Indian flat roti, also known as chapati
Origin Place of origin Indian subcontinent Region or state South Asia Dish details Main ingredient(s) Atta flour Variations Chapati, Makki di roti, Tandoori roti, Roti canai
Roti is generally a South Asian bread made from stoneground wholemeal flour, traditionally known as atta flour, that originated and is consumed in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal and Sri Lanka. It is also consumed in parts of the Southern Caribbean, particularly in Guyana, Suriname, Trinidad and Tobago. Its defining characteristic is that it is unleavened. The Indian bread naan, in contrast, is a yeast-leavened bread.
The word roti is derived from the Sanskrit word रोटिका (roṭikā), meaning "bread." Names in other languages are Hindi: रोटी; Nepali: रोटी; Bengali: রুটি; Marathi: पोळी;Oriya: ରୁଟି; Kannada: ರೊಟ್ಟಿ; Telugu: రొట్టి; Urdu: روٹی; Dhivehi: ރޮށި; Punjabi: ਰੋਟੀ,ਫੂਲਕਾ; Tamil: ரொட்டி;Thai: โรตี. It is also known as rotli in Gujarati, maani in Sindhi and phulka in Punjabi and Saraiki.
India,Pakistan, Nepal, and Bangladesh
There are many different variations of flat breads found in many cultures across the globe, from Indian subcontinent to the Americas. The traditional flat bread originating from the Indian subcontinent is commonly known as roti, Nepali: रोटी; pronounced "rho tee". It is normally eaten with curries or cooked vegetables; it can be called a carrier for curries or cooked vegetables. It is made most often from wheat flour, cooked on a flat or slightly concave iron griddle called a tawa. It is similar to the tortilla in appearance. Like breads around the world, roti is a staple accompaniment to other foods, and may be spread with ghee (clarified butter).
In Sri Lanka probably the most popular type of roti is pol roti (coconut roti), made of wheat flour, kurakkan flour or a mixture of both and scraped coconut. Sometimes chopped green chillies and onion are added to the mixture before cooking. These are usually thicker and harder than other roti types. They are usually eaten with curries, or some types of sambol or lunu miris and considered a main meal rather than a supplement.
Indonesia, Malaysia and Thailand
In Thailand, "โรดี" refers to the maida paratha—known in Indonesia as roti maryam, roti cane or roti konde, Malaysia as roti canai and in Singapore as roti prata—which is sometimes drizzled with condensed milk, rolled up, and eaten as a hot snack, or fried with egg as a larger dish.
In the Caribbean the word roti refers not only to the pastry but to the complete pastry with some sort of savory filling. In Asia 'roti' means what Caribbean people would call 'roti skins.' Roti also features prominently in the diet of many Caribbean countries, especially Trinidad and Tobago, Guyana and Suriname. West Indian roti are primarily made from wheat flour, baking powder, salt, and water and cooked on a tava. Certain rotis are also made with butter. There are several types of roti made in the West Indies.
Trinidad and Leeward Islands Food Description Sada roti This is a plain roti, made of white flour. Because it is the simplest roti to make, it is the most commonly consumed roti in Trinidad. It is a popular breakfast option in Trinidad, in combination with tomato choka, baigan choka (eggplant), and other vegetable dishes. Paratha roti A roti made with butter, usually ghee (Clarified Butter) but any butter can be used with it, the roti is put onto the tawa and butter is spread out onto it, partha eventually turns brown, and has more taste than the plain traditional roti, paratha is traditionally eaten with fried eggs and/or a cup of tea. A tawa is (a round, flat metal griddle used in Indian cooking). Ghee is rubbed on both sides, then it is cooked on the tawa. This gives the roti a crisp outside. When it almost finished cooking, the cook begins to beat the roti while it is on the tawa, causing it to crumble. It is also called 'Buss-Up-Shut' in Trinidad. Dosti roti A roti where two layers are rolled out together and cooked on the tava. It is also rubbed with oil while cooking. It is called dosti roti because the word dosti means friendship in Hindi. This type of roti is eaten in Guyana with a special halva when a child is born. Dhalpuri A roti with a stuffing of ground yellow split peas, cumin (geera), garlic, and pepper. The split peas are boiled until they are al dente and then ground in a mill. The cumin is toasted until black and also ground. The stuffing is pushed into the roti dough, and sealed. When rolled flat, the filling is distributed within the roti. It is cooked on the tava and rubbed with oil for ease of cooking. This is the most popular roti. Wrap roti A popular sandwich made by folding a curry stew inside of a Dhalpuri roti skin. Curry stew normally contains potatoes and a meat of some sort like chicken, goat, beef or shrimp. Piper roti A wrap roti that usually contains only potatoes and gravy, and scrap meat. Piper roti got its name by being a cheaper alternative to purchasing a regular roti. the term "piper" is the local slang used to describe a drug addict; most of his money is spent on drugs and the little he has remaining will purchase food. For example a chicken roti will be $20.00TT where as a piper roti will be $8.00TT Aloopuri A roti similar to a Dhalpuri but with aloo (potato) substituted for the dhal. The aloo is boiled, milled and spices and seasonings are added before being sealed in the dough. This aloo filling is also used when making aloo pie or aloo choka. Fry Bake Similar to making a Sada roti. After the dough is rolled, instead of cooking it on the tava as you would with the sada roti, the rolled dough is cut into quarters and each piece is deep fried until golden. The dough usually rises in the oil so the finished product can be cut open and filled with various fillings before it's consumed. Fry Bake by definition can be considered a "puri", as compared to a "Dhal puri" which in reality is a type of roti. Bake Made with butter, coconut milk and grated coconut meat. Sometimes referred to as "Creole Bake". The finished dough is placed in a round cake pan and baked until done.
