (from Latin gentilis, by the French gentil , female: gentille , meaning of or belonging to a clan or tribe) refers to non Israelite peoples or nations in English translations of the… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.