Bean nighe


Bean nighe

The bean nighe (Scottish Gaelic for "washer woman"), is a Scottish fairy, seen as an omen of death and a messenger from the Otherworld. She is a type of "bean sìth" (in Irish "bean sídhe", anglicized as "banshee").

Legends

As the "Washer at the Ford" she wanders near deserted streams where she washes the blood from the grave-clothes of those who are about to die. It is said that "mnathan nighe" (the plural of "bean nighe") are the spirits of women who died giving birth and are doomed to do this work until the day their lives would have normally ended.

In the ancient Celtic epic, The Ulster Cycle, The Morrígan is seen in the role of a "bean nighe". When the hero Cúchulainn rides out to war, he encounters the Morrígan as a hag washing his bloody armour in a ford. From this omen he realizes this battle will be his last.

A "bean nighe" is described in some tales as having one nostril, one big protruding tooth, webbed feet and long hanging breasts, and to be dressed in green. A mortal who is bold enough to sneak up to her while she is washing and suck her breast can claim to be her foster child. The mortal can then gain a wish from her. If a mortal passing by asks politely, she will tell the names of the chosen that are going to die. While generally appearing as a hag, she can also manifest as a beautiful young woman when it suits her, much as does her Irish counterpart the "bean sídhe".

Etymology

A "bean nighe" ("washerwoman") is a specific type of "bean shìth".Campbell, John Gregorson (1900, 1902, 2005) "The Gaelic Otherworld". Edited by Ronald Black. Edinburgh, Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-207-7 p.311: "A "bean shìth" is any otherworld woman; the "bean nighe" is a specific otherworld woman."]

Both the Irish "bean sídhe" and the Scottish Gaelic "bean shìth" (both meaning "woman of the sídhe", "fairy woman" or "woman of peace") are derived from the Old Irish "ben síde", "fairy woman": "bean": woman, and "sídhe": the "tuiseal ginideach" (possessive case) of "fairy".

In Scottish Gaelic, "bean shìth" can also be spelled "bean-shìdh". Both are correct.

"Sìth" in Scottish Gaelic ("síd" in Old Irish, "síocháin" in Modern Irish) also means "peace", and the fairies are referred to as the "duine sìth" (Irish, "daoine sídhe") - the "people of peace". "Sídhe", in its variant spellings, refers to the "Sídhe" Mounds where these beings dwell.

The "bean nighe" is sometimes known by the diminutives "ban nigheachain" (little washerwoman) or "nigheag na h-àth" (little washer at the ford).

ee also

* Banshee
* Beira
* Cailleach
* Huldra
* Les Lavandières
* Morrígan
* Wirry-cow

Notes


Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • Bean-Nighe —    These Banshees of Scotland and Ireland are found around streams. They wash the bloodstained clothes of people who are going to die soon. These Banshees are the ghosts of women who died in childbirth, and they will continue to wash bloody… …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • Banshee — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Banshee (desambiguación). Las banshees (ˈbænʃiː, del gaélico bean sí, mujer de los túmulos ) forman parte del folclore irlandés desde el siglo VIII. Son espíritus femeninos que …   Wikipedia Español

  • Banshee — The banshee (IPAEng|ˈbænʃiː), from the Irish bean sí ( woman of the or woman of the fairy mounds ) is a female spirit in Irish mythology, usually seen as an omen of death and a messenger from the Otherworld. Her Scottish counterpart is the bean… …   Wikipedia

  • Banshee — Die Bunworth Banshee, Illustration in Thomas Crofton Crokers Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland (1825) Eine Banshee ([ˈbʲan ˈʃiː], vom irisch gälischen bean sí: „Frau von den Feen“, „Frau aus dem Feenreich“ oder auch „Geistfrau“ …   Deutsch Wikipedia

  • Todesfee — Eine Banshee (von Irisch Gälisch bean sí, ältere Schreibung bean sidhe oder bean nighe, /ˈbjan ˈʃiː/, „Frau von den Feen“, „Frau aus dem Feenreich“ oder auch „Geistfrau“) ist im irischen Volksglauben ein weiblicher Geist, dessen Erscheinung einen …   Deutsch Wikipedia

  • Aos Sí — Sidhe redirects here. For other uses, see Sidhe (disambiguation). The aos sí (Irish pronunciation: [iːs ˈʃiː], older form aes sídhe [eːs ˈʃiːə]) are a supernatural race in Irish mythology comparable to the fairies or elves. They are said to… …   Wikipedia

  • Kelpie — This article is about the aquatic creature from Celtic mythology. For the Australian dog breed, see Australian Kelpie. Kelpie The Kelpie by Herbert James Draper Mythology Celtic mythology Grouping Myt …   Wikipedia

  • Caoineag — (konyack) is a Scottish spirit, her name meaning ‘the weeper’ and one of the names given to the Highland Banshee, Caointeach is another. Within Celtic mythology, she is a variant of the Bean Nighe, known as the Washer at the Ford and belonged to… …   Wikipedia

  • Banshee — Pour les articles homonymes, voir Banshee (homonymie). Banshee, illustration de W.H. Brooke pour les Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland de Thomas Crofton Croker, 1825. La banshee …   Wikipédia en Français

  • Banshee — (BAN she) Variations: Bean Chaointe, Bean Nighe, Bean Sidhe, Beansidhe, Caoineag, Cointeach, Cyhiraeth, Cyoerraeth, Eur Cunnere Noe, GWRACH YRHIBYN, Kannerez Noz, Washer at the Banks, Washer at the Ford, Washer of the Shrouds Currently, the… …   Encyclopedia of vampire mythology


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.