- Military attachés and observers in the Russo-Japanese War
Military attachés and observers in the Russo-Japanese War were historians creating first-hand accounts of what was arguably the world's first modern war. They helped to create primary-source records of this war between Imperial Russian forces and Imperial Japan forces, which has been characterized by some as a rehearsal for the First World War.
The multi-national military attachés and observers who took part in the Russo-Japanese War were expressly engaged in collecting data and analyzing the interplay between tactics, strategy, and technical advances in weapons and machines of modern warfare. For example, reports evaluating the stationary battle at Port Arthur and the maneuver battle at Mukden demonstrate the lethality of modern warfare and foreshadow the combined effects of hand grenades, mortars, machine guns, and field artillery in World War I.
Military and civilian observers from every major power closely followed the course of the war. Most were able to report on events from a perspective somewhat like what is now termed "embedded" positions within the land and naval forces of both Russia and Japan. These military attachés, naval attachés and other observers prepared voluminous first-hand accounts of the war and analytical papers. In-depth observer narratives of the war and more narrowly-focused professional journal articles were written soon after the war; and these post-war reports conclusively illustrated the battlefield destructiveness of this conflict. This was the first time the tactics of entrenched positions for infantry defended with machine guns and artillery became vitally important, and both were factors which came to dominate in World War I.
From a 21st century perspective, it is now apparent that tactical lessons which were available to the observer nations were disregarded or not used in the preparations for war in Europe and during the course of World War I.
In 1904-1905, Ian Standish Monteith Hamilton was the military attaché of the Indian Army serving with the Japanese army in Manchuria. Amongst the several military attachés from Western countries, he was the first to arrive in Japan after the start of the war. As the earliest, he would be recognized as the dean of multi-national attachés and observers in this conflict. From this select group of military men would rise such well-known figures as British Field Marshal William Gustavus Nicholson, 1st Baron Nicholson, Chief of the Imperial General Staff; U.S. General of the Armies John J. Pershing, head of the American Expeditionary Force in WWI; U.S.General of the Army Douglas MacArthur; and Marshal of Italy Enrico Caviglia.
Press coverage of the war was affected by restrictions on the movement of reporters and strict censorship. In all military conflicts which followed this 1904-1905 war, close attention to more managed reporting was considered essential by the Japanese. These concerns were considered inessential by the Russian command. The Russian press frequently revealed information deemed crucial by the opposing commanders; and the Japanese profited from the lack of military censorship on the Russian side. Information gathered from Russian newspapers was telegraphed by the Japanese military attaché in the Japanese embassy in Berlin; and it was received by the Japanese armies in Manchuria within six days.
The Russian war artist Vasili Vereshchagin was invited by Admiral Stepan Makarov to observe the war aboard Makarov's flagship Petropavlovsk. On April 13, 1904, the war ship hit mines near Port Arthur; and nearly all aboard were killed. Vereshchagin's last work was recovered. The salvaged canvas depicted a council of war presided over by Admiral Makarov.
Selected military attachés serving with Russian forces
Russian Imperial Army
- Sydney Cloman, U.S.
- William Voorhees Judson, U.S.
- Capt. Carl von Hoffman, Germany.
- Montagu Gerard, U.K.
- _____ Reichman, U.S.
- Colonel W. H. W. Waters, U.K.
- Major J. M. Horne.
- Lieutenant-Colonel C. V. Hume.
- G. H. Mockler.
- _____ Holman.
- Capt Nils Edlund, Sweden
- Capt Oskar Nyqvist, Norway
- Somerset Arthur Gough-Calthorpe, UK (1904–1905).
Selected military attachés serving with Japanese forces
Japanese Imperial Army
- American observers
- Granville Roland Fortescue, U.S.
- Joseph Kuhn, U.S.
- Arthur MacArthur, Jr., U.S.
- Douglas MacArthur, U.S.
- Peyton March, U.S.
- Anita Newcomb McGee, U.S.
- John J. Pershing, U.S.
- British observers
- Richard Bannatine-Allason, UK.
- Alexander Bannerman, U.K.
- James Aylmer Lowthorpe Haldane, U.K
- Ian Standish Monteith Hamilton, Indian Army.
- Arthur Henry Seton Hart-Synnot, U.K.
