Occupation of the Channel Islands

Occupation of the Channel Islands
As part of the Atlantic Wall, between 1940 and 1945 the occupying German forces and the Organisation Todt constructed fortifications round the coasts of the Channel Islands such as this observation tower at Les Landes, Jersey

The Channel Islands were occupied by Nazi Germany for much of World War II, from 30 June 1940 until the liberation on 9 May 1945. The Channel Islands are two British Crown dependencies and include the bailiwicks of Guernsey and Jersey (which are not parts of the United Kingdom) as well as the smaller islands of Alderney and Sark (both part of the bailiwick of Guernsey). The islands, which are closer to Normandy than they are to Britain, were the only portions of the British Isles to be invaded and occupied by German forces during the war.

Contents

Before occupation

Demilitarisation

On 15 June 1940, the British government decided that the Channel Islands were of no strategic importance and would not be defended. They decided to keep this a secret from the German forces. So, in spite of the reluctance of Prime Minister Winston Churchill, the British government gave up the oldest possession of the Crown "without firing a single shot".[1] The Channel Islands served no purpose to the Germans other than the propaganda value of having occupied some British territory. The "Channel Islands had been demilitarised and declared...'an open town' ".[2]

Evacuation

The British Government consulted the islands' elected government representatives, in order to formulate a policy regarding evacuation. Opinion was divided and, without a policy being imposed on the islands, chaos ensued and different policies were adopted by the different islands. The British Government concluded their best policy was to make available as many ships as possible so that islanders had the option to leave if they wanted to. The authorities on Alderney recommended that all islanders evacuate, and nearly all did so; the Dame of Sark, Sibyl Mary Hathaway, encouraged everyone to stay. Guernsey evacuated all children of school age, giving the parents the option of keeping their children with them, or evacuating with their school. In Jersey, the majority of islanders chose to stay.

Invasion

German soldiers in Jersey.
Examples of currency used during the occupation by civilians (top two) and occupation troops (bottom one)

Since the Germans did not realise that the islands had been demilitarised, they approached them with some caution. Reconnaissance flights were inconclusive. On 28 June 1940, they sent a squadron of bombers over the islands and bombed the harbours of Guernsey and Jersey. In Saint Peter Port, what the reconnaissance mistook for troop carriers were actually lorries lined up to load tomatoes for export to England. Forty-four islanders were killed in the raids.

While the German Army was preparing to land an assault force of two battalions to capture the islands, a reconnaissance pilot landed in Guernsey on 30 June to whom the island officially surrendered. Jersey surrendered on 1 July. Alderney, where only a handful of islanders remained, was occupied on 2 July and a small detachment travelled from Guernsey to Sark, which officially surrendered on 4 July.

Occupation

The German forces quickly consolidated their positions. They brought in infantry, established communications and anti-aircraft defences, established an air service with mainland France and rounded up British servicemen on leave.

Government

In Guernsey, the Bailiff, Sir Victor Carey and the States of Guernsey handed overall control to the German authorities. Day-to-day running of island affairs became the responsibility of a Controlling Committee, chaired by Ambrose Sherwill. Scrip (occupation money) was issued in Guernsey to keep the economy going. German military forces used their own scrip for payment of goods and services.

The German authorities changed the Channel Island time zone from GMT to CET in order to bring the islands into line with continental Europe, and the rule of the road was also changed from left to right.

Alderney concentration camps

The Germans built four concentration camps in Alderney. The camps were subcamps of the Neuengamme concentration camp outside Hamburg and each was named after one of the Frisian Islands: Lager Norderney located at Saye, Lager Borkum at Platte Saline, Lager Sylt near the old telegraph tower at La Foulère and Lager Helgoland in the northwest corner of Alderney. The Nazi Organisation Todt operated each subcamp and used forced labour to build bunkers, gun emplacements, air-raid shelters, and concrete fortifications. The camps commenced operating in January 1942 and had a total inmate population of about 6,000.

