Ségolène Royal

Ségolène Royal
Ségolène Royal
President of Poitou-Charentes
Incumbent
Assumed office
30 March 2004
Preceded by Élisabeth Morin
Minister of the Environment and Way of Life
In office
2 April 1992 – 29 March 1993
Prime Minister Pierre Bérégovoy
Preceded by Brice Lalonde
Succeeded by Michel Barnier
Personal details
Born 22 September 1953 (1953-09-22) (age 58)
Dakar, French West Africa
(now Senegal)
Political party Socialist Party
Domestic partner François Hollande (1970s–2007)
Alma mater Paris Institute of Political Studies
National School of Administration
Religion Roman Catholicism (Lapsed)[1]
Website Ségolène Royal
Désirs d'Avenir
Ségolène Royal (right) at a 6 February 2007 meeting with Dominique Strauss-Kahn (left) and Bertrand Delanoë (centre)

Marie-Ségolène Royal (pronounced: [seɡɔlɛn ʁwajal] ( listen); born 22 September 1953), known as Ségolène Royal, is a French politician. She is the president of the Poitou-Charentes Regional Council, a former member of the National Assembly, a former government minister, and a prominent member of the French Socialist Party. The first woman in France to be nominated by a major party, she was the Socialist candidate in the 2007 French presidential election but lost to Nicolas Sarkozy on 6 May 2007.[2] In 2008, Royal narrowly lost to Martine Aubry in the Socialist Party's election for First Secretary at the Party's twenty-second national congress. On 30 November 2010, Royal announced her intentions to again seek the PS nomination for President in 2012.

Contents

Early life

Ségolène Royal was born in the military base of Ouakam, Dakar, French West Africa (now Senegal) on 22 September 1953, the daughter of Hélène Dehaye and Jacques Royal, a former artillery officer and aide to the mayor of Chamagne (Vosges).

Her parents had eight children in nine years: Marie-Odette, Marie-Nicole, Gérard, Marie-Ségolène, Antoine, Paul, Henri and Sigisbert.

After secondary school, Marie-Ségolène attended a local university where she graduated 2nd in her class with a degree in Economics. Her eldest sister then suggested she prepare the entrance exam to the elite Institut d'Études Politiques de Paris popularly called Sciences Po, which she attended on scholarship. There she discovered politics of class and feminism. ("Sciences Po" at the time was 85% upper-class Parisian, mostly male.) In summer 1971, she was an au pair in Dublin, Ireland.[3] In 1972, at the age of 19, Royal sued her father because he refused to divorce her mother and pay alimony and child support to finance the children's education. She won the case after many years in court, shortly before Jacques Royal died of lung cancer in 1981. Six of the eight children had refused to see him again, Ségolène included.[4]

Royal, like most of France's political elite, is a graduate of the École Nationale d'Administration (ENA). She was in the same class as her former partner of 30 years, François Hollande (whom she met at a party), as well as Dominique de Villepin[5] (prime minister under Jacques Chirac). Each class year at the ENA receives a nickname to distinguish it: Royal tried to get her peers to name their class after Louise Michel, a revolutionary from the 1870s, but they chose the name "Voltaire" instead. During her time at the ENA, Royal also dropped "Marie" from her hyphenated first name because she thought it had been chosen by her father for his daughters out of a degrading and archaic view of the role of women.

Political career

After graduating in 1980, she elected to serve as a judge (conseiller) of an administrative court before she was noticed by President François Mitterrand's special adviser Jacques Attali and recruited to his staff in 1982. She held the junior rank of chargée de mission from 1982 to 1988.[6]

She decided to become a candidate for the 1988 legislative election; she registered in the rural, Western Deux-Sèvres Département. Her candidacy was an example of the French political tradition of parachutage (parachuting), appointing promising "Parisian" political staffers as candidates in provincial districts to test their mettle. She was up against an entrenched UDF incumbent, and François Mitterrand is said to have told her: "You will not win, but you will next time." Straddling strongly Catholic and Protestant areas, that district had been held by conservatives since World War II. She did win against the odds, and remarked: "Pour un parachutage, l'atterrissage est réussi." ("As far as parachuting goes, the landing was a success").[7]

Ms Royal with Réunionese politician Paul Vergès in 2006

After this election, she served as representative in the National Assembly for the Deux-Sèvres' 2nd constituency (1988–1992, 1993–1997, 2002–2007).[citation needed]

On 28 March 2004, she was elected (with more than 55%[clarification needed]) president of the region Poitou-Charentes, notably defeating Prime Minister Jean-Pierre Raffarin's protégée, Élisabeth Morin, in his home region. She kept her National Assembly seat until June 2007, when she chose not to run in the legislative election, in agreement with one of her presidential campaign's promises. She organized a run-off between two contenders; the winner, Delphine Batho, went on to win the district for her and Royal's party.