- John Charles Hoad, Australian Army.
- James Bruce Jardine, U.K.
- William Gustavus Nicholson, 1st Baron Nicholson, U.K.
- Herbert Cyril Thacker, Canada.
- John Walter Graham Tulloch, Indian Army.
- Berkeley Vincent, U.K.
- French observers
- Charles Pierre René Victoire Corvisart, France.
- François de Négrier, France.
- Charles-Émile Bertin, France.
- German observers
- Austro-Hungarian observers
- Italian observers
- Swedish observers
- Peter Hegardt, Sweden 
- Ellis Ashmead-Bartlett, The Times (London), Daily Telegraph.
- Maurice Baring, The Morning Post (London).
- Richard Barry[disambiguation needed ], Eastern Illustrated War News.
- Luigi Barzini, Sr., Corriere della Sera (Milan).
- John Poster Bass, Chicago Daily News.
- Stephen Bonsal, New York Herald.
- Eugen Binder-Kriegelstein, Berliner Lokal-Anzeiger (Berlin Local Advertiser).
- W. H. Brill, Associated Press and Reuter's Telegraph Agency.
- _____ Brindle, Daily Mail (London).
- Francis Brinkley, The Times.
- Bennet Burleigh, Daily Telegraph (London).
- Robert Moore Collins, Reuters.
- Franklin Clarkin, New York Post.
- J. M. Cockran, Leslie's Weekly.
- Oscar King Davis, New York Herald.
- Richard Harding Davis, Collier's.
- Georges de la Salle, Agence Havas (Paris).
- George Denny, Associated Press (New York).
- William Dinwiddie, New York Herald.
- William Henry Donald, New York Herald.
- Martin Henry Donohoe, Daily Chronicle (London).
- James H. Dunn, New York Globe.
- Edwin Emerson.
- Lewis Etzel, Daily Telegraph (London).
- John Fox, Jr., Scribner's Magazine.
- David Stewart Fraser, The Times.
- _____ Froissart.
- Lord Brooke, Reuters (London).
- _____ Hamilton, Manchester Guardian.
- Charles E. Hands, Daily Mail.
- J. H. Hare, Colliers Weekly
- Lionel James, The Times.; reported from aboard the SS Haimun
- _____Jensen, Berlingske Tidende (Copenhagen).
- Franz von Jessen.
- George Kennan, The Outlook.
- Edward Frederick Knight, Morning Post.
- _____ Konishi, Asahi shimbun (Osaka).
- Wilmott Harsant Lewis, a/k/a William Lewis (war correspondent), New York Herald.
- Richard H. Little, Chicago Daily News.
- Jack London, Collier's, New York Herald, Harper's Magazine, Hearst Press, New York Journal.
- Robert Joseph MacHugh, Daily Telegraph.
- William Maxwell, The Standard (London).
- Frederick McCormick, Associate Press.
- John T. McCucheon, Chicago Tribune.
- Francis McCullagh, New York Herald; Manchester Guardian.
- Frederick Arthur McKensie, Daily Mail.
- Henry Middleton, Associated Press.
- Thomas Franklin Fairfax Millard, New York Herald.
- W. G. Morgan, New York Tribune.
- Ludovic Naudeau, Le Journal (Paris).
- _____ Ota, Jiji Shimpo (Tokyo).
- Frederick Palmer, New York Globe.
- Percival Philips, Daily Express (London).
- Herbert G. Ponting, Harper's Weekly.
- Melton Prior, Illustrated London News.
- Charles à Court Repington, The Times.
- James Ricalton, Travel Magazine.
- _____ Roucouli, Le Temps (Paris).
- _____ Saito, Nippon Shimbun.
- G. H. Scull, Commercial Advertiser.
- Richmond Smith, Associated Press.
- Willard Straight, Reuters.
- Charles Victor-Thomas, Le Gaulois (Paris), Le Temps.
- Frederick Villiers, Illustrated London News; Graphic (London).
- Grant Wallace, San Francisco Bulletin.
- Stanley Washburn, Chicago Daily News.
- ^ Lone, Stewart. (1994). Japan's First Modern War: Army and Society in the Conflict with China, 1894-1895.
- ^ a b c d Sisemore, James D. (2003). "The Russo-Japanese War, Lessons Not Learned." U.S. Army Command and General Staff College.