The Borkum and Helgoland camps were "volunteer" (Hilfswillige) labour camps[3] and the labourers in those camps were treated harshly but marginally better than the inmates at the Sylt and Norderney camps. The prisoners in Lager Sylt and Lager Norderney were slave labourers forced to build the many military fortifications and installations throughout Alderney. Sylt camp held Jewish enforced labourers.[4] Norderney camp housed European (usually Eastern but including Spaniards) and Soviet enforced labourers. Lager Borkum was used for German technicians and "volunteers" from different countries of Europe. Lager Helgoland was filled with Soviet Organisation Todt workers.

In 1942, Lager Norderney, containing Soviet and Polish POWs, and Lager Sylt, holding Jews, were placed under the control of the SS Hauptsturmführer Max List. Over 700 of the inmates lost their lives before the camps were closed and the remaining inmates transferred to Germany in 1944. [4][5]

Resistance and collaboration

Plaque: During the period of the German occupation of Jersey, from 1 July 1940 to 9 May 1945, many inhabitants were imprisoned for acts of protest and defiance against the Occupation Forces in H.M. Prison, Gloucester Street which stood on this site. Others were deported and held in camps in Germany and elsewhere from which some did not return.
Plaque on war memorial, Saint Ouen, Jersey, to Louisa Mary Gould, victim of Nazi concentration camp Ravensbrück: Louisa Mary Gould, née Le Druillenec, mise à mort en 1945 au camp de concentration de Ravensbrück en Allemagne.
Louisa Gould hid a wireless set and sheltered an escaped Soviet prisoner. Betrayed by an informer at the end of 1943, she was arrested and sentenced 22 June 1944. In August 1944 she was transported to Ravensbrück and murdered in the gas chambers there 13 February 1945.[6] In 2010 She was posthumously awarded the honour British Hero of the Holocaust.
Memorial, St. Helier: In memoriam: between 1940 and 1945, more than 300 islanders were taken from Jersey to concentration camps and prisons on the continent, for political crimes committed against the German occupying forces.

There was no resistance movement in the Channel Islands on the scale of that in mainland France. This has been ascribed to a range of factors including the physical separation of the islands, the density of troops (up to one German for every two islanders), the small size of the islands precluding any hiding places for resistance groups and the absence of the Gestapo from the occupying forces. Moreover, much of the population of military age had already joined the British Army. Because of the small size of the islands, most resistance involved individuals risking their lives to save someone else.[7]

Resistance involved passive resistance, acts of minor sabotage, sheltering and aiding escaped slave workers (see, for example, Albert Bedane) and publishing underground newspapers containing news from BBC Radio. The islanders also joined in the Churchill's V sign campaign by daubing the letter 'V' (for Victory) over German signs. A widespread form of passive resistance (albeit taking place in secret within the confines of islanders' homes) was the act of listening to BBC Radio, which was banned in the first few weeks of the occupation and then (surprisingly given the policy elsewhere in Nazi-occupied Europe) tolerated for a period before being once again prohibited. Later the ban became even more draconian with all radio listening (even to German stations) being banned by the occupiers backed up by the widespread confiscation of wireless sets. Nevertheless, many islanders successfully hid their radios (or replaced them with homemade crystal sets) and continued listening to the BBC despite the risk of being discovered by the Germans or being informed on by neighbours.[8]

Artists Claude Cahun and Suzanne Malherbe produced anti-German fliers from English-to-German translations of BBC reports, pasted together to create rhythmic poems and harsh criticism. The couple then dressed up and attended many German military events in Jersey, strategically placing them in soldiers' pockets, on their chairs, etc. Also, fliers were inconspicuously crumpled up and thrown into cars and windows. In 1944 they were arrested and sentenced to death, but the sentences were never carried out.

A number of islanders escaped (including Peter Crill), the pace of which increased following D-Day, when conditions in the islands worsened as supply routes to the continent were cut off and the desire to join in the liberation of Europe increased.

