Jugarem A Estimar-Nos


Jugarem A Estimar-Nos

Infobox ESC entry
song = flagicon|Andorra "Jugarem A Estimar-Nos"


caption =
year = 2004
country = Andorra
artist = Marta Roure
as =
with =
language = Catalan
languages =
composer = Jofre Bardagí
lyricist = Jofre Bardagí
conductor =
place = 18th
points = 12
place_semi =
points_semi =
lyrics = [http://www.diggiloo.net/?2004ad Lyrics]
clip =
prev =
prev_link =
next = "La Mirada Interior"
next_link = La Mirada Interior

"Jugarem A Estimar-Nos" (English translation: "We'll Play We're Loving Each Other") was the debut entry for Andorra in the Eurovision Song Contest being performed in the semi-final of the 2004 Contest. The song is in Catalan, the first time this language was performed on the Contest stage.
The song was performed by Marta Roure, who sang sixth on the night (following Israel's David D'Or with "Leha'amin" and preceding Portugal's Sofia Vitória with "Foi Magia"). At the close of voting, the song had received only 12 points, which put it in 18th place and meant that Andorra would not qualify for the final.

The song is sung from the perspective of a woman who is suggesting a one-night stand to a man. She tells him that she knows that they are not in love, nor will they be afterwards, but that she doesn't mind.

The song was succeeded as Andorran representative at the Contest by Marian van de Wal singing "La Mirada Interior".


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Jugarem a estimar-nos — «Jugarem a estimar nos» Sencillo de Marta Roure Publicación 2004 Género(s) Balada pop Duración 3:01 Autor(es) …   Wikipedia Español

  • 12 punts — Saltar a navegación, búsqueda 12 punts Título 12 Punts Género Preselección para Eurovisión Presentado por Pati Molné y Xavier Grasset Reparto Àngel Llàcer y Santi Millán País  …   Wikipedia Español

  • Andorra en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 — 12 punts Título 12 Punts Género Preselección para Eurovisión Presentado por Pati Molné y Xavier Grasset Reparto Àngel Llàcer y Santi Millán País de origen …   Wikipedia Español

  • La Mirada Interior — Infobox ESC entry song = flagicon|Andorra La Mirada Interior caption = year = 2005 country = Andorra artist = Marian van de Wal as = with = language = Catalan languages = composer = Rafah Tanit lyricist = Rafah Tanit, Daniel Aragay, Rafa… …   Wikipedia

  • Andorra in the Eurovision Song Contest 2004 — ESC National Year Year = 2004 Country = AND Preselection = National Final Preselection date = 15 March 2004 Entrant = Marta Roure Song = Jugarem A Estimar Nos SF result = Failed to qualify (18th) Final result = Andorra was represented by Marta… …   Wikipedia

  • Andorra en el Festival de la Canción de Eurovisión — Saltar a navegación, búsqueda Andorra Estación miembro RTVA Final Nac …   Wikipedia Español

  • Festival de la Canción de Eurovisión 2004 — Saltar a navegación, búsqueda Festival de la Canción de Eurovisión 2004 Estadio Abdi Ipekci, sede del festival. Fecha • Semifinal • Final …   Wikipedia Español

  • List of Andorra-related topics — This is a list of Andorra related articles. Those interested in the subject can monitor changes to the pages by clicking on Related changes in the sidebar.Andorra* .ad * Andorra * Andorra in the Eurovision Song Contest * Andorra la Vella *… …   Wikipedia

  • Music of Andorra — The Principality of Andorra is home to folk dances like the contrapàs and marratxa, which survive in Sant Julià de Lòria especially. Andorran folk music has similarities to the music in nearby regions of France and Spain, but is especially… …   Wikipedia

  • My Galileo — Eurovision Song Contest 2004 entry Country Belarus Artist(s) Aleksandra Kirsanova and Konstantin Drapezo …   Wikipedia