  • Governmental functions
    • Minister of Environment : 1992–1993.
    • Minister of School Education : 1997–2000.
    • Minister of Family and Children : 2000–2001.
    • Minister of Family, Children and Disabled persons : 2001–2002.
  • Electoral mandates
    • Member of the National Assembly of France for Deux-Sèvres 2nd : 1988–1992 (Became minister in 1992) / 1993–1997 (Became minister in 1997) / 2002–2007. Elected in 1988, re-elected in 1993, 1997, 2002.
    • Regional Council
      • President of the Regional Council of Poitou-Charentes : Since 2004, re-elected in 2010.
      • Regional councillor of Poitou-Charentes : March–April 1992 (Resignation) / Since 2004, re-elected in 2010.
    • General Council
    • Municipal Council

2007 Presidential candidacy

Royal on the trail

On 22 September 2005 Paris Match published an interview in which she declared that she was considering running for the presidency in 2007.[8] In 2006 the CPE (first employment contract) laws were proposed with large protests as a result. Rather than going to the organized protest, she voted a law in her "région" whereby no company using that type of contract would receive the Région's subsidies. The government backed down and stated that the law would be put on the statute book, but that it would not be applied. After this event Royal was tipped as the lead contender in what is dubbed the "Sarko-Ségo" race against Nicolas Sarkozy. Until that time, she had not been thought a likely candidate as she had stayed out of the Socialist Party's power struggles.[citation needed]

On 7 April 2006, Royal launched an Internet-led electoral campaign at Désirs d'avenir ("Desires for the future"), publishing the first of ten chapters of her political manifesto.[citation needed]

By the beginning of September, her intentions had become quite clear. She has said that only widespread sexism in the Socialist Party had prevented it from rallying around her candidacy as it would have had she been a man. She announced an official team to promote her campaign on 30 August. At this point, polls showed her to be much more popular than her closest competitor, former Prime Minister Lionel Jospin, and other Socialist heavyweights Dominique Strauss-Kahn, Jack Lang, another former Prime Minister Laurent Fabius and François Hollande.

Her status as a presidential candidate became more likely on 28 September 2006, when Lionel Jospin, the Socialist former Prime Minister and a fixture in French politics for nearly three decades, announced that he would not run after all.[9] Jack Lang followed suit. On 16 November, Royal defeated Laurent Fabius and Dominique Strauss-Kahn in the French Socialist Party primary, becoming the party's candidate for the 2007 presidential election. The Socialist party's members voted 60.69% for her and gave a bit under 20% each to the more traditional contenders. She also won in 101 of 104 of the Socialist Party's fédérations, losing only Haute-Corse, Mayotte and Seine-Maritime (the latter being the home region of Laurent Fabius).

Nicolas Sarkozy was Royal's opponent during the presidential election.

One of her top advisors, Éric Besson, resigned soon afterwards over a disagreement about the costs of this programme, which he believes could reach €35 billion, while others in the campaign team wanted to delay bringing out that figure.[The figure was equivalent to that of Mr. Sarkozy's but higher than Mr. Bayrou's, who was becoming a key figure in the race.][10] This led to an unusually bitter fall-out, and Mr Besson writing a book titled Qui connaît Madame Royal ? (Who knows Mrs Royal?), published on 20 March. In it, Besson accuses Royal of being a populist, an authoritarian and a luddite and says that he will not vote for her and hopes that she is not elected.[11] He then went on to join the Sarkozy campaign and was rewarded with a junior position in the next government on 18 May 2007.

Following the first round of the presidential election, she faced Nicolas Sarkozy in the second round of voting on 6 May in a two-way runoff. In the final round of voting on Sunday, 6 May, her opponent Nicolas Sarkozy won the presidency with 53% of the vote.[2] Royal conceded defeat and wished Sarkozy the best, requesting he keep her supporters in mind.