The policy of the island governments, acting under instructions from the British government communicated before the occupation, was one of passive co-operation, although this has been criticised (see Bunting), particularly in the treatment of Jews in the islands. The remaining Jews on the islands, often Church of England members with one or two Jewish grandparents, were subjected to the nine Orders Pertaining to Measures Against the Jews, including closing of their businesses (or placing them under Aryan administration), giving up their wirelesses, and staying indoors for all but one hour per day. These measures were administered by the Bailiff and the Aliens Office.[9]

Some island women fraternised with the occupying forces, although this was frowned upon by the majority of islanders, who gave them the derogatory nickname Jerry-bags. Records released in 1996 by the Public Records Office suggest that as many as 900 babies of German fathers were born to Jersey women during the occupation.[10]

One side-effect of the occupation and local resistance was an increase in the speaking of local languages (Guernésiais in Guernsey and Jèrriais in Jersey). As many of the German soldiers were familiar with both English and French, the indigenous languages enjoyed a brief revival as islanders sought to converse without the Germans understanding.

Stamps designed by Blampied issued in 1943 for use in Jersey during the German Occupation

A shortage of coinage in Jersey (partly caused by occupying troops taking away coins as souvenirs) led to the passing of the Currency Notes (Jersey) Law on 29 April 1941. A series of two shilling notes (blue lettering on orange paper) were issued. The law was amended on 29 November 1941 to provide for further issues of notes of various denominations, and a series of banknotes designed by Edmund Blampied was issued by the States of Jersey in denominations of 6 pence (6d), 1, 2 and 10 shillings (10/-) and 1 pound (£1). The 6d note was designed by Blampied in such a way that the wording of the word six on the reverse incorporated an outsized "X" so that when the note was folded, the result was the resistance symbol "V" for victory.[11] A year later he was asked to design six new postage stamps for the island of ½d to 3d. As a sign of resistance, he cleverly incorporated into the design for the 3d stamp the script initials GR (for Georgius Rex) on either side of the '3' to display loyalty to King George VI.[12]

British Government reaction

The British Government's reaction to the German invasion was muted, with the Ministry of Information issuing a press release shortly after the Germans landed.

On 6 July 1940, 2nd Lieutenant Hubert Nicolle, a Guernseyman serving with the British Army, was dispatched on a fact-finding mission to Guernsey. He was dropped off the south coast of Guernsey by a submarine and rowed ashore in a canoe under cover of night. This was the first of two visits which Nicolle made to the island. Following the second, he missed his rendezvous and was trapped on the island. After a month and a half in hiding, he gave himself up to the German authorities and was sent to a German prisoner-of-war camp.

On the night of 14 July 1940, Operation Ambassador was launched on the German occupied island of Guernsey by men drawn from H Troop of No. 3 Commando under John Durnford-Slater and No. 11 Independent Company. The raiders failed to make contact with the German garrison.[13]

In October 1942, there was a British Commando raid on Sark, named Operation Basalt.

In 1943, Vice Admiral Lord Mountbatten proposed a plan to retake the islands named Operation Constellation. The proposed attack was never mounted.

Fortification

Bunker in St Ouen's Bay, Jersey

As part of the Atlantic Wall, between 1940 and 1945 the occupying German forces and the Organisation Todt constructed fortifications round the coasts of the Channel Islands. The Channel Islands were amongst the most heavily fortified, particularly the island of Alderney which is the closest to France. Hitler had decreed that 10% of the steel and concrete used in the Atlantic Wall go to the Channel Islands. It is often said the Channel Islands were better defended than the Normandy beaches.


Light railways were established in Jersey and Guernsey by the Germans for the purpose of supplying coastal fortifications. In Jersey, a one-metre gauge line was laid down following the route of the former Jersey Railway from Saint Helier to La Corbière, with a branch line connecting the stone quarry at Ronez in Saint John. A 60cm line ran along the west coast, and another was laid out heading east from Saint Helier to Gorey. The first line was opened in July 1942, the ceremony being disrupted by passively-resisting Jersey spectators.[14] The Alderney Railway was taken over by the Germans who lifted part of the standard gauge line and replaced it with a metre gauge line, worked by two Feldbahn 0-4-0 diesel locomotives. The German railway infrastructure was dismantled after the Liberation in 1945.

The majority of the workforce constructing bunkers were German soldiers (photo evidence recorded) although around one thousand Soviet soldiers were also used as slave labour.

In Alderney, a concentration camp, Lager Sylt, was established to provide slave labour for the fortifications.

