L'Amour Est Bleu

L'Amour Est Bleu

Infobox ESC entry
song = flagicon|Luxembourg L'Amour Est Bleu


caption =
year = 1967
country = Luxembourg
artist = Vassiliki Papathanassiou
as = Vicky
with =
language = French
languages =
composer = André Popp
lyricist = Pierre Cour
conductor = Claude Denjean
place = 4th
points = 17
lyrics = [http://www.diggiloo.net/?1967lu from Diggiloo Thrush]
clip =
prev = Ce Soir Je T'Attendais
prev_link = Ce Soir Je T'Attendais
next = Nous Vivrons D'Amour
next_link = Nous Vivrons D'Amour
"L'Amour Est Bleu" (English translation: "Love Is Blue") is a song written by André Popp (music) and Pierre Cour (lyrics) in 1967. First performed in French by Vicky Leandros (appearing as "Vicky") as the Luxembourgish entry in the Eurovision Song Contest 1967, it has since been recorded by many other musicians.

The song describes the pleasure and pain of love in terms of colours (blue and grey) and elements (water and wind).

At Eurovision

The song was performed second on the night. At the close of voting, it had received 17 points, placing 4th in a field of 17, behind "Il Doit Faire Beau Là-Bas" (France), "If I Could Choose" (Ireland) and the winning song, "Puppet on a String" (United Kingdom). "L'Amour est bleu" was one of very few non-winning entries to become a hit.

Greek born Vicky Leandros recorded the song both in French and English, and had a modest hit in Europe with it, but in Japan and Canada she had a big hit with this song. Further to this Vicky Leandros recorded the song in Greek, German, Italian, Spanish and Dutch as well. The song has since become a favourite of Contest fans, most notably appearing as part of a medley introducing the semi-final of the Eurovision Song Contest 2006 in Athens, one of only two non-winning songs to be involved (the other being Dschinghis Khan).

It was succeeded as Luxembourgish representative at the 1968 Contest by Chris Baldo & Sophie Garel with Nous Vivrons D'Amour.

Now-a-days the song "L'Amour est bleu" is noted as one of the most covered and biggest selling Eurovision Songs ever. It has become familiar to millions of Soviet TV viewers as a tune that accompanied weather forecasts in the daily news program "Vremya"Fact|date=December 2007. In 2006 an instrumental of the song's chorus was used in a television advert for Lynx Dry anti-perspirant in the UK and Australia. The song was played in the Michael Moore documentary "Sicko", in the scene where a French doctor makes house calls at night, driving a SOS Médecins car.

Paul Mauriat's instrumental version was featured repeatedly in an episode of Chris Carter's television series "Millennium", titled "A Room With No View" (originally aired on April 24, 1998 on the Fox Network). During the episode, the omnipresent melody is used by a kidnapper to brainwash a group of youths. [ [http://millennium-thisiswhoweare.net/cmeacg/millennium_episode_music.php?id=40&mlm_code=220] ] Mauriat's version is also briefly heard in "The Simpsons" episode "There's No Disgrace Like Home". A version of the song is also heard in the background of a scene in the 2008 film Pineapple Express.

ubsequent covers

Paul Mauriat, Jeff Beck, Claudine Longet, The Dells, Ed Ames, Johnny Mathis, Marty Robbins, Al Martino, Chara, Michèle Torr, Future Bible Heroes have recorded covers of the song.

*In late 1967 an orchestral "easy listening" version was recorded by Paul Mauriat and was a number-one hit in the USA for five weeks in February and March 1968. It was the only number-one hit by a French artist to ever top the Billboard Hot 100. Not surprisingly, the song spent 11 weeks atop Billboard's Easy Listening survey, and held the longest-lasting title honors on this chart for 25 years. Jeff Beck recorded a "rock" interpretation of this version in 1968.
*This song was performed in Spanish by two great singers of the sixties- the well-known Spanish singer Raphael -which performed it in one of his films in 1968- and the Spanish female singer Karina, which recorded her version in the first seventies. Also, the version with Paul Mauriat orchestra stayed in the Mexican hit parade among 1968 and 1971.
*In 1968, Gabor Szabo covered the song for his album "Bacchanal"
*In 1969 The Dells had a top-thirty hit with their soul medley, "I Can Sing a Rainbow/Love Is Blue". Frank Sinatra also recorded this lyricised version of this tune. Lawrence Welk was one of many artists who covered the song in the late 1960s.

References


Wikimedia Foundation. 2010.

См. также в других словарях:

  • L’amour est bleu — (engl. Love Is Blue) wurde komponiert von André Popp. Der französische Text stammt von Pierre Cour. L’amour est bleu war der Beitrag Luxemburgs zum Eurovision Song Contest 1967 in Wien. Vicky Leandros erreichte damit den 4. Platz, hatte aber …   Deutsch Wikipedia

  • L'amour est bleu — (El amor es azul en francés) es una canción cuya melodía fue compuesta por André Popp y cuya letra fue escrita por Pierre Cour en 1967. Cantada por primera vez en francés por Vicky Leandros como representante de Luxemburgo en el Festival de la… …   Wikipedia Español

  • L'Amour est bleu — L’amour est bleu (engl. Love Is Blue) wurde komponiert von André Popp. Der französische Text stammt von Pierre Cour. Der Song wurde unter anderem von folgenden Interpreten aufgenommen: Vicky Leandros, Paul Mauriat, Al Martino, Bing Crosby, Marty… …   Deutsch Wikipedia

  • L'amour est bleu — L’amour est bleu (engl. Love Is Blue) wurde komponiert von André Popp. Der französische Text stammt von Pierre Cour. Der Song wurde unter anderem von folgenden Interpreten aufgenommen: Vicky Leandros, Paul Mauriat, Al Martino, Bing Crosby, Marty… …   Deutsch Wikipedia

  • L’Amour est bleu — (engl. Love Is Blue) wurde komponiert von André Popp. Der französische Text stammt von Pierre Cour. Der Song wurde unter anderem von folgenden Interpreten aufgenommen: Vicky Leandros, Paul Mauriat, Al Martino, Bing Crosby, Marty Robbins, Jeff… …   Deutsch Wikipedia

  • bleu — bleu, bleue [ blø ] adj. et n. m. • bloi, blo, blefXIe; frq. °blao;cf. all. blau I ♦ 1 ♦ Qui est d une couleur, entre l indigo et le vert, dont la nature offre de nombreux exemples, comme un ciel dégagé au milieu du jour (⇒ azur), certaines… …   Encyclopédie Universelle

  • AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… …   Encyclopédie Universelle

  • Bleu noir — Студийный альбом Милен Фармер …   Википедия

  • Bleu noir (песня) — «Bleu Noir» Сингл Милен Фармер из альбома Bleu Noir Сторона «Б» Instrumental Формат цифровая дистрибуция, CD single, CD maxi, 12 maxi Записан 2010 Жанр …   Википедия

  • Bleu pétrole — Album par Alain Bashung Sortie 24 mars 2008 Enregistrement Alice s Restaurant (New York), Buzz Studio (Paris), ICP Studios (Bruxelles), Jackpot Studios (Portland) et Looking Glass Studios (New York) Durée 50 min 38 s …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»