- Chaharshanbe Suri
The last Wednesday of the Iranian year know as Chahar Shanbeh Soori (Čahār Šanbé Sūrī - usually pronounced Čāršambé-sūrī), the eve of which is marked by special customs and rituals, most notably jumping over fire. On the eve of last Wednesday of the year (Tuesday night, Wednesday morning), literally the eve of 'Red Wednesday' or the eve of celebration, bonfires are lit in public places with the help of fire and light, it is hoped for enlightenment and happiness throughout the coming year. People leap over the flames, shouting: Sorkhi-ye to az man; Zardi-ye man az to (Give me your beautiful red colour; And take back my sickly pallor)
Chahārshanbe-Sūri (Persian: چهارشنبه سوری, pronounced Chārshambe-Sūri) meaning Wednesday Feast, from the word sour which means feast in Persian is an ancient Iranian festival dating back to at least 1700 BCE of the early Zoroastrian era. Also called the Festival of Fire, it is a prelude to Nowruz, which marks the arrival of spring. The words Chahar Shanbeh mean Wednesday and Suri means red. Bonfires are lit to "keep the sun alive" until early morning. The celebration usually starts in the evening, with people making bonfires in the streets and jumping over them singing zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man. The literal translation is, my sickly yellow paleness is yours, your fiery red color is mine. This is a purification rite. Loosely translated, this means you want the fire to take your paleness, sickness, and problems and in turn give you redness, warmth, and energy. There is no religious significance attached to Chaharshanbeh Soori and it serves as a cultural festival for Persian people: Persian Jews, Muslims, Armenians, Kurds, and Zoroastrians, as well as for Azeri peoples. Indeed this celebration, in particular the significant role of fire, is likely to hail from Zoroastrianism.
Another tradition of this day is to make special ajeel, or mixed nuts and berries. People wear disguises and go door to door knocking on doors as similar to Trick-or-treating. Receiving of the Ajeel is customary, as is receiving of a bucket of water.
Ancient Iranians celebrated the last 5 days of the year in their annual obligation feast of all souls, Hamaspathmaedaya (Farvardigan or popularly Forodigan). They believed Faravahar, the guardian angels for humans and also the spirits of dead would come back for reunion. There are the seven Amesha Spenta, that are represented as Haftseen or literally the seven S. These spirits were entertained as honored guests in their old homes, and were bidden a formal ritual farewell at the dawn of the New Year. The festival also coincided with festivals celebrating the creation of fire and humans. In Sassanid period the festival was divided into two distinct pentads, known as the lesser and the greater Pentad, or Panji as it is called today. Gradually the belief developed that the 'Lesser Panji' belonged to the souls of children and those who died without sin, whereas 'Greater Panji' was truly for all souls.
Much of the symbolism of this act links to astrological connotations associated with sign of Pisces or Esfand, or the 12th House related to the subconscious mind, hidden resources, hidden problems, social responsibility. The human has to face his ultimate fears and does so by jumping over the fire. That cleansing act is necessary before the advent of the Spring at the Vernal Equinox. Wednesday is chosen because of its ancient association with being the fourth day of Mercury or Kherad, and Mercury being the messenger of Gods.
Iranians believe that certain days are especially good for divination. During the Chaharshanbe Suri, divination, especially by listening to the conversations of the passers by and interpreting that which is heard (fālgūš) as a sign is quite common . Fortunetellers, (fālgīr), who are mostly gypsies, are still active in some parts of Iran.
- ^ Massoume Price, Chahar Shanbeh Soori, The Fire Festival of Persian Peoples
- ^ Persian Mirror, (LINL)
- ^ Massoume Price, Chahar Shanbeh Soori, The Fire Festival of Iranian Peoples
- ^ OMIDSALAR, MAHMOUD. "DIVINATION". Encyclopaedia Iranica. http://www.iranicaonline.org/articles/divination. Retrieved 2009-04-05.
Part of Related Variations
Wikimedia Foundation. 2010.
Look at other dictionaries:
Chaharshanbe Suri — Mural de Chehel Sotoun que simboliza la celebración de Chaharshanbe Suri Chahārshanbe Sūri (Persa: چهارشنبه سوری) es un antiguo festival persa que se remonta como mínimo hasta el 1700 a.c. con raíces en el Zoroastrismo. Chaharshabe significa… … Wikipedia Español
Chaharshanbe suri — Représentation d une célébration de Chaharshanbe Suri. Peinture murale d époque safavide ornant le palais de Chehel Sotoun Le dernier mercredi de l année est célébré par les iraniens depuis 1700 années de zoroastrisme sous le nom de Chahar Shanbe … Wikipédia en Français
Suri (flower) — Suri is the Persian adjective for red. See Chaharshanbe Suri (the last Wednesday before the Persian New Year, or noruz). Chaharshanbe Suri literally means Red Wednesday (Chaharshanbe being Wednesday , and Suri being the adjective red ). The word … Wikipedia
Chaharshanbeh Suri — Représentation d une célébration de Chaharshanbe Suri. Peinture murale d époque safavide ornant le palais de Chehel Sotoun Le dernier mercredi de l année est célébré par les iraniens sous le nom de Chahar Shanbe Soori چهارشنبه سوری, moment où… … Wikipédia en Français
Chaharshanbeh suri — Représentation d une célébration de Chaharshanbe Suri. Peinture murale d époque safavide ornant le palais de Chehel Sotoun Le dernier mercredi de l année est célébré par les iraniens sous le nom de Chahar Shanbe Soori چهارشنبه سوری, moment où… … Wikipédia en Français
La Fête du feu — Chaharshanbe Suri ou Chaharshanbeh Suri (en persan: چهارشنبه سوری), La Fête du feu, est un film iranien d’Asghar Farhadi, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Nowruz — For other uses, see Nowruz (disambiguation). Nowrūz Also called Also spelled Nouruz, Norouz, Norooz, Narooz, Nawruz, Newroz, Newruz, Nauruz, Nawroz, Noruz, Nohrooz, Novruz, Nauroz, Navroz, Naw Rúz, Nowroj, Navroj, Nevruz … Wikipedia
Fireworks Wednesday — This article is about the film. For the festival, see Chaharshanbe Suri. Fireworks Wednesday (چهارشنبه سوری) Theatrical poster Directed by … Wikipedia
Lichterfest — ist ein Sammelbegriff für ein zeitlich begrenztes Fest, bei dem eine Vielzahl von Lichtquellen, wie beispielsweise Kerzen, Lampen, Scheinwerfern, Projektoren und/oder Feuerwerk, im Mittelpunkt stehen und so in der Dämmerung und in der Dunkelheit… … Deutsch Wikipedia
Taraneh Alidoosti — Infobox actor imagesize = 150px name = Taraneh Alidoosti birthname = birthdate = birth date and age|1984|1|12 location = Iran deathdate = deathplace = othername = yearsactive = spouse = website = http://www.taranehalidoosti.com notable role =… … Wikipedia