A large number of the German bunkers, batteries and tunnels can still be seen today throughout the Channel Islands, a number of them have been restored and are now open to the general public to visit. Only a small percentage of the German fortifications are open to the public due to the tragic deaths of souvenir hunters through lack of oxygen, many such as the large tunnels complexes (similar to Ho8) are now sealed off as a result.

Following the occupation the islanders used the German fortifications to their advantages, one bunker being turned into a fish hatchery and a large tunnel complex being converted into a mushroom farm.

Deportation

Plaque: From the rear of this building 1,186 English born residents were deported to Germany in September 1942. In February 1943 a further 89 were deported from another location in St. Helier.

In 1942, the German authorities announced that all residents of the Channel Islands who were not born in the islands, as well as those men who had served as officers in World War I, were to be deported. The majority of them were transported to the southwest of Germany, notably to Ilag V-B at Biberach an der Riss and Ilag VII at Laufen, and Wurzach. This deportation decision came directly from Adolf Hitler, as a reprisal for German civilians in Iran[15] being deported and interned. The ratio was twenty Channel Islanders to be interned for every one German interned. Guernsey nurse Gladys Skillett, who was five months pregnant at the time of her deportation to Biberach, became the first Channel Islander to give birth while in captivity in Germany.[16]

Representation in London

As self-governing Crown Dependencies, the Channel Islands had no elected representatives in the British Parliament. It therefore fell to evacuees and other islanders living in the United Kingdom prior to the occupation to ensure that the islanders were not forgotten. The "Jersey Society in London",[17] which had been formed in 1896, provided a focal point for exiled Jerseymen. In 1943, a number of influential Guernseymen living in London formed the Guernsey Society to provide a similar focal point and network for Guernsey exiles. Besides relief work, these groups also undertook studies to plan for economic reconstruction and political reform after the end of the war. The pamphlet Nos Îles published in London by a committee of Islanders was influential in the 1948 reform of the constitution of the Bailiwick.[18]

Bertram Falle, a Jerseyman, was elected Member of Parliament (MP) for Portsmouth in 1910. Eight times elected to the House of Commons, in 1934 he was raised to the House of Lords with the title of Lord Portsea. During the occupation he represented the interests of islanders and pressed the British government to relieve their plight, especially after the islands were cut off after D-Day.

Committees of émigré Channel Islanders elsewhere in the British Empire also banded together to provide relief for evacuees. For example, Philippe William Luce (writer and journalist, 1882–1966) founded the Vancouver Channel Islands Society in 1940 to raise money for evacuees.

Under siege

Plaque at Gorey: Captain Ed Clark, Lieutenant George Haas: On 8 January 1945 these two American officers escaped from their prisoner of war camp in St. Helier. Assisted by local residents and in particular Deputy W.J. Bertram BEM, of East Lynne, Fauvic, they successfully avoided recapture by the German forces. On the night of 19 January 1945 they removed a small boat from this harbour and 15 hours later after an arduous crossing in bad weather, landed near Carteret on the French Cotentin Peninsula. This tablet was unveiled on the 50th anniversary of this event on 20 January 1995 by Sir Peter Crill KBE, Bailiff of Jersey.

During June 1944, the Allied Forces launched the D-Day landings and the liberation of Normandy. They decided to bypass the Channel Islands due to the heavy fortifications constructed by German Forces (see above). However, the consequence of this was that German supply lines for food and other supplies through France were completely severed. The islanders' food supplies were already dwindling, and this made matters considerably worse - the islanders and German forces alike were on the point of starvation.

Churchill's reaction to the plight of the German garrison was to "let 'em rot",[19] even though this meant that the islanders had to rot with them. It took months of protracted negotiations before the International Red Cross ship SS Vega was permitted to relieve the starving islanders in December 1944, bringing Red Cross food parcels, salt and soap, as well as medical and surgical supplies. The Vega made five further trips to the islands before liberation in May 1945.

In 1944, the popular German film actress Lil Dagover arrived on the Channel Islands to entertain German troops on the islands of Jersey and Guernsey with a theatre tour to boost morale.[20]

The Granville Raid occurred on the night of 8 March 1945 – 9 March 1945 when a German raiding force from the Channel Islands successfully landed in Allied-occupied France and brought back supplies to their base.[21]

Liberation and legacy

Liberation

Although plans had been drawn up and proposed by Vice Admiral Lord Louis Mountbatten, in 1943, for Operation Constellation, a military reconquest of the islands, these plans were never carried out. The Channel Islands were liberated after the German surrender.