- ^ Chapman, John and Ian Nish. (2004). "On the Periphery of the Russo-Japanese War," Part I, p. 53 n42, Paper No. IS/2004/475. Suntory Toyota International Centre for Economics and Related Disciplines (STICERD), London School of Economics and Political Science (LSE).
- ^ a b c d e f g Walker, Dale L. "Jack London's War." World of Jack London website.
- ^ Harmon, Ernest N. (1933). "Study of the Japanese intelligence service during the Russo-Japanese War," p. 5.
- ^ "State Historical Museum Opens 'The Year 1812 in the Paintings by Vasily Vereshchagin'," Art Daily, March 11, 2010; "War Lasted 18 Months ... Russian Miscalculation," New York Times. August 30, 1905
- ^ Russo-Japanese War Research: Circum-Baikal Railroad
- ^ Newbury Library: William Voorhees Judson; Sisemore, p. 109.
- ^ Hoffman, Carl von. (1936). "Jottings from an Explorer's Notebook," The Empire Club of Canada Speeches 1935-1936. pp. 253-264.
- ^ a b c d Towle, Philip. (1998). "Aspects of the Russo-Japanese War: British Observers of the Russo-Japanese War," p. 23. Paper No. IS/1998/351. STICERD, LSE.
- ^ a b McCullagh, p. 99.
- ^ Great Britain War Office, General Staff. (1908). The Russo-Japanese War: Reports from British Officers Attached to the Japanese and Russian Forces in the Field. London: H.M. Stationery Office.
- ^ a b c Åselius, Gunnar (1991) Militärattachéerna i St Petersburg. From Militärhistorisk tidskrift 1990. Stockholm p.22
- ^ Rickard, J. (2007). Somerset Arthur Gough-Calthorpe.
- ^ Arlington National Cemetery: Granville Roland Foretscue
- ^ a b c d e Sisemore, James D. (2003) "The Russo-Japanese War, Lessons Not Learned," p. 109. U.S. Army Command and General Staff College.
- ^ Arlington National Cemetery: Arthur MacArthur
- ^ Scharf, Frederick A. (2001). "Dr. Anita Newcomb McGee and the Russo-Japanese War (1904-1905)," National Museum of Health and Medicine, Armed Forces Institute of Pathology.
- ^ State of Nebraska: Pershing w/Gen. Kurohi, 1904-1905.
- ^ University of Birmingham, Centre for First World War Studies: Richard Bannatine-Allason
- ^ a b c James, Lionel. "The Japanese will stand no more shillyshallying," The Times (London). January 30, 1904.
- ^ General Staff, Great Britain War Office. (1908). The Russo-Japanese War: Reports from British Officers Attached to the Japanese and Russian Forces in the Field, p. 148; Towle, Philip. (1982). Estimating Foreign Military Power, p. 131. at Google Books
- ^ Australian Dictionary of Biography: John Charles Hoad; see also, Australian Military Attaché
- ^ Great Britain War Office. (1906). The Russo-Japanese War, p. 138; Anglo-Boer War: Jardine bio -- n.b., Capt. Jardine DSO, 5th Lancers.
- ^ Hitsman, J. Mackay and Desmond Morton. "Canada's First Military Attache: Capt. H. C. Thacker in the Russo-Japanese War," Military Affairs, Vol. 34, No. 3 (Oct., 1970), pp. 82-84; "Report No. 14,", Directorate of History, Canadian Forces Headquarters, 8 September 1967.
- ^ Towle, p. 26.
- ^ Great Britain War Office, p.280.
- ^ de Négrier, François. (1906). Lessons of the Russo-Japanese War. London: Hugh Rees.
- ^ Bertin, Charles-Émile. (1914). Guerre russo-japonaise: Liao-Yang :six mois de manoeuvre et la bataille; Släktträdet, Charles-Émile Bertin
- ^ Sisemore, p. 109.
- ^ Stephan Kurz, Die Wahrnehmung des russischen Offizierskorps durch k.u.k. Offiziere in den Jahren 1904-1906
- ^ Erwin Freiherr von Franz: Erinnerungen aus dem Russich-Japanischen Krieg 1904-05 (Druck des VII. Korpskommandos, Temesvar, 1911)
- ^ Senato della Repubblica: biographical summary
- ^ Towle, p. 24.
