Kaiserschmarrn

Kaiserschmarrn

Kaiserschmarrn ("Kaiser", meaning "Emperor's" and "Schmarrn" is "Mishmash" in Austrian German) is one of the best known Austrian desserts, popular in the former Austro-Hungaria as well as in Bavaria. In Hungary it is called "Császármorzsa" [June Meyers Authentic Hungarian Heirloon Recipes Cookbook] .The translation of Kaiserschmarrn has generated some etymological debate. While “Kaiser” is literally translatable as Emperor, the same cannot be said for “Schmarrn”. “Schmarrn” has been translated as a mishmash, a mess, crumbs, a trifle, a nonsense, a fluff or even as a mild expletive.

Kaiserschmarrn is a light, caramelised pancake made from a sweet batter with flour, eggs, sugar, salt and and milk, baked in butter. Kaiserschmarrn can be prepared in different ways. The batter has more than the usual number of eggs. When making Kaiserschmarrn the eggwhites usually are separated from the yolk and beaten until stiff, than the flour, the yolks mixed with sugar and the other ingredients are added, including nuts, cherrys, plums, apple jam or small pieces of apple, or caramelised raisins and chopped almonds. The pancake is split into pieces while frying, shredded after preparation and usually sprinkled with powdered sugar, served hot with apple or plum sauce or various fruit compotes, including plum, lingonberry, strawberry or apple. Kaiserschmarrn is eaten like a dessert, or it can also be eaten for lunch at tourist places like mountainside restaurants and taverns in the Austrian alps, like a quite filling meal.

It is generally agreed that the dish was first prepared for the Austrian Emperor Francis Joseph I (1830–1916). There are several stories. One apocryphal story involves the Emperor and his wife, Elisabeth of Bavaria, of the House of Wittelsbach. Obsessed with maintaining a minimal waistline, the Empress Elisabeth directed the royal chef to prepare only light desserts for her, much to the consternation and annoyance of her notoriously austere husband. Upon being presented with the chef’s confection, she found it too rich and refused to eat it. The exasperated Francis Joseph quipped, “Now let me see what "Schmarrn" our chef has cooked up”. It apparently met his approval as he finished his and even his wife’s serving. Thereafter, the dessert was called Kaiserschmarrn across the Empire.

References

External links

* [http://www.visit-salzburg.net/dining/desserts.htm Kaiserschmarrn and other Austrian recipes: visit-salzburg.net]
* [http://www.kochecke.com/cooking-recipe-kaiserschmarrn.html Alternative recipe from Austria]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Kaiserschmarrn — con Apfelmus …   Wikipedia Español

  • Kaiserschmarrn — Le Kaiserschmarrn est un dessert à base de pâte à crêpe qui compte parmi les spécialités autrichiennes les plus célèbres. Il ressemble à une crêpe épaisse, grossièrement coupée en lanières. Il est généralement servi tiède, saupoudré de sucre… …   Wikipédia en Français

  • Kaiserschmarrn — Zerteilen des Kaiserschmarrns in der Pfanne Servierv …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiserschmarrn — Kaiserschmarren; Pfannkuchen * * * Kaiserschmarrn,   österreichische Mehlspeise (unterzogen mit geschlagenem Eiweiß) mit Rosinen, die nach dem Fertigbacken zerkleinert und in der Pfanne mit Staubzucker und Mandeln glasiert wird …   Universal-Lexikon

  • Kaiserschmarrn (Begriffsklärung) — Kaiserschmarrn bezeichnet Kaiserschmarrn, eine österreichische Süßspeise Café Kaiserschmarrn dem Oktoberfest, siehe Rischart und Festzelte auf dem Oktoberfest Kaiserschmarrn. 20 absurde Kurzgeschichten und krimis, ein Buch von Thomas Schafferer …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiserschmarrn, der — [Kaisàschma:n/ Kaisàschmarrn] süße Mehlspeise …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

  • Zwetschenröster — Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster Zwetschkenröster ist eine aus Zwetschken (Pflaumen) bereitete Mehlspeise der traditionellen österreichisch böhmischen Küche. Er wird gewöhnlich als Beilage zu Desserts wie Kaiserschmarrn serviert. Im Gegensatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Zwetschgenröster — Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster Zwetschkenröster ist eine aus Zwetschken (Pflaumen) bereitete Mehlspeise der traditionellen österreichisch böhmischen Küche. Er wird gewöhnlich als Beilage zu Desserts wie Kaiserschmarrn serviert. Im Gegensatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Zwetschkenröster — Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster Zwetschkenröster ist eine aus Zwetschken (Pflaumen) bereitete Süßspeise der traditionellen österreichisch böhmischen Küche. Er wird gewöhnlich als Beilage zu Desserts wie Kaiserschmarrn serviert. Im Gegensatz… …   Deutsch Wikipedia

  • Kaiserschmarren — Kaiserschmarrn; Pfannkuchen * * * Kai|ser|schmar|ren 〈m. 4; österr. Kochk.〉 Mehlspeise, in kleine Stückchen zerteilter Pfannkuchen * * * Kai|ser|schmar|ren, der [vgl. ↑ Kaiserbrötchen] (Kochkunst österr.): mit Zucker bestreute, mit zwei Gabeln in …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”