Plaque in the Royal Square, St Helier: On 8 May 1945 from the balcony above Alexander Moncrieff Coutanche, Bailiff of Jersey, announced that the island was to be liberated after five years of German military occupation. On 10 May 1985 Her Royal Highness the Duchess of Kent unveiled this plaque to commemorate the Liberation.

On the 8 May 1945 at 10 am, the islanders were informed by the German authorities that the war was over. Churchill made a radio broadcast at 3pm during which he announced that:

Hostilities will end officially at one minute after midnight to-night, but in the interests of saving lives the "Cease fire" began yesterday to be sounded all along the front, and our dear Channel Islands are also to be freed to-day.[22]

The following morning, 9 May 1945, HMS Bulldog arrived in St Peter Port, Guernsey and the German forces surrendered unconditionally aboard it at dawn. British forces landed in St Peter Port shortly afterwards, greeted by crowds of joyous but malnourished islanders.

HMS Beagle, which had set out at the same time from Plymouth performed a similar role in liberating Jersey. Two Naval Officers, one of who was Surgeon Lt MacGregor, were met by the Harbour Master who escorted them to the then Harbour Masters Office where they together hoisted the Union Jack, before raising it also from the Flagstaff on the Pomme D'Or Hotel. This is re-enacted every year, with the current Harbour Master Captain Howard Le Cornu now having performed this for a number of years (since 2003). His father (John E. Le Cornu [Dcd], bn 31/12/1929) and uncle (David M. Le Cornu) were in the crowds and witnessed the occasion on the 9th May 1945.

It appears that the first place liberated on Jersey might have been the British General Post Office Jersey repeater station. Mr Warder, a GPO linesman, had been stranded on the island during the occupation. He did not wait for the island to be liberated and went to the repeater station where he informed the German officer in charge that he was taking over the building on behalf of the British Post Office.[23]

Sark was not liberated until 10 May 1945, and the German troops on Alderney did not surrender until 16 May 1945. The German prisoners of war were not removed from Alderney until 20 May 1945, and its population was unable to start returning until December 1945, after clearing up had been carried out by German troops under British military supervision.

Aftermath

Following the liberation of 1945 allegations against those accused of collaborating with the occupying authorities were investigated. By November 1946, the UK Home Secretary was in a position to inform the UK House of Commons[24] that most of the allegations lacked substance and only 12 cases of collaboration were considered for prosecution, but the Director of Public Prosecutions had ruled out prosecutions on insufficient grounds. In particular, it was decided that there were no legal grounds for proceeding against those alleged to have informed to the occupying authorities against their fellow-citizens.[25]

In Jersey and Guernsey, laws[26][27] were passed to retrospectively confiscate the financial gains made by war profiteers and black marketeers, although these measures also affected those who had made legitimate profits during the years of military occupation.

During the occupation, 'Jerry-bags' were women that had fraternized with German soldiers. This activity had aroused indignation among some citizens. In the hours following the liberation, members of the British liberating forces were obliged to intervene to prevent revenge attacks.[28]

For two years after the liberation, Alderney was operated as a communal farm. Craftsmen were paid by their employers, whilst others were paid by the local government out of the profit from the sales of farm produce. Remaining profits were put aside to repay the British Government for repairing and rebuilding the island. Resentment from the local population towards being unable to control their own land acted as a catalyst for the United Kingdom Home Office to set up an enquiry that led to the "Government of Alderney Law 1948", which came into force on 1 January 1949. The law organised the construction and election of the States of Alderney, the justice system and, for the first time in Alderney, the imposition of taxes. Due to the small population of Alderney, it was believed that the island could not be self-sufficient in running the airport and the harbour, as well as in providing an acceptable level of services. The taxes were therefore collected into the general Bailiwick of Guernsey revenue funds (at the same rate as Guernsey) and administered by the States of Guernsey. Guernsey became responsible for providing many governmental functions and services.

