Gafat language

Gafat language

The Gafat language is an extinct Semitic language that was once spoken along the Abbay River in Ethiopia. The records of this language are extremely sparse: a translation of the Song of Songs written in the 17th or 18th Century held at the Bodleian Library, and the reports of W. Leslau who visited the region in 1947 and after considerable work was able to find a total of four people who could still speak the language. Edward Ullendorff, in his brief exposition on Gafat, concludes that as of the time of his writing, "one may ... expect that it has now virtually breathed its last." [Ullendorff, Edward. "The Ethiopians: An Introduction to Country and People, Second Edition" (London: Oxford University Press, 1965), p. 131.]

Notes

Bibliography

* Johann Christoph Adelung (1812), "Mithridates, oder allgemeine Sprachkunde". Berlin. [vol. 3, p. 124-125: the same page from the Gafat text of the Song of Songs as in Bruce 1804 below] .
* Charles Tilstone Beke (1846), "On the languages and dialects of Abyssinia and the countries to the south", in: "Proceedings of the Philological Society" 2 (London), pp. 89-107.
* James Bruce (1804), "Travels to Discover the Source of the Nile, In the Years 1768, 1769,1770, 1771, 1772 and 1773". 2nd ed. Edinburgh. [vol. 2, pp. 491-499: "Vocabulary of the Amharic, Falashan, Gafat, Agow and Tcheretch Agow languages"; vol. 7, plate III: a page from the Gafat text of the Song of Songs] .
* Wolf Leslau (1944), "The position of Gafat in Ethiopic", in: "Language" 20, pp. 56-65.
* Wolf Leslau (1945), "Gafat Documents: Records of a South-Ethiopic language". American Oriental series, no. 28. New Haven.
* Wolf Leslau (1956), "Etudes descriptive et comparative du gafat (éthiopien méridional)". Paris: C. Klincksieck.
* Hiob Ludolf, "Historia Aethiopica". Francofurti ad Moenum. [there are 3 sentences in Gafat with Latin translation in chapter 10, §60] .
* Franz Praetorius (1879), "Die amharische Sprache". Halle. pp. 13-14.


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Gafat — ISO 639 3 Code : gft ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Extinct …   Names of Languages ISO 639-3

  • gafat — gəˈfät noun ( s) Usage: usually capitalized : a Semitic language formerly spoken in western Ethiopia but now replaced by Amharic …   Useful english dictionary

  • Arabic language — Arabic redirects here. For other uses, see Arabic (disambiguation). For the literary standard, see Modern Standard Arabic. For vernaculars, see varieties of Arabic. For others, see Arabic languages. Arabic العربية/عربي/عربى al ʿarabiyyah/ʿarabī …   Wikipedia

  • Aramaic language — Not to be confused with the Amharic language. For the people, see Aramaeans. Aramaic Arāmît Pronunciation [arɑmiθ], [arɑmit], [ɑrɑmɑjɑ], [ɔrɔmɔjɔ] Spoken in Ir …   Wikipedia

  • Maltese language — Maltese Malti Spoken in  Malta …   Wikipedia

  • Languages of Ethiopia — Ethiopia has many indigenous languages (some 84 according to the Ethnologue, 77 according to the 1994 census)), most of them Afro Asiatic (Semitic, Cushitic, Omotic), plus some that are Nilo Saharan. Charles Ferguson proposed the Ethiopian… …   Wikipedia

  • List of African languages — This is a list of African languages by classification.ClassificationAfro Asiatic languages*Berber languages **Eastern Berber languages ***Awjila Sokna languages ****Awjilah language ****Sawknah language ***Siwi language **Northern Berber… …   Wikipedia

  • South Semitic — Infobox Language family name = South Semitic region = Yemen, Oman, Ethiopia, Eritrea familycolor = Afro Asiatic fam2 = Semitic child1 = Eastern (Modern South Arabian) child2 = Western (Old South Arabian, Ethiopian)South Semitic is one of the… …   Wikipedia

  • Semitic languages — Infobox Language family name=Semitic region=Middle East, North Africa, Northeast Africa and Malta familycolor=Afro Asiatic child1=East Semitic (extinct) child2=West Semitic child3=South Semitic iso2=semThe Semitic languages are a language family… …   Wikipedia

  • Wolf Leslau — (November 14, 1906 November 18, 2006) was a scholar of Semitic languages and one of the foremost authorities on Semitic languages of Ethiopia. LifeBorn in Poland, he studied Semitology at the University of Vienna and Sorbonne. When Nazi Germany… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”