- ^ Strachan, Hew. (2001). The First World War: To Arms, p. 646.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q Roth, p. 267; n.b., died during the war.
- ^ Mosley, Charles. (2003). Burke's Peerage, Baronetage & Knightage (Vol. 3), p. 3324; Baring, Maurice. (1906). With the Russians in Manchuria, p. vi.
- ^ "Outdoor Men and Women; Heroes of the Camera," Outing Magazine. Vol. 46 (1905). ppp. 732-733.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Mikado Honors Americans; Order of the Crown Bestowed on Nurses and War Correspondents." New York Times. July 4, 1907.
- ^ a b Roth, Mitchel P. and James Stuart Olson. (1997). Historical Dictionary of War Journalism, p. 267.
- ^ a b c d McKenzie, Frederick. (1905). From Tokyo to Tiflis: Uncensored Letters from the War, p. 114.
- ^ a b c McCullagh, Francis. (1906). With the Cossacks, p. 371. at Google Books
- ^ McCullagh, p. 79. at Google Books
- ^ Francis Brinkley, see paragraphs 6-7.
- ^ Roth, p. 67; McKenzie, p. 114.
- ^ Baring, p. 149.
- ^ a b McCullagh, p. 285. at Google Books
- ^ Australian Dictionary of Biography: William Donald
- ^ Baring, p. 111.
- ^ a b Baring, p. 14.
- ^ Baring, pp. 51, 138.
- ^ Ministry of Foreign Affairs (Denmark): Factsheet Denmark, "Mass Media," p. 3. January 2007.
- ^ a b c McCullagh, p. 327. at Google Books
- ^ Baring, p. 139; McCullagh, p. 4. at Google Books
- ^ McKenzie, Fred Arthur. (1905). From Tokyo to Tiflis: Uncensored Letters from the War, p. iii.
- ^ Repington, Charles à Court. (1905). The War in the Far East.
- ^ Dava, Valerie. "World Traveler, Explorer, Photographer; James Ricalton brought the world to his Maplewood students," Matters Magazine.
- ^ Baring, p. 60.
- ^ Victor-Thomas, Charles. (1906). Trois mois avec Kuroki, p. vi.
- ^ McKensie, p. 115.
- ^ Great War in a Different Light: Villiers bio
- Chapman, John and Ian Nish. (2004). "On the Periphery of the Russo-Japanese War," Part I, Paper No. IS/2004/475. Suntory Toyota International Centre for Economics and Related Disciplines (STICERD), London School of Economics and Political Science (LSE).
- Davis, Richard Harding, and Alfred Thayer Mahan. (1905). The Russo-Japanese war; a photographic and descriptive review of the great conflict in the Far East, gathered from the reports, records, cable despatches, photographs, etc., etc., of Collier's war correspondents New York: P. F. Collier & Son. OCLC: 21581015. See also Library of Congress, digitized online text
- Lone, Stewart. (1994). Japan's First Modern War: Army and Society in the Conflict with China, 1894-1895. London: Macmillan. 10-ISBN 0-312-12277-2; 13-ISBN 978-0-312-12277-5
- Nish, Ian, ed. The Russo-Japanese War, 1904-5: A Collection of Eight Volumes. Folkestone, Kent : Global Oriental. 10-ISBN 1-901903-06-0; 13-ISBN 978-1-901903-06-5 (set) -- OCLC 56955351
- Volume 1: Historical Introduction Selected papers and Documents by Ian Nish
- Volume 2: A Staff officer’s Scrap-book during the Russo-Japanese War, Vol. I (1905) by Sir Ian Hamilton. 10-ISBN 1-901903-17-6; 13-ISBN 978-1-901903-17-1
- Volume 3: A Staff officer’s Scrap-book during the Russo-Japanese War, Vol. II (1907) by Sir Ian Hamilton. 10-ISBN 1-901903-22-2; 13-ISBN 978-1-901903-22-5
- Volume 4: With the Russians in Manchuria (1905) by Maurice Baring. 10-ISBN 1-901903-27-3; 13-ISBN 978-1-901903-27-0
- Volume 5: The War in the Far East (1905) by Charles à Court Repington. 10-ISBN 1-901903-32-X; 13-ISBN 978-1-901903-32-4
- Volume 6: Port Arthur. The Siege and Capitulation (1906) by Ellis Ashmead-Bartlett. 10-ISBN 1-901903-37-0; 13-ISBN 978-1-901903-37-9
