- Vapor barrier
A vapor barrier (or vapour barrier) is often used to refer to any material for damp proofing, typically a plastic or foil sheet, that resists diffusion of moisture through wall, ceiling and floor assemblies of buildings and of packaging. Technically, many of these materials are only vapor retarders as they have varying degrees of permeability.
Materials have a moisture vapor transmission rate that is established by standard test methods. One common set of units is g/m²/day. or g/100in²/day. Permeability can be reported in perms, a measure of the rate of transfer of water vapor through a material (1.0 US perm = 1.0 grain/square-foot·hour·inch of mercury ≈ 57 SI perm = 57 ng/s·m2·Pa). Vapor retarding materials are generally categorized as impermeable (≤1 US perm, or ≤57 SI perm), semi-permeable (1-10 US perm, or 57-570 SI perm), and permeable (>10 US perm, or >570 SI perm).
Materials used as vapor retarders:
- Aluminum foil, 0.05 US perm (2.9 SI perm).
- Paper-backed aluminum.
- Polyethylene plastic sheet, 4 or 6 thou (0.10 or 0.15 mm), 0.03 US perm (1.7 SI perm).
- Advanced Polyethylene vapor retarders that pass the ASTM E 1745 standard tests ≤0.3 US perm (17 SI perm).
- Asphalt-coated kraft paper, often attached to one side of fiberglass batts, 0.40 US perm (22 SI perm).
- Metallized film
- Vapor retarder paints (for the air-tight drywall system, for retrofits where finished walls and ceilings will not be replaced, or for dry basements: can break down over time due to being chemically based).
- Extruded polystyrene or foil-faced foam board insulation.
- Exterior grade plywood, 0.70 US perm (40 SI perm).
- Most sheet type monolithic roofing membranes.
- Glass and metal sheets (such as in doors and windows).
Water vapor moves into building cavities by two mechanisms: diffusion through building materials and by air transport (leakage), which is usually far more significant and problematic. A vapor retarder and an air barrier serve to reduce this problem, but are not necessarily interchangeable.
Vapor retarders slow the rate of vapor diffusion into the thermal envelope of a structure. Other wetting mechanisms, such as wind-borne rain, capillary wicking of ground moisture, air transport (infiltration), are equally important.
In modern construction, vapor barriers have become controversial. but their use is legislated within the building code of some countries (such as the U.S., Canada, Ireland, England, Scotland & Wales). Current building science recommendations are to vary the location of the vapor retarder in the thermal envelope (exterior walls and ceiling/roof) depending on the climate zone. Some building codes require an interior vapor retarder in heating-dominated climates or an exterior vapor retarder in cooling-dominated climates. In most climates, however, it is often better to have a vapor-open building assembly, meaning that walls and roofs should be designed to dry: either to the inside, the outside, or both.
In areas below foundation level (or, subgrade areas), particularly those formed in concrete, vapor retarder placement can be problematic, as moisture infiltration from capillary action can exceed water vapor movement outward through framed and insulated walls.
Under concrete slabs
A slab-on-grade or basement floor should be poured over a cross-laminated polyethylene vapor barrier over 4 inches (10 cm) of granular fill to prevent wicking of moisture from the ground and radon gas incursion.
Inside a steel building, water vapor will condense whenever it comes into contact with a surface that is below the dew point temperature. Visible condensation on windowpanes and purlins that results in dripping can be somewhat mitigated with ventilation; however insulation is the preferred method of condensation prevention.
The ability of a package to control the permeation and penetration of gasses is vital for many types of products. Tests are often conducted on the packaging materials but also on the completed packages, sometimes after being subjected to flexing, handling, vibration, or temperature.
- Consumer's Guide to Vapor Barriers at the U.S. Department of Energy
- Vapor Barriers Under Laminate Floors
- Green Building Advisor: Vapor Retarders and Vapor Barriers
- Building Science Fundamentals: Air Barriers vs. Vapor Barriers Green Building Advisor
- Vapor Barriers Are a Good Thing, Right? Fine Homebuilding
- Fine Homebuilding No. 169 March 2005 p. 78
- Fine Homebuilding No. 162, May 2004 p. 52
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
Vapor barrier — A material with a permeance of one perm or less which provides resistance to the transmission of water vapor. [See California Code of Regulations, Title 24, Section 2 5302] … Energy terms
vapor barrier — Thin plastic or metal foil sheet used in air conditioned structures to prevent water vapor from penetrating insulating material … Dictionary of automotive terms
vapor barrier — noun Date: circa 1941 a layer of material (as roofing paper or polyethylene film) used to retard or prevent the absorption of moisture into a construction (as a wall or floor) … New Collegiate Dictionary
vapor barrier — Building Trades. a layer of material, as plastic film or foil, used to protect installed insulation by retarding the transmission of moisture from the interior environment. [1940 45] * * * … Universalium
vapor barrier — noun : a layer of material (as of paint, building paper, or felt) used to retard or prevent the absorption of moisture (as into a wall or floor) and its subsequent condensation therein … Useful english dictionary
Barrier — may refer to: * Automatic full barriers, railway * Barricade * Crash barrier, highway * Language barrier, culture/linguistics * Noise barrier, noise prevention * Road block * Separation barrier, prevents the movement of people across a certain… … Wikipedia
vapor retarder — noun A layer of material or a laminate used to appreciably reduce the flow of water vapor into a roof assembly. Syn: vapor barrier … Wiktionary
vapor seal — noun : vapor barrier … Useful english dictionary
barrier — 01. The U.S. and Mexico are meeting today in an attempt to remove some [barriers] to trade between the two countries. 02. The police finally had to put up a [barrier] in the middle of the street in order to stop a teenager who had been speeding… … Grammatical examples in English
Radiant barrier — Radiant barriers or reflective barriers work by reducing heat transfer by thermal radiation. All materials give off, or emit, energy by thermal radiation as a result of their temperature. The amount of energy emitted depends on the surface… … Wikipedia