Cangjie

Cangjie
Cangjie
Cangjie2.jpg
Portrait of Cangjie showing his four eyes and four pupils
Traditional Chinese 倉頡
Simplified Chinese 仓颉

Cangjie (simplified Chinese: 仓颉; traditional Chinese: 倉頡; pinyin: cāngjié; Wade–Giles: Ts'ang-chieh) is a very important figure in ancient China (c. 2650 BC), claimed to be an official historian of the Yellow Emperor and the inventor of Chinese characters.[1] Legend has it that he had four eyes and four pupils, and that when he invented the characters, the deities and ghosts cried and the sky rained millet. He is considered a legendary figure rather than a historical figure, or at least, not considered to be sole inventor of Chinese characters. The Cangjie method, a Chinese character input method, is named after him. A rock on Mars, visited by the Mars rover Spirit, was named after him by the rover team.[2]

Contents

Legend of character creation

Lee Lawrie, sculpted bronze figure of Cangjie (1939). Library of Congress John Adams Building, Washington, D.C.

Shortly after unifying China, the Yellow Emperor, being terribly dissatisfied with his "rope knot tying" method (e.g., Quipu) of recording information, charged Cangjie with the task of creating characters for writing. Cangjie then settled down on the bank of a river, and devoted himself to the completion of the task at hand. Even after devoting much time and effort, however, he was unable to create even one character. One day, Cangjie suddenly saw a phoenix flying in the sky above, carrying an object in its beak. The object fell to the ground directly in front of Cangjie, and he saw it to be an impression of a hoof-print. Not being able to recognize which animal the print belonged to, he asked for the help of a local hunter passing by on the road. The hunter told him that this was, without a doubt, the hoof-print of a Pixiu, being different from the hoof-print of any other beast alive. His conversation with the hunter greatly inspired Cangjie, leading him to believe that if he could capture in a drawing the special characteristics that set apart each and every thing on the earth, this would truly be the perfect kind of character for writing. From that day forward, Cangjie paid close attention to the characteristics of all things, including the sun, moon, stars, clouds, lakes, oceans, as well as all manner of bird and beast. He began to create characters according to the special characteristics he found, and before long, had compiled a long list of characters for writing. To the delight of the Yellow Emperor, Cangjie presented him with the complete set of characters. The emperor then called the premiers of each of the nine provinces together in order for Cangjie to teach them this new writing system. Monuments and temples were erected in Cangjie's honor on the bank of the river where he created these characters.[1]

Cang Jie text

The book Cang Jie, consisting of only 28 characters, was ascribed to Cang Jie and honored as the earliest Chinese text known to the ancients. However, it is suspected to be authored by Liu Xin. Alternately, it is associated with the Yi people.

See also

References

Media related to Cangjie at Wikimedia Commons

  1. ^ a b Zhang, Shudong (2005) (in Chinese). 《中华印刷通史》 (A General History of Chinese Printing). Taipei: XingCai Literary Foundation. pp. ch.3, sec.1. ISBN 957-99638-3-5. http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_12/03_1.htm#031. 
  2. ^ "為火星目標地中文命名 王阿蓮博士為世界華人爭得殊榮 (Mars destinations given Chinese names, Dr. Wang gets honor for all Chinese people)" (in Chinese). 聖路易時報 (St. Louis Chinese American News). 2006-02-23. http://www.scanews.com/2006/02/s809/80902/. Retrieved 2008-03-07. 

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • Cangjie — Saltar a navegación, búsqueda Cang Jie (chino tradicional: 倉頡, chino simplificado: 仓颉, pinyin: Cāngjié) es una figura legendaria de la antigua China, aclamado por ser el inventor de los caracteres chinos. Cangjie con sus cuatro ojos La leyenda… …   Wikipedia Español

  • Cangjie — Cang Jie Cāngjié oder Cāng Jié (chin. 倉頡 / 仓颉), auch bekannt als Chongkit (kantonesische Aussprache), ist eine legendäre Figur im alten China. Ihm werden die Rollen als Historiker des Gelben Kaisers und die der Miterfindung der der chinesischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Cangjie — noun a) The man historically credited with the invention of the first writing system in China. Cangjie chuangzao wenzi zhi shi yige shenhua. b) The Cangjie method (also spelled Changjei method) is an input method for entering Chinese characters… …   Wiktionary

  • Cangjie input method — Traditional Chinese 倉頡輸入法 Simplified Chinese 仓颉输入法 Tran …   Wikipedia

  • Cangjie (Eingabemethode) — Kodierung von „倉頡輸入法“ („Cangjie Methode“) in Langzeichen Die Cangjie Eingabemethode (chinesisch 倉頡輸入法 / 仓颉输入法 Cāngjié Shūrùfǎ, oft fälschlich auch Changjie oder Cangjei), benannt nach dem mythischen Erfinder der chinesischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Cangjie (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Cāng Jié (仓颉/仓頡) est un personnage historique et légendaire chinois, ministre de l empereur, qui serait à l origine de l invention de l écriture chinoise …   Wikipédia en Français

  • Simplified Cangjie — (簡易 or 速成) is an input method in which the user enters only the first and last keystrokes used in the Cangjie system, and then chooses the desired character from a list of candidate Chinese characters that pops up. This method is popular in… …   Wikipedia

  • Méthode cangjie (méthode d'entrée) — Pour les articles homonymes, voir Cangjie (homonymie). La méthode cāngjié (cs : 仓颉输入法 ; ct : 倉頡輸入法 ; pinyin : cāngjié shūrù fǎ) est une méthode d entrée (de saisie), en informatique, basée sur la composition graphique et… …   Wikipédia en Français

  • Chu Bong-Foo — This is a Chinese name; the family name is Chu. Chu Bong Foo Chinese 朱邦復 Transcriptions …   Wikipedia

  • Cang Jie — Cāngjié oder Cāng Jié (chinesisch 倉頡 / 仓颉), auch bekannt als Chongkit (kantonesische Aussprache), ist eine legendäre Figur im alten China (circa 2650 v. Chr.). Ihm werden die Rollen als Historiker des legendären Gelben Kaisers… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”