The Barley Mow

The Barley Mow

The Barley Mow (Roud 944) is a traditional folk song. The words were printed in William Chappells "Popular Music of the Olden time" (1855 - 1859). It has become a drinking game song, the point of which is to consume an entire beverage. When sung as a drinking game, each chorus must be sung in one breath and anyone who cannot finish it must take a drink. A second method is to drink during each verse, just after saying the words "good luck to the Barley Mow" the first time. According to this method, whatever is left in your glass when reaching the final verse "Company" must be consumed. Barley Mow is now also a popular pub name in England.

One version of the lyrics:

First Verse::"Here's good luck to the quart pot" :"Good luck to the Barley Mow" :"Jolly good luck to the quart pot":"Good luck to the Barley Mow"

Chorus: :"Oh the quart pot, pint pot, half a pint, gill pot, half a gill, quarter gill, nipperkin and the brown bowl:"Here's good luck, good luck, to the barley mow

Second Verse: :"Now here's jolly good luck to the half gallon":"Good luck to the Barley Mow':"Jolly good luck to the half gallon":"Good luck to the Barley Mow'

Chorus (now one phrase longer)::"Here's the half gallon, quart pot, pint pot, half a pint, gill pot, half a gill, quarter gill, nipperkin and the brown bowl:"Here's good luck, good luck, good luck to the barley mow

With each chorus, another phrase is addedsimilarly:
*gallon
*half bushel
*bushel
*half barrel
*barrel
*land-lord
*land-lady
*daughter (bar-maid)
*drayer
*slavey
*bookie
*brewer
*company

Irish Rovers

In their live album, the Irish Rovers sang the full verse this way. A "nipperkin" is half of a quarter gill, i.e. one thirty-second of a pint. The term "round bowl" is sometimes taken to mean whatever one's two hands "cupped together" can hold:

:Here's good luck to the company,:Good luck to the Barley Mow;:Jolly good luck to the company,:Good luck to the Barley Mow;:Oh, the company, brewer,:landlord, daughter, barrel,:half barrel, gallon,:half gallon, pint pot,:half a pint, gill,:half a gill, quarter gill,:nipperkin and a round bowl;:Here's good luck, good luck,:Good luck to the Barley Mow!

External links

* [http://www.chivalry.com/cantaria/lyrics/barleymow.html The Barley Mow] - Lyrics and audio files.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Barley Mow, Bramley — Barley Mow was a former home ground of the Bramley rugby league club in Leeds, West Yorkshire, England who moved there in 1881, just two years after their foundation. The club used the nearby Barley Mow public house as changing rooms.In 1907… …   Wikipedia

  • Barley Mow — The Barley Mow is an historic public house, just south of the River Thames near the bridge at Clifton Hampden, Oxfordshire, England [http://www.beerintheevening.com/pubs/s/27/27395/Barley Mow/Clifton Hampden] . It was featured in Jerome K. Jerome …   Wikipedia

  • Barley, Lancashire — infobox UK place country = England latitude= 53.860 longitude= 2.273 official name= Barley population = shire district= Pendle shire county = Lancashire region= North West England constituency westminster= Pendle post town= BURNLEY postcode… …   Wikipedia

  • Fathom the Bowl — (Roud 880) is an English Drinking song, probably dating from the nineteenth century.ynopsis With a Come all ye opening, the singer invites heroes to join him in praise of punch. There is a catalogue of the ingredients that come from various… …   Wikipedia

  • List of schools in the North East of England — The following is a partial list of currently operating schools in the North East region of England. You may also find of use to find a particular school. See also the List of the oldest schools in the United Kingdom.Listed by local education… …   Wikipedia

  • Long-distance footpaths in the United Kingdom — The following long distance footpaths can be found in the United Kingdom:England and Wales: National TrailsNational Trails are distinguished by being maintained by the National Trails organization [http://www.nationaltrail.co.uk/] . As of|April… …   Wikipedia

  • Morebattle and Mow —    MOREBATTLE and MOW, a parish in the district of Kelso, county of Roxburgh; containing 1051 inhabitants, of whom 365 are in the village, 7½ miles (S. S. E.) from Kelso. The name of Morebattle is supposed to have been derived from the Saxon… …   A Topographical dictionary of Scotland

  • Roud Folk Song Index — The Roud Folk Song Index is a database of 300,000 references to over 21,600 songs that have been collected from oral tradition in the English language from all over the world. It is a combination of the Broadside Index (printed sources before… …   Wikipedia

  • Gill (volume) — The gill (pronEng|ˈdʒɪl, homophone of Jill ) is a unit of measurement for volume equal to a quarter of a pint. [This was the legal definition although in some areas a gill of milk or beer is referred to as a half pint; elsewhere a gill was the ⅓… …   Wikipedia

  • Cogers — The Apple of Discord is the symbol of Cogers. It is awarded to the speaker who makes the best contribution to the evening s debate. The Society of Cogers (pronounced KOE jers) is a free speech society, established in 1755 in the City of London.… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”