Particularly in Guernsey, which evacuated the majority of school-age children ahead of the occupation, one enduring legacy of the occupation has been a contribution to the ongoing loss of the indigenous culture of the island. Many felt that the children "left as Guerns and returned as English". This was particularly felt in the loss of the local dialect - children who were fluent in Guernesiais when they left, found that after 5 years of non-use they had lost much of language.

War crime trials

After World War II, a court-martial case was prepared against ex-SS Hauptsturmführer Max List (the former commandant of Lagers Norderney and Sylt), citing atrocities on Alderney.[29] However, he did not stand trial, and is believed to have lived near Hamburg until his death in the 1980s.[30]

Legacy

An inscription, reading "Liberated" in Jèrriais, was installed at La Pièche dé l'Av'nîn in St. Helier to mark the 60th anniversary of the Liberation in 2005
Alderney is still covered in German fortifications built by concentration camp slave labour
  • Since the end of the occupation, the anniversary of Liberation Day (9 May) has been celebrated as a National holiday. But in Alderney there was no official local population to be liberated, so Alderney celebrates "Homecoming Day" on 15 December to commemorate the return of the evacuated population. The first ship of evacuated citizens from Alderney returned on this day.[31]
  • Many islanders and evacuees have published their memoirs and diaries of this period.
  • The "Channel Islands Occupation Society"[32] was formed in order to study and preserve the history of this period.
  • The "Liberation Jersey International Music Festival"[33] was set up in Jersey in 2008 to remember the period of occupation.
  • A number of documentaries have been made about the Occupation, mixing interviews with participants, both islanders and soldiers, archive footage, photos and manuscripts and modern day filming around the extensive fortifications still in place. These films include:
    • High Tide Productions' In Toni's Footsteps: The Channel Island Occupation Remembered[34] - 52min documentary tracing the history of the Occupation following the discovery of a notebook in an attic in Guernsey belonging to a German soldier named Toni Kumpel.
  • There have also been a number of TV and film dramas set in the occupied islands:
    • Appointment with Venus, a film set on the fictional island of Armorel (based on the island of Sark).
    • ITV's Enemy at the Door, set in Guernsey and shown between 1978 and 1980
    • A&E's Night of the Fox (1990), set in Jersey shortly before D-Day in 1944.
    • ITV's Island at War (2004), a drama set in the fictional Channel Island of St Gregory. It was shown by US TV network PBS as part of their Masterpiece Theatre series in 2005.
    • The 2001 film, The Others starring Nicole Kidman was set in Jersey in 1945 just after the end of the occupation.
  • A stage play, Dame of Sark by William Douglas-Home is set in the island of Sark during the German Occupation, and is based on the Dame's diaries of this period. It was televised by Anglia Television in 1976, and starred Celia Johnson. It was directed by Alvin Rakoff and adapted for the small screen by David Butler.
  • The following novels have been set in the German-occupied islands:
The statue in Liberation Square
  • The Blockhouse, a film starring Peter Sellers and Charles Aznavour, set in occupied France, was filmed in a German bunker in Guernsey in 1973.[35]
  • A number of German fortifications have been preserved as museums, including the Underground Hospitals built in Jersey (Höhlgangsanlage 8) and Guernsey.[36]
  • Liberation Square in St. Helier, Jersey, is now a focal point of the town, and has a sculpture which celebrates the liberation of the island.
  • Saint Helier is twinned (since 2002) with Bad Wurzach, where numbers of deported Channel Islanders were interned.[37]
  • On 9 March 2010 the award of British Hero of the Holocaust was made to 25 individuals posthumously, among whom 4 Jersey people, by the United Kingdom government in recognition of British citizens who assisted in rescuing victims of the Holocaust. The Jersey recipients were Albert Bedane, Louisa Gould, Ivy Forster and Harold Le Druillenec. It was, according to historian Freddie Cohen, the first time that the British Government recognised the heroism of Islanders during the German Occupation.[7]