- Volume 7: From Libau to Tsushima: A narrative of the voyage of Admiral Rojdestvensky’s fleet to Eastern seas, including a detailed account of the Dogger Bank Incident, tr. Major Frederick Rowlandson Godfrey (1906) By Eugene S. Politovsky. 10-ISBN 1-901903-42-7; 13-ISBN 978-1-901903-42-3
- Volume 8: The Battle of Tsushima Between the Japanese and Russian Fleets, fought on 27 May 1905, tr. Captain Alexander Bertram Lindsay (1912) by Captain Vladimir Semeoff; combined with A Subaltern in Old Russia, tr. Ivor Montagu (1944) by Lieutenant-General A.A. Ignatyev. 10-ISBN 1-901903-47-8; 13-ISBN 978-1-901903-47-8
- Roth, Mitchel P. and James Stuart Olson. (1997). Historical Dictionary of War Journalism. Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group. 10-ISBN 0-313-29171-3; 13-ISBN 978-0-313-29171-5
- Towle, Philip. (1998). "Aspects of the Russo-Japanese War: British Observers of the Russo-Japanese War," Paper No. IS/1998/351. STICERD, LSE.
- Sisemore, James D. (2003). Sisemore, James D. (2003). "The Russo-Japanese War, Lessons Not Learned." U.S. Army Command and General Staff College.
- Strachan, Hew. (2001). The First World War: To Arms. Oxford: Oxford University Press. 10-ISBN 0-19-926191-1; 13-ISBN 978-0-19-926191-8
Wikimedia Foundation. 2010.
См. также в других словарях:
Military attachés and war correspondents in the First World War — were historians creating first hand accounts of a multi national, multi continent, multi ocean military conflict. In this multi year series of military engagements across a worldwide landscape of theaters of battle, the military taxonomy of war… … Wikipedia
Russo-Japanese War — Infobox Military Conflict conflict=Russo Japanese War partof= caption= date=8 February 1904 ndash; 5 September 1905 place=Manchuria, Yellow Sea casus=Rival ambitions over Manchuria and the Korean peninsula territory= result=Japanese victory;… … Wikipedia
War correspondent — A war correspondent is a journalist who covers stories firsthand from a war zone. In the 19th century they were also called Special Correspondents. Contents 1 Methods 2 History 2.1 Crimean War 2.2 … Wikipedia
Military attaché — Former French military attaché office located in Washington, D.C. A military attaché is a military expert who is attached to a diplomatic mission (an attaché). This post is normally filled by a high ranking military officer who retains the… … Wikipedia
World War I — This article is about the major war of 1914–1918. For other uses, see World War One (disambiguation) and Great War (disambiguation). World War I … Wikipedia
Attaché — is a French term in diplomacy, referring to a person who is assigned ( attached ) to the administrative staff of a higher placed person or another service or agency. Depending on custom, attaché may be modified to correspond to the gender (e.g.… … Wikipedia
Charles Pierre Corvisart — Charles Pierre René Victoire Corvisart Charles Pierre René Victoire Corvisart Born … Wikipedia
Charles Victor-Thomas — (1871–1908) was a French military officer, a journalist and an author, known for his writing as a war correspondent during the Russo Japanese War. In 1904, Captain Victor Thomas was permitted to Join General Kuroki s Japanese First Army. His own… … Wikipedia
Carl von Hoffman — (St. Petersburg, Russia, c1889 New York, NY, USA, 8 July 1982) was a soldier, adventurer, author, and photographer of German ancestry. He was a descendant of Melchior Hoffman; journalist Nicholas von Hoffman is his son. Captain Hoffman was a… … Wikipedia
Peyton C. March — Infobox Military Person name=Peyton Conway March born= birth date|1864|12|27 died= death date and age|1955|4|13|1864|12|27 caption=Gen. Peyton C. March placeofbirth=Easton, Pennsylvania placeofdeath= Washington, D.C. placeofburial=Arlington… … Wikipedia