Al-Qamar

Al-Qamar

Surat Al-Qamar ( _ar. سورة القمر) (The Moon) is the 54th sura of the Qur'an with 55 ayat.

*Some verses refer to the Splitting of the moon.

Arabic Text


اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانشَقَّ الْقَمَرُ: Iqtarabati alssaAAatu wainshaqqa alqamaru: The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder


ِِوَإِن يَرَوْا آيَةً يُعْرِضُوا وَيَقُولُوا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ: Wa-in yaraw ayatan yuAAridoo wayaqooloo sihrun mustamirrun : But if they see a Sign, they turn away, and say, "This is (but) transient magic."


وَكَذَّبُوا وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءهُمْ وَكُلُّ أَمْرٍ مُّسْتَقِرٌّ : Wakaththaboo waittabaAAoo ahwaahum wakullu amrin mustaqirrun : They reject (the warning) and follow their (own) lusts but every matter has its appointed time.


وَلَقَدْ جَاءهُم مِّنَ الْأَنبَاء مَا فِيهِ مُزْدَجَرٌ : Walaqad jaahum mina al-anba-i ma feehi muzdajarun : There have already come to them Recitals wherein there is (enough) to check (them),


حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ : Hikmatun balighatun fama tughnee alnnuthuru.: Mature wisdom;- but (the preaching of) Warners profits them not.


فَتَوَلَّ عَنْهُمْ يَوْمَ يَدْعُ الدَّاعِ إِلَى شَيْءٍ نُّكُرٍ: Fatawalla AAanhum yawma yadAAu alddaAAi ila shay-in nukurin : Therefore, (O Prophet,) turn away from them. The Day that the Caller will call (them) to a terrible affair,


خُشَّعًا أَبْصَارُهُمْ يَخْرُجُونَ مِنَ الْأَجْدَاثِ كَأَنَّهُمْ جَرَادٌ مُّنتَشِرٌ : KhushshaAAan absaruhum yakhrujoona mina al-ajdathi kaannahum jaradun muntashirun : They will come forth,- their eyes humbled - from (their) graves, (torpid) like locusts scattered abroad,


مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَذَا يَوْمٌ عَسِرٌ: MuhtiAAeena ila alddaAAi yaqoolu alkafiroona hatha yawmun AAasirun : Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller!- "Hard is this Day!", the Unbelievers will say.

ee also

References

External links

* [http://www.sacred-texts.com/isl/pick/054.htm Al-Qamar] at Sacred Texts
* [http://altafsir.com/Quran.asp?SoraNo=54&Ayah=1&NewPage=0&Tajweed=1 Al-Qamar] at Altafsir.com


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Qamar-ul Huda — is an American religious scholar. [http://www.bc.edu/schools/cas/theology/faculty/qhuda/ Official biograph: Qamar Ul Huda] , Boston College ] Qamar ul Huda is a senior program officer in the United States Institute of Peace Religion and… …   Wikipedia

  • Qamar Jalalabadi — (1919 9th January, 2003), also known as Qamar Jalabadi, was a writer, particularly of soundtracks of bollywood movies. Ik Dil Ke Tukde Hazaar Huwe Qamar Jalalabadi wrote this unforgettable soulful song in 1948 for the film Pyar Ki Jeet. This was… …   Wikipedia

  • Qamar ol-Molouk Vaziri — [Ghamar is a variant and common spelling of Qamar. Qamar is the Arabic word, which is fully adopted into Persian, for Moon . The literal translation of Qamar ol Molouk is The Moon of nations .] (1905 , Takestan, Qazvīn Province mdash; August 6,… …   Wikipedia

  • Qamar Zaman — (born 1952, in Quetta, Pakistan) is a former squash player from Pakistan. He was one of the leading players in the game in the 1970s and 1980s. His biggest triumph was winning the British Open in 1975.Qamar won the Pakistan junior squash… …   Wikipedia

  • Qamar — al Qamar القمر in arabic meaning Moon . It is a common name among Muslims. It is derived from the Surat (54) al Qamar in the Quran …   Wikipedia

  • Qamar Zaman Kaira — (born January 5 1960 in kharian) is the current Federal Minister for Information Technology and Kashmir Affairs and Northern Areas in the coalition government of PPP, PML N, ANP and JUI F formed after 2008 elections. He is a senior leader of… …   Wikipedia

  • Qamar Zaman — Qamar Raman, né en 1952 à Quetta, est un ancien joueur de squash pakistanais, il a fait partie des plus grands joueurs de sa génération dans les années 1970 1980. Son plus grand trophée restera le British Open en 1975, tournoi où il atteindra… …   Wikipédia en Français

  • Qamar Aden Ali — (* im 20. Jahrhundert; † 3. Dezember 2009 in Mogadischu) war eine somalische Politikerin und von 2007 bis 2009 Gesundheitsministerin[1] Somalias. Ali starb bei einem Selbstmordanschlag in Mogadischu während einer Examensfeier einer medizinischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Qamar-ud-din Khan, Asaf Jah I — Mir Qamar ud din Chin Qilich Khan, NIzam u Mulk, Asaf Jah His Highness Asaf Jah I, Yamin us Sultanat, Rukhn us Sultanat, Jumlat ul Mulk, Madar ul Maham, Nizam ul Mulk, Khan i Dauran, Nawab Mir Ghazi ud din Khan Siddiqi Bahadur, Fath Jang, Sipah… …   Wikipedia

  • Qamar ad-Din Khan Asaf Jah Ier — Asaf Jah Ier Qâmar ad Din Khân Asaf Jâh Ier Mir Qâmar ad Dîn Khân Chin Qilij Khân Nizâm al Mulk Fateh Jang Asaf Jâh Ier[1] ou Asaf Jâh I …   Wikipédia en Français

  • Qâmar ad-Din Khân Asaf Jâh Ier — Asaf Jah Ier Qâmar ad Din Khân Asaf Jâh Ier Mir Qâmar ad Dîn Khân Chin Qilij Khân Nizâm al Mulk Fateh Jang Asaf Jâh Ier[1] ou Asaf Jâh I …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”