Ampelmännchen

Ampelmännchen

audio|de-Ampelmännchen.ogg|"Ampelmännchen" ( _de. little traffic light man) is the symbolic person shown on traffic lights at pedestrian crossings in the former German Democratic Republic (GDR - East Germany). The red "Ampelmännchen" extends his arms to signal "stop," and the green "Ampelmännchen" confidently strides ahead to signal "go."

The shapes of the "Ampelmännchen" are standardised, and indeed are conceptually similar to those used in other countries. Prior to the reunification of Germany, there were different forms used in the two German states, with those originating in the former GDR being particularly distinctive. In contrast to the generic human figure used in West Germany, the figure in the east is generally held to be male, and wears a hat. The "Ampelmännchen" later became a character on an East German television program used in drivers' education.

Following German unification in 1990, there were attempts to standardise all traffic signals to the West German forms, leading to calls to save the East German "Ampelmännchen". It thus became a kind of mascot for the East German nostalgia movement, known as "Ostalgie". The protests were successful, and the "Ampelmännchen" returned to pedestrian crossings, including western districts of Berlin. Some western German cities, such as Saarbrücken or Heidelberg, have since adopted the design.

History

The East Berlin "Ampelmann" was created in 1961 by traffic psychologist Karl Peglau. He theorised that people would respond better to the traffic signals if they were presented by a friendly character, instead of meaningless coloured lights. However, Peglau is said to have feared initially that the design might be rejected because of its "petit bourgeois" hat.

In 2004, a female counterpart, the "Ampelfrau", appeared in Zwickau. It can also be found today in DresdenFact|date=March 2008.

External links

* [http://www.ampelmann.de/index_english.html "Ampelmann"]
* [http://www.expatica.com/source/site_article.asp?subchannel_id=26&story_id=21927 Article about the "Ampelmännchen"]


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Ampelmännchen — Saltar a navegación, búsqueda Ampelmännchen. Ampelmännchen ▶ (ayuda·info) (alemá …   Wikipedia Español

  • Ampelmannchen — Ampelmännchen Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de… …   Wikipédia en Français

  • Ampelmännchen — Verschiedene Ampelmännchen Der Begriff Ampelmännchen (auch Ampelmann) ist die allgemeinsprachliche Bezeichnung für das Fuß …   Deutsch Wikipedia

  • Ampelmännchen — Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonshommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de signalisation… …   Wikipédia en Français

  • Ampelmännchen — Ạm|pel|männ|chen, das: im grünen u. im roten Licht einer ↑ Ampel (2) für Fußgänger sichtbares stilisiertes gehendes bzw. stehendes ↑ Männchen (1), mit dem das Signal zum Gehen bzw. zum Warten verdeutlicht wird. * * * Ạm|pel|männ|chen, das: im… …   Universal-Lexikon

  • Ampelmännchen — Ạm|pel|männ|chen (Symbol bei Fußgängerampeln) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Die Ampelmännchen — ist eine in den 1980er Jahren entstandene Hörspielserie der Firma Karussell. Die Reihe wurde von der Firma Schneider auch in Buchform verlegt. Handlung Die lebendigen, denkenden Ampelmännchen Grün und Rot fristen ein eher tristes Dasein in der… …   Deutsch Wikipedia

  • Ampelmädchen — Ampelmännchen Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de… …   Wikipédia en Français

  • Ampelweibchen — Ampelmännchen Un feu de signalisation récent représentant des Ampelmännchen. Les Ampelmännchen (mot allemand signifiant « petits bonhommes du feu (de signalisation) ») sont les personnages symboliques se trouvant sur les feux de… …   Wikipédia en Français

  • Ampelmann — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Euro Ampelmännchen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”