Depending on where Indians settled in Guyana, foods can be different. In some parts of Guyana, Dosti Roti is made. Indo-Guyanese food as a whole can be different from their Trinidadian brothers, including the names of many items.
- A small amount of fat is placed in each piece of dough before it is rolled out to make the roti softer. Usually Vegetable oil is used, but butter, or margarine can also be used. Ghee is not used in everyday Guyanese cooking, and is only used by the Hindus on religious occasions. The Roti is usually clapped by hand or beaten a bit, hot off the tava, so it softens but does not break.
- A good roti in Guyana is one that is very soft, with layers (almost like pastry layers if possible), which remains whole. An individual would be ridiculed if the roti breaks apart.
- The type of roti one gets is determined by what is placed in the dough before it is rolled out. Various types include Dhalpuri, potato roti, and even sugar(to keep the kids busy, while the mother finishes cooking).
- Among the Indo-Guyanese, a rolled out dough that is deep fried in ghee is called a puri, and is only made for Hindu religious gatherings. Therefore a Dalpuri is not really a puri, as a puri and a roti are two different things.
- Another item prepared like roti is bake or bakes or floats. Bake is made with butter or margarine and have a different ratio of flour to fat. It is made much quicker that roti and is usually made in the mornings. Dough is rolled out and cut into shapes or rolled into small rounds. Guyanese bakes or floats are fried, but bakes from other parts of the West Indies can can be baked in an oven. Bake are usually paired with a quick fryup for breakfast or dinner, stewed saltfish, or eggs (western style - onions, tomatoes, green peppers). Bakes is also made in other parts of the West Indies including Trinidad, Barbados and St. Vincent.
The word 'roti' in the West Indies may also refer to a dish of stewed or curried ingredients wrapped in a 'roti skin'. In Trinidad and Tobago various rotis are served. Popular variations include chicken, conch, beef and vegetable. Shrimp and goat are available. The term is used locally in cities with large West Indian populations, such as Brooklyn, Toronto and Montreal. In such locales the dish has also become popular among non-West Indians.
Roti, pronounced "Rooti" in Cape Town, is also a staple food source amongst many of the Indian, Asian and Cape coloured communities living in South Africa and is either eaten as a flat bread or a wrap with locally made curries.
While common variations may include chicken, beef, or cabbage and carrot, one of the more authentic alternatives (goat) is known as Groti.
In Suriname roti refers mainly to roti dahlpuri or roti aloopuri. It is most often eaten with chicken curry. Roti can also refer to a dish of stuffed and spiced roti wraps. It is custom to eat this dish by hand. Due to mass emigration of Surinam Hindustani in the 1970s, roti became a popular take-out dish in the Netherlands. It usually includes chicken curry, potatoes, a boiled egg and various vegetables, most notably the kousenband or yardlong bean. Another variation includes shrimp and aubergine. The meat with gravy, potatoes, egg and yardlong beans are served side by side on a plate, with the aloopura folded in fours on top. One then has the option to spice the dish with a very hot sambol made of Madame Jeanette peppers.
- ^ The Cape Malay Cookbook - By Faldela Williams, Cornel de Kock
- ^ India - By Michael Dahl
- ^ The Food of India - By Priya Wickramasinghe, Carol Selva Rajah, Jason Lowe, Alan Benson
- ^ "Rotika (रोटिका)". Spoken Sanskrit. http://spokensanskrit.de/index.php?script=HK&tinput=%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE+&country_ID=&trans=Translate&direction=AU. Retrieved 2007–03–25.
- ^ Dhal Puri Recipe - NomadicGourmet.com
Pakistani dishes by cuisine and region Balochi Kashmiri Muhajir Pashtun PunjabiLahoriElsewhereAloo gobi · Aloo paratha · Baingan ka bartha · Bhala · Bhatoora · Chana masala · Chapati · Chicken tikka · Chole bhature · Gajar ka Halwa · Lassi · Makki di roti · Panjiri · Papadum · Paratha · Punjabi pulao · Puri · Sarson da saag · Sohan halwa · Sugarcane juice · Tandoor bread · Tandoori chicken · Tikka SindhiBeh · Hyderabadi pickle · Sindhi biryani · Sindhi karhi Miscellaneous Pakistani diaspora Indian breads Main article
Baati • Bhakri • Bhatoora • Chapati • Davanagere Benne Dosa • Dosa • Idli • Jolada rotti • Kerala porotta • Khakhra • Kulcha • Luchi • Makki di roti • Manda Pitha • Naan • Neer dosa • Papadum • Paratha • Parotta • Pathiri • Pesarattu • Pitha • Puri (food) • Puttu • Rava dosa • Roti • Rumali Roti • Sheermal • Thalipeeth • Uttapam
Recipes on WikiBooks · Category:Indian breads · The Food Portal · The India Portal Pakistani breads Recipes on WikiBooks · Category:Pakistani breads · The Food Portal · The Pakistan Portal Flatbreads Asia
Barbari bread • Bazlama • Bhakri • Bhatoora • Bindaetteok • Bing • Bolani • Chapati • Dosa • Kulcha • Roast paan • Gözleme • Green onion pancake • Khanom buang • Laobing • Luchi • Malooga • Markook • Matzo • Naan • Papadum • Paratha • Pesarattu • Pita • Puri • Roti • Roti canai • Sanchuisanda • Sangak • Tandyr nan • Taboon bread • Yufka
Europe Africa Americas Bread List of breads Types Ingredients Equipment Processes Uses OtherBreadmaking • Baker percentage
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
rôti — rôti … Dictionnaire des rimes
rôti — rôti, ie 1. (rô ti, tie) part. passé de rôtir. Cuit à la broche. Poulet rôti. Grillé sous la cendre ou autrement. Marrons rôtis. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE 1. RÔTI. Ajoutez : 2° Exposé à une chaleur intense. • Un tas de moissonneurs rôtis… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Röti — Die Röti vom Weissenstein aus gesehen. Höhe 1 395,2 … Deutsch Wikipedia
Roti — Saltar a navegación, búsqueda Un gran roti (Phulka) extendido para recoger los alimentos dentro de él Para la isla homónima, véase Isla de Roti. Roti es la palabra hindi, urdu, punjabi que denomina al pan empleado en la coc … Wikipedia Español
roti — ROTÍ, rotésc, vb. IV. 1. refl. A se mişca descriind cercuri. 2. tranz. A efectua o rotaţie. ♦ refl. (pop.) A dansa mişcându se în cerc. ♢ tranz. Rotesc hora. 3. refl. (Despre ape) A forma ochiuri, vârtejuri. 4. refl. A se învârti împrejurul cuiva … Dicționar Român
Rôti — (franz.), gebratenes Fleisch, Braten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rōtī- — *rōtī , *rōtīn germ.?, schwach. Femininum (n): nhd. Freude; ne. joy; Rekontruktionsbasis: ae.; Hinweis: s. *rōta ; Etymologie: s. ing. *rēd (1)?, Verb, Adjektiv … Germanisches Wörterbuch
roti — [rō′tē] n. [Hindi] a soft, round flat bread of India, often served wrapped around a filling as of curried meat … English World dictionary
rôti — [rō tē′] n. [Fr] ROAST (n. 1) … English World dictionary
rôti — 1. rôti [ roti; rɔti ] n. m. • 1425; de rôtir 1 ♦ Vx ou cuis. Toute viande rôtie (volaille, gigot, etc.). Fig. S endormir sur le rôti. ♢ Mod. et cour. Morceau de viande de boucherie (bœuf, porc, veau), bardé et ficelé, cuit à sec peu de temps et… … Encyclopédie Universelle