See also

Notes

  1. ^ Hazel R. Knowles Smith, The changing face of the Channel Islands Occupation (2007, Palgrave Macmillan, UK)
  2. ^ Falla, Frank (1967). The Silent War. Burbridge. ISBN 0450020444.. 
  3. ^ Christian Streit: Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die Sowjetischen Kriegsgefangenen, 1941-1945, Bonn: Dietz (3. Aufl., 1. Aufl. 1978), ISBN 3801250164 - "Between 22 June 1941 and the end of the war, roughly 5.7 million members of the Red Army fell into German hands. In January 1945, 930,000 were still in German camps. A million at most had been released, most of whom were so-called "volunteers" (Hilfswillige) for (often compulsory) auxiliary service in the Wehrmacht. Another 500,000, as estimated by the Army High Command, had either fled or been liberated. The remaining 3,300,000 (57.5 percent of the total) had perished."
  4. ^ a b Subterranea Britannica (February 2003). "SiteName: Lager Sylt Concentration Camp". http://www.subbrit.org.uk/sb-sites/sites/a/alderney/lager_sylt/index.shtml. Retrieved 2009-06-06. 
  5. ^ Alderney, a Nazi concentration camp on an island Anglo-NormanMatisson Consultants. "Aurigny ; un camp de concentration nazi sur une île anglo-normande (English: Alderney, a Nazi concentration camp on an island Anglo-Norman)". http://www.matisson-consultants.com/affaire-papon/aurigny.htm. Retrieved 2009-06-06.  (French)
  6. ^ Occupation Memorial thisisjersey.com
  7. ^ a b Senator is a driving force behind move for international recognition, Jersey Evening Post, 9 March 2010
  8. ^ Bunting (1995); Maughan (1980)
  9. ^ Jersey Heritage Trust archive*
  10. ^ Moyes, Jojo (1996-11-23). "How Jersey's Nazi children disappeared". London: The Independent. http://www.independent.co.uk/news/how-jerseys-nazi-children-disappeared-1353692.html. 
  11. ^ Edmund Blampied, Marguerite Syvret, London 1986 ISBN 090603020X
  12. ^ Cruickshank (1975)
  13. ^ Durnford-Slater 1953, pp. 22–33.
  14. ^ Cruickshank, Charles G. (1975) The German Occupation of the Channel Islands, The Guernsey Press, ISBN 0-902550-02-0
  15. ^ Bunting (1995)
  16. ^ "Gladys Skillett : wartime deportee and nurse". The Times (London). 2010-02-27. http://www.timesonline.co.uk/tol/comment/obituaries/article7042902.ece?token=null&offset=0&page=1. Retrieved 2010-03-09. 
  17. ^ Jerseysocietyinlondon.org
  18. ^ Balleine's History of Jersey, Marguerite Syvret and Joan Stevens (1998) ISBN 1-86077-065-7
  19. ^ MacIntyre, Ben (26 February 2008). "Quirky independent and proud the isle of secrets and whispers". The Times (London). http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/crime/article3434419.ece. Retrieved 20 May 2010. 
  20. ^ Lil Dagover: Schauspielerin
  21. ^ Morison, Samuel Eliott United States Naval Operations in World War II p.306
  22. ^ The Churchill Centre: The End of the War in Europe
  23. ^ Pether (1998), p. 7
  24. ^ Hansard (Commons), vol. 430, col. 138
  25. ^ The German Occupation of the Channel Islands, Cruickshank, London 1975 ISBN 0192850873
  26. ^ War Profits Levy (Jersey) Law 1945
  27. ^ War Profits (Guernsey) Law 1945
  28. ^ Occupation Diary, Leslie Sinel, Jersey 1945
  29. ^ The Jews in the Channel Islands During the German Occupation 1940-1945, by Frederick Cohen, President of the Jersey Jewish Congregation, jerseyheritagetrust.org
  30. ^ Noted in The Occupation, by Guy Walters, ISBN 0-7553-2066-2
  31. ^ Billet d'Etat Item IV, 2005
  32. ^ Occupied.guernsey.net
  33. ^ Liberationjersey.com
  34. ^ Intonisfootsteps.co.uk
  35. ^ IMDb - The Blockhouse (1973)
  36. ^ Visitguernsey.com - German Military Underground Hospital
  37. ^ Sthelier.je

