- Speech from the Throne
The Speech from the Throne (or Throne Speech) is an event in certain
monarchiesin which the monarch(or a representative) reads a prepared speech to a complete session of parliament, outlining the government's agenda for the coming year. This event is often held annually, although in some places it may occur more or less frequently whenever a new session of parliament is opened. The speech from the throne is not written by the head of state who reads it, but rather by the government.
In most cases, the speech is read in a neutral voice, and although the Head of State may refer to "
my government", it is clearly established that the Head of State is not responsible for determining the policies within the speech.
"Her Majesty's Most Gracious Speech", [ [http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/ld199697/ldhansrd/pdvn/lds05/text/50517-02.htm Lords Hansard text for 17 May 2005 (250517-02) ] ] also known as the "Gracious Address", or, less formally, as the "Queen's Speech", is the speech from the Throne performed in the
United Kingdom, before both Houses of Parliament. The speech itself is part of a lavish affair known as the State Opening of Parliament, with many formalities and traditions, including the Queen's wearing of her official state crown. In the speech, the Government's legislative programmeis outlined for the new parliamentary session.Cite web|url=http://www.parliament.uk/faq/lords_stateopening.cfm|title=State Opening of Parliament|work=About Parliament|publisher=UK Parliament|date=2007-11-09|accessdate=2008-06-21]
Following a symbolic raising of other matters, designed to highlight the independence of Parliament from the Crown, both Houses of Parliament, the House of Commons and the Lords hold a debate and can vote on the speech. This vote is held to constitute a motion of confidence in the government which if lost would result in the end of that government. [ [http://www.parliament.uk/documents/upload/M07.pdf Microsoft Word - M07 - Parliamentary Elections.doc ] ]
A Throne Speech is not typical in the devolved legislatures within the United Kingdom, the nearest equivalent being a statement of the legislative agenda of the executive branch usually given by a First Minister. [ [http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/1525819.stm BBC News | SCOTLAND | McLeish unveils legislative plans ] ] However, the Queen often undertakes visits and speaks to the devolved bodies in a less official capacity. So far, she has been present and has given an address at all openings of the
Scottish Parliament, usually speaking reflectively upon its accomplishments and wishing the institution well for its coming term rather than considering the plans of the Executive.
Marquess of Lornedelivers the 1879throne speech of Canada.] In the other Commonwealth realms, a similar speech to the British version is held in their respective legislatures. Generally, the Speech from the Throne will be read on Her Majesty's behalf by the relevant Governor-General, however if the Queen is present in the country she will often give the address in person. Queen Elizabeth II opened the Canadian Parliament with the Speech from the Throne in 1957, and again during her Silver Jubilee in 1977.
As in the UK, debate on the Speech from the Throne in Canada is preceded by a symbolic consideration of other business to demonstrate the independence of both houses. In the House of Commons, the bill considered is Bill C-1, "An Act respecting the Administration of Oaths of Office"; [ [http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Pub=hansard&Language=E&Mode=1&Parl=39&Ses=2&DocId=3076952&File=0#SOB-2175117 Hansard, 16 October 2007] ] in the Senate, it is Bill S-1, "An Act relating to Railways". [ [http://www.parl.gc.ca/39/2/parlbus/chambus/senate/deb-e/001db_2007-10-16-E.htm?Language=E&Parl=39&Ses=2#8 Hansard, 16 October 2007] ]
Debate on the Speech from the Throne then takes place; although the form is nominally a motion merely to formally thank the Governor General for presenting the speech, [ [http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Language=E&Mode=1&Parl=39&Ses=2&DocId=3075678&File=0 Hansard Journals, 16 October 2007] ] the vote on the motion is understood to express support for or opposition to the policies in the speech, and is a
confidence motion. Australiaand Canada, federated countries, also hold a Throne Speech in the state or provincial jurisdictions, used to outline local legislative plans. Typically these are performed by the respective state Governors or provincial Lieutenant Governor, who represent the sovereign in that area. In Canada, the monarch does not give the Speech from the Throne in provincial legislatures, though Elizabeth II has addressed the Legislative Council of Quebec from its throne in 1964 and the Legislative Assembly of Albertafrom the chamber's throne during her tour of that province in 2005.
Other monarchies, such as the
Netherlands(Day of the Princes) and Norway, have similar throne speech ceremonies. In Japan, the Emperor makes only a short greeting speech on Diet opening ceremony; he does not refer to any government policies, instead allowing the Prime Minister to address the Diet on political matters.
republics also hold a yearly event in which the presidentgives a speech to a joint session of the legislature, such as the State of the Union Addressgiven by the President of the United States. Where the President is the political head of the government the speech is more partisan in character; for instance, the President of the United States, besides being head of government and state, is generally considered to be the head of his party, and the State of the Union tends to reflect this.
State of the Nation (disambiguation)
National Day Rally
Royal Christmas Message
State of the Union Address
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7080881.stm Queen's Speech in the UK Parliament 2007] - BBC
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6150274.stm Queen's Speech in the UK Parliament 2006] - BBC
* [http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/4554309.stm Queen's Speech in the UK Parliament 2005] - BBC
* [http://www.theyworkforyou.com/royal/elizabeth_the_second All speeches in Parliament by the Queen] -
They Work For You
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
Speech from the Throne — or Speech from the Throne, 1. a statement of foreign and domestic affairs and of the chief measures to be considered by the British Parliament or any legislative body in the Commonwealth, read by the sovereign at the opening of parliamentary… … Useful english dictionary
speech from the throne — or Speech from the Throne, 1. a statement of foreign and domestic affairs and of the chief measures to be considered by the British Parliament or any legislative body in the Commonwealth, read by the sovereign at the opening of parliamentary… … Useful english dictionary
Speech from the Throne — noun A ceremonial event in some monarchies having parliamentary systems of government, occurring at the opening of a new parliamentary session or at some other interval, in which a king, queen, or designated official reads a prepared speech to… … Wiktionary
speech from the throne — speech given by a king in front of parliament … English contemporary dictionary
The Royal Ceremonies on the 60th Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej's Accession to the Throne — His Majesty King Bhumibol Adulyadej has graciously granted the Royal Permission on the Royal Programme of the Royal Ceremonies on the 60th Anniversary of His Majesty King Bhumibol Adulyadej s Accession to the Throne of Thailand, setting dates… … Wikipedia
Power behind the throne — The phrase power behind the throne refers to a person or group that informally exercises the real power of an office. In politics, it most commonly refers to a spouse, aide, or advisor of a political leader (often called a figurehead ) who serves … Wikipedia
Charles I of Austria's attempts to retake the throne of Hungary — After Miklós Horthy had been chosen Regent of Hungary on 1 March 1920, Charles I of Austria Hungary, who had reigned in Hungary as Károly IV, returned to Hungary twice, to try unsuccessfully to retake his throne. His attempts are called the First … Wikipedia
Enemies from the Prince of Persia series — This is a list of enemies from the Prince of Persia series of video games. It covers the main enemies from the entire Ubisoft trilogy.The VizierThe Vizier is the predominant antagonist in the entire The Sands of Time series and remains the… … Wikipedia
The Hague — Hague and Den Haag redirect here. For other uses, see Hague (disambiguation) and Den Haag (disambiguation). The Hague Den Haag City and municipality s Gravenhage … Wikipedia
The Tale of Tsaritsa Dinara — ( ru. Повесть об царице Динаре, Povest’ o tsaritse Dinare ) is the 16th century Russian story of Dinara, a Christian queen (Russian: tsaritsa) of Iveria (Georgia), who is glorified as a pious helmswoman renowned for her wisdom and valor. Composed … Wikipedia