Dictee
For the French or Korean dictation exercise, "Dictée", see Dictation.

Dictee (1982) is the best known written work of the artist Theresa Hak Kyung Cha. The book focuses on several women, the Korean revolutionary Yu Guan Soon, Joan of Arc, Demeter and Persephone, Cha's mother Hyun Soon Huo, and Cha herself, who are linked by their struggles and the way that nations have affected and twisted their lives.

Dictée has a very unorthodox structure, and consists of descriptions of the struggle to speak, uncaptioned photographs, tellings of the lives of saints and patriots, and mysterious letters that seem not to relate to the other material. The work has been described as auto-ethnography, due to its highly subjective view of heritage and the past.

Dictée is organized into nine parts, a structure that arises from the nine Greek muses.

External links



Wikimedia Foundation. 2010.

Look at other dictionaries:

  • dictée — [ dikte ] n. f. • 1680; p. p. fém. de dicter 1 ♦ Action de dicter. La dictée d un texte à un secrétaire. Écrire, prendre sous la dictée (de qqn). Fig. Agir, parler sous la dictée des circonstances, des événements. « Leurs leçons de bonté et de… …   Encyclopédie Universelle

  • Dictee — Dictée La dictée est l opération par laquelle une personne lit ou au moins énonce à haute voix un texte cohérent selon un rythme qui permet à des auditeurs de le copier par écrit. Elle est utilisée en tant qu exercice scolaire servant à tester… …   Wikipédia en Français

  • dictée — 1. (di ktée) s. f. 1°   Action de dicter. Faire une dictée à des écoliers. •   Pour écrire sous sa dictée et pour copier, J. J. ROUSS. Conf. III. 2°   Ce qui a été dicté. Il y a bien des fautes d orthographe dans cette dictée. La dictée du matin… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • dictée — DICTÉE. s. f. Ce qu on dicte pour être écrit en même temps par un seul ou par plusieurs autres. Voici la dictée d aujourd hui, pour dire, Voici ce que le Professeur a dicté aujourd hui; La dictée a été longue, pour dire, que Le Professeur a dicté …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Dictée — La dictée est l opération par laquelle une personne lit ou au moins énonce à haute voix un texte cohérent selon un rythme qui permet à des auditeurs de le copier par écrit. Elle est utilisée en tant qu exercice scolaire servant à examiner les… …   Wikipédia en Français

  • DICTÉE — s. f. Action de dicter un discours, une lettre, un devoir, etc. Écrire sous la dictée de quelqu un. Ce commis, ce secrétaire écrit bien sous la dictée. Faire une dictée à des écoliers. La dictée du professeur a été fort longue. La dictée est… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • DICTÉE — n. f. Action de dicter. écrire sous la dictée de quelqu’un. Il se dit spécialement, en termes d’Enseignement, des Exercices dictés en vue d’apprendre l’orthographe aux enfants. Faire une dictée à des élèves. Voici la dictée d’aujourd’hui. Copier… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • dictée — nf. DIKTÂ (Albanais, Saxel) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Dictee de Merimee — Dictée de Mérimée Pour les articles homonymes, voir Mérimée (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Dictée De Mérimée — Pour les articles homonymes, voir Mérimée (homonymie) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”