Royal later revealed she had offered defeated centrist candidate, François Bayrou, the premiership should she be elected.[12]

2008 Socialist Party leadership election

Ségolène Royal entered the leadership election of the Socialist Party to replace her former common law husband Francois Hollande as head of the party. She garnered the largest plurality of votes in the first round of voting, but not enough to win outright; she was eventually narrowly defeated in the second round by rival Martine Aubry by the margin of 42 votes.[13] After a vote recount, Aubry was declared the winner 25 November 2008, with the margin widening to 102 votes.[14] Royal has announced her intentions to contest the result. Royal has blamed party leaders and her former partner for her loss in the 2007 election.[12]

2012 Presidential election

Royal ran in the French Socialist Party presidential primary election of 2011, the party's first ever open primary. She arrived 4th in the first round on 9 October 2011 with a mere 6,95% of votes, considerably below the figures suggested by opinion polls.[15]

Rumours over personal issues

Ségolène Royal and François Hollande at a rally for the parliamentary election, 29 May 2007

In January 2007 a persistent rumour circulated on the Internet that Royal and Hollande avoided paying solidarity tax on wealth by having their three properties owned by a private real estate company. (This came soon after a tax-dodging controversy about singer and tax exile Johnny Hallyday, whom Royal and others criticised.)[16] After UMP deputy Jacques Godfrain relayed the accusations, Royal and Hollande disclosed the exact state of their wealth, and showed that they do indeed pay the tax. Except for Mr. Sarkozy, other major candidates followed suit, and Hollande announced that he was suing Godfrain and a newspaper over the allegations.[17]

On 18 January 2007 Royal suspended her spokesman Arnaud Montebourg for a month, after he quipped on a television show that "Ségolène Royal has only one flaw: her partner".[18] This came amidst speculation of a growing rift between Royal and Hollande. In June 2007, she announced their separation.

Since the separation, political relations between Royal and Hollande have been tense, though they have both stated that they remain friends. In the 2008 Socialist Party leadership election, Hollande backed another candidate, and Royal has blamed him and the party establishment for her 2007 Presidential defeat.[12] Hollande, who had an affair with a magazine journalist up until the separation, tried to go back to Royal, who refused his offers.[12]

Policies

Royal has tended to campaign on family and other socially-oriented issues, rather than on economic or foreign policy issues. For instance, she has mounted campaigns against the exposure of children to violent television shows, including cartoons (see her 1989 book, listed below, Le Ras-le-bol des bébés zappeurs, roughly translated as "The Channel-Surfing Kids Are Fed Up"), and more generally has taken a stand on several issues regarding family values and the protection of children.

Economy

"The capitalists have to be frightened. There is no alternative. They can’t just dispose of people as they wish. They have to be held accountable."[19]

Royal opposes movements of jobs between EU countries and outsourcing to developing countries. Royal stated as part of her 100-point platform that if elected, she would raise the lowest state pensions by five percent, increase the monthly minimum wage to €1,500, raise benefits of handicapped citizens, implement state-paid rental deposits for the poorest citizens, and guarantee a job or job training to every student within six months of graduation. She pledged to abolish a flexible work contract for small companies. She pledged free contraception for all young women and a €10,000 interest-free loan for all young people.[20] She did not directly address whether additional taxes would need to be raised to fund these programs, stating that they can be paid for by cutting waste in government.[21]

Environment

The Socialist Party website states that during her tenure as Minister for the Environment, 1992–1993, Royal campaigned actively and successfully for the "Law on the treatment and recycling of refuse" (La loi sur le traitement et le recyclage des déchets), the "Law to preserve the countryside" (La loi sur la reconquête des paysages), a "Save our countrysides, savour their products" campaign to provide proper labelling for the products of 100 local areas (opération « Sauvons nos paysages, savourons leurs produits »), and the "Law against noise pollution" (La loi de lutte contre le bruit). She provided compensation for people adversely affected by airport noise.[22]

Education

During her tenure as Minister-delegate for the Family, Children, and the Handicapped, 2000–2002,[22] Royal was active in the re-launch of the Priority Education Zones program (ZEP / zone d'éducation prioritaire), the creation of a government student lunch program, the implementation of language instruction as a priority in primary schools, the creation of a national home-tutoring program, Heures de Soutien Scolaire,[23] and the creation of programs for parental involvement in schools, "la Semaine des parents à l'école", and national campaigns for the elections of parent-representatives. She also campaigned for the creation of local education and citizenship education contracts, the "Initiatives citoyennes" program for teaching children how to live together, the law on "Defense of children's rights and campaign against violence in the schools" (Loi de juin 1998 relative à la prévention et à la répression des infractions sexuelles ainsi qu'à la protection des mineurs), the "Campaign against hazing rituals in higher education" (