Vowel breaking


Vowel breaking
Sound change and alternation
Fortition
Dissimilation

view

In historical linguistics, vowel breaking (sometimes called vowel fracture)[1] is the change of a monophthong into a diphthong or triphthong. The change into a diphthong is also known as diphthongization. Vowel breaking is often distinguished from diphthongization and defined more narrowly as a harmonic (i.e., assimilatory) process involving diphthongization triggered by a following vowel or consonant. The original pure vowel typically breaks into two segments, where the first segment matches the original vowel and the second segment is harmonic with the nature of the triggering vowel or consonant. For example, the second segment may be /u/ (a back vowel) if the following vowel or consonant is back (e.g., velar or pharyngeal), and the second segment may be /i/ (a front vowel) if the following vowel or consonant is front (e.g., palatal). Thus, vowel breaking in this restricted sense can be viewed as an example of assimilation of a vowel to a following vowel or consonant.

Contents

Southern American English

Vowel breaking is characteristic of the "Southern drawl" of Southern American English, where the short front vowels have developed a glide up to [j], and then in some areas back down to schwa: pat [pæjət], pet [pɛjət], pit [pɪjət].[citation needed]

Middle English

In early Middle English, a vowel /i/ was inserted between a front vowel and a following /h/ (pronounced [ç] in this context), and a vowel /u/ was inserted between a back vowel and a following /h/ (pronounced [x] in this context).  This is a prototypical example of the narrow sense of "vowel breaking" as described above: The original vowel breaks into a diphthong that assimilates to the following consonant, gaining a front /i/ before a palatal consonant and /u/ before a velar consonant.

Old English

There are two processes in Old English that are examples of harmonic vowel breaking, called Old English breaking and back umlaut.

Old English breaking is a process in prehistoric Old English whereby stressed short and long i, e, æ become short and long diphthongs spelled io, eo, ea (respectively), when followed by h or by r, l + another consonant (short vowels only), and sometimes w (only for certain short vowels).

Examples are:[2]

  • PG *fallanfeallan "fall"
  • PG *erþōeorþe "earth"

Back umlaut is a process in late prehistoric Old English whereby short i, e, æ become short diphthongs spelled io, eo, ea (respectively) before a back vowel in the next syllable, if the intervening consonant is of a certain nature.  The specific nature of which consonants trigger back umlaut and which block them varies from dialect to dialect.

Old Norse

Proto-Germanic stressed short e becomes ja or (before u) regularly in Old Norse except after w, r, l. Examples are:

According to some scholars,[3] the diphthongisation of e is an unconditioned sound change, whereas other scholars speak about epenthesis[4] or umlaut.[5]

Romance languages

In many of the Romance languages, the Vulgar Latin vowels e and o in stressed position sometimes underwent breaking. The result of breaking varies between languages: e and o become ie and ue in Spanish, but ea and oa in Romanian.

In some languages breaking is absent in some cases.

  • Latin mortem "death" (acc.) → Spanish muerte (breaking), but French mort (no breaking)
  • Latin festa "feast" (neuter plural) → Spanish fiesta, but Middle French feste, Modern French fête (no breaking)

Proto-Indo-European

Some scholars[6] believe that Proto-Indo-European (PIE) i, u has a kind of breaking before an original laryngeal in Greek, Armenian and Tocharian, whereas the other Indo-European languages have monophthongs. Typical examples are: 

  • PIE *gʷih3wos → *gʷioHwos "alive" → Gk. ζωός, Toch. B śāw-, śāy- (but Skt. jīvá-, Lat. vīvus)
  • PIE *protih3kʷom → *protioHkʷom "front side" → Gk. πρόσωπον "face", Toch. B pratsāko "breast" (but Skt. prátīka-)
  • PIE *duh2ros → *duaHros "long" → Gk. δηρός, Arm. *twārerkar (Skt. dūrá-, Lat. dūrus).

However, the hypothesis is not adopted by most handbooks.

References

  • Crowley, Terry. (1997) An Introduction to Historical Linguistics. 3rd edition. Oxford University Press.
  1. ^ The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition 2000 by Houghton Mifflin Company.
  2. ^ Robert B. Howell 1991.  Old English breaking and its Germanic analogues (Linguistische Arbeiten, 253.).  Tübingen:  Max Niemeyer
  3. ^ J. Svensson, Diftongering med palatalt förslag i de nordiska språken, Lund 1944.
  4. ^ H. Paul, "Zur Geschichte des germanischen Vocalismus", Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Kultur 6 (1879) 16-30.
  5. ^ K. M. Nielsen, Acta Philologica Scandinavica 24 (1957) 33-45.
  6. ^ F. Normier, in: Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung 91 (1977) 171-218; J.S. Klein, in: Die Laryngaltheorie und die Rekonstruktion des indogermanischen Laut- und Formensystems, Heidelberg 1988, 257-279; J.E. Rasmussen, in: Selected Papers on Indo-European Linguistics, Copenhagen 1999, 442-458.

Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • breaking — breaking1 /bray king/, n. Phonol. the change of a pure vowel to a diphthong, esp. in certain environments, as, in Old English, the change of a vowel to a diphthong under the influence of a following consonant or combination of consonants, as the… …   Universalium

  • breaking — /ˈbreɪkɪŋ/ (say brayking) noun 1. (in the history of English and of some other languages) the change of a vowel to diphthong under the influence of a following consonant or combination of consonants; e.g., in Old English, the change of a to ea… …   Australian English dictionary

  • breaking — break•ing [[t]ˈbreɪ kɪŋ[/t]] n. phn the change of a pure vowel to a diphthong, esp. under the influence of a neighboring sound • Etymology: 1870–75; G …   From formal English to slang

  • Great Vowel Shift — Ling. a series of changes in the quality of the long vowels between Middle and Modern English as a result of which all were raised, while the high vowels /ee/ and /ooh/, already at the upper limit, underwent breaking to become the diphthongs /uy/ …   Useful english dictionary

  • Non-breaking space — Ein geschütztes Leerzeichen (engl. non breaking space, abgekürzt NBSP) wird im Schriftsatz verwendet, um einen ungewollten automatischen Zeilenumbruch an der Position des Leerzeichens zu verhindern. Es wird in HTML Quelltexten mit dem Code nbsp;… …   Deutsch Wikipedia

  • Great Vowel Shift — Ling. a series of changes in the quality of the long vowels between Middle and Modern English as a result of which all were raised, while the high vowels /ee/ and /ooh/, already at the upper limit, underwent breaking to become the diphthongs /uy/ …   Universalium

  • Great Vowel Shift — Great′ Vow′el Shift′ n. ling. a series of changes in the quality of the long vowels between Middle and Modern English as a result of which all were raised, while the high vowels (ē) and (oo), already at the upper limit, underwent breaking to… …   From formal English to slang

  • Old Norse — dǫnsk tunga, dansk tunga ( Danish tongue ), norrœnt mál ( Norse language ) Spoken in Nordic countries, Scotland, Ireland, England and Wales, Isle of Man, Normandy, Vinland, the Volga and places in between …   Wikipedia

  • North Germanic languages — North Germanic Scandinavian Geographic distribution: Northern Europe Linguistic classification: Indo European Germanic North Germanic …   Wikipedia

  • Diphthong — A diphthong (  /ˈdɪf …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.