References

  • John Crossley Hayes teacher in charge of Vauvert school (1940–1945)and composer of Suite Guernesiaise, premiered in Guernsey October 2009. Documents of life in war time Guernsey at http://www.johncrossleyhayes.co.uk.
  • Bunting, Madelaine (1995) The Model Occupation: the Channel Islands under German rule, 1940-1945, London : Harper Collins, ISBN 0-00-255242-6
  • Edwards, G.B. (1981) "The Book of Ebenezer le Page" (New York Review of Books Classics; 2006).
  • Cruickshank, Charles G. (1975) The German Occupation of the Channel Islands, The Guernsey Press, ISBN 0-902550-02-0
  • Hamlin, John F. (1999) No 'Safe Haven': Military Aviation in the Channel Islands 1939-1945 Air Enthusiast # 83 September/October 1999 article pp. 6–15
  • Maughan, Reginald C. F. (1980) Jersey under the Jackboot, London : New English Library, ISBN 0-450-04714-8
  • Pether, John (1998) The Post Office at War and Fenny Stratford Repeater Station, Bletchley Park Trust Reports, 12, Bletchley Park Trust
  • Read, Brian A. (1995) No Cause for Panic - Channel Islands Refugees 1940-45, St Helier : Seaflower Books, ISBN 0-948578-69-6
  • Dunford-Slater, John. (1953). Commando: Memoirs of a Fighting Commando in World War Two. Reprinted 2002 by Greenhill Books. ISBN 1-85367-479-6
  • Shaffer, Mary Ann, and Barrows, Annie (2008), The Guernsey Literary and Potato Peel Pie Society, ISBN 978-0-385-34099-1

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Channel Islands — This article is about the British Crown dependencies. For the islands off Southern California, see Channel Islands of California. For the French Channel Islands, see Chausey. The Channel Islands, located between the south coast of the United… …   Wikipedia

  • Channel Islands — a British island group in the English Channel, near the coast of France, consisting of Alderney, Guernsey, Jersey, and smaller islands. 126,156; 75 sq. mi. (194 sq. km). * * * I Island dependencies, United Kingdom. Located in the English Channel… …   Universalium

  • History of the Falkland Islands — The history of the Falkland Islands goes back at least five hundred years, with active exploration and colonisation only taking place in the 18th century. Nonetheless, the islands have been a matter of controversy, as they have been claimed by… …   Wikipedia

  • The Bahama Islands —     The Bahama Islands     † Catholic Encyclopedia ► The Bahama Islands     (Or LUCAYOS)     The most northerly group of the West Indies, are a chain of coral islands lying between 21°42 and 27°34 N. lat., and 72°40 and 79°5 W. long., composed of …   Catholic encyclopedia

  • Occupation of the Baltic republics by Nazi Germany — Part of a series of articles on the Occupation and annexation of the Baltic states Baltic …   Wikipedia

  • Bailiff (Channel Islands) — The Bailiff is the first civil officer in each of the Channel Island bailiwicks of Jersey and Guernsey, serving as president of the legislature and the Royal Court. Each bailiwick has possessed its own bailiff since the islands were divided into… …   Wikipedia

  • Occupation des îles Anglo-Normandes — L occupation des îles Anglo Normandes renvoie à la période de l histoire où les îles Anglo Normandes furent militairement occupées par l Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, ce qui fit d elles les seuls territoires des Îles Britanniques… …   Wikipédia en Français

  • The Book of Ebenezer Le Page — infobox Book | name = The Book of Ebenezer Le Page image caption = First edition cover author = Gerald Basil Edwards cover artist = unknown country = United Kingdom language = English genre = Autobiographical novel publisher = Hamish Hamilton… …   Wikipedia

  • The Vale Church, Guernsey — St. Michel du Valle is the parish church of Vale, Guernsey. Early History of the ChurchIn January 1949 an Early Christian monument was unearthed outside the West door of the church. This stone dates from the 7th or 8th century. It is now situated …   Wikipedia

  • Occupation des îles anglo-normandes — L occupation des îles anglo normandes renvoie à la période de l histoire où les îles anglo normandes furent militairement occupées par l Allemagne pendant la Seconde Guerre Mondiale. Cette occupation couvre la période allant du 30 juin 1940 à la… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”