The Tales of Ise


The Tales of Ise

is a Japanese collection of tanka poems, accompanied by short, prose narratives about the poet, Ariwara no Narihira, which provide a context for the poems. The collection dates from the 10th century, during the Heian period.

Interestingly, Ariwara no Narihira is never named in the text itself, but is known to be the protagonist through tradition, and because a number of the poems appearing in "The Tales of Ise" are independently identified in separate poetry anthologies as his work.

A well-known section of the "Tales of Ise" describes a trip taken by a minor official and his guests to Nunobiki Falls, near Kobe. They begin a poetry-writing contest, to which one of the guests, a commander of the guards, contributes:

:Which, I wonder, is higher-:This waterfall or the fall of my tears:As I wait in vain,:Hoping today or tomorrow:To rise in the world.

The minor official offers his own composition:

:It looks as though someone:Must be unstringing:Those clear cascading gems.:Alas! My sleeves are too narrow:To hold them all. [Translation by Helen McCullough, quoted in Morse, 42.]

ee also

*Tsutsu-Izutsu

Notes

References

* "Art & Artifice: Japanese Photographs of the Meiji Era – Selections from the Jean S. and Frederic A. Sharf Collection at the Museum of Fine Arts, Boston", with essays by Sebastian Dobson, Anne Nishimura Morse, and Frederic A. Sharf (Boston: MFA Publications, 2004), 42.
* [http://www.asiasociety.org/arts/japanesescreens/scr11.html Asia Society] . Accessed 11 April 2006.
* Morse, Anne Nishimura. 'Souvenirs of "Old Japan": Meiji-Era Photography and the Meisho Tradition'. In "Art & Artifice: Japanese Photographs of the Meiji Era – Selections from the Jean S. and Frederic A. Sharf Collection at the Museum of Fine Arts, Boston" (Boston: MFA Publications, 2004).
* [http://digitalgallery.nypl.org/nypldigital/dgkeysearchresult.cfm?keyword=ise+monogatari&submit.x=0&submit.y=0 The New York Public Library, s.v. "Ise monogatari"] . Accessed 11 April 2006.


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Ise Shrine — ( Ise jingū 伊勢神宮) is a Shinto shrine dedicated to goddess Amaterasu Ōmikami, located in the city of Ise in Mie prefecture, Japan.Ise JingūOfficially known simply as Jingū or The Shrine , Ise Jingū is in fact a shrine complex composed of a large… …   Wikipedia

  • Ise — In geography, Ise may refer to: *Ise, Mie, a city in Japan *Ise, Nigeria, a city in Nigeria *Ise Province, an ancient province of Japan *River Ise, a tributary of the River Nene in Northamptonshire, England *River Ise (Germany), a tributary of… …   Wikipedia

  • Ise Monogatari — (Tale of Ise) (ninth century)    Ise Monogatari is a ninth century HEIAN Japanese collection of 125 short, sequential episodes. Each episode contains both prose and poetry that illustrate the life and times of an unnamed ideal man, perhaps… …   Encyclopedia of medieval literature

  • The Tale of Genji — Nihongo| The Tale of Genji |源氏物語|Genji Monogatari is a classic work of Japanese literature attributed to the Japanese noblewoman Murasaki Shikibu in the early eleventh century, around the peak of the Heian Period. It is sometimes called the world …   Wikipedia

  • Santuario de Ise — Para otros usos de este término, véase Ise. Vista del Santuario Principal de Naikū, la zona más sagrada del Santuario de Ise. Su acceso …   Wikipedia Español

  • Saiō — A nihongo|Saiō|斎王| was an unmarried female relative of the Japanese emperor, sent to Ise to serve at Ise Grand Shrine from the late 7th century until the 14th century. The Saiō s residence, Saikū (斎宮), was approximately 10km north west of the… …   Wikipedia

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

  • Ariwara no Narihira — (在原業平, 825 July 9, 880) was a Japanese waka poet and aristocrat. He was one of six waka poets referred in the preface in kana to Kokin Wakashū by Ki no Tsurayuki, and has been named as the hero of The Tales of Ise , whose hero was an anonym in… …   Wikipedia

  • Murasaki Shikibu — For other uses, see Murasaki (disambiguation). Murasaki shown writing at her desk at Ishiyama dera inspired by the Moon, ukiyo e by Suzuki Harunobu, c. 1767 Murasaki Shikibu (紫 …   Wikipedia

  • Fujiwara no Teika — A portrait of Teika by Kikuchi Yōsai (菊池 容斎) Born 1162 Kyoto, Japan Died September 26, 1241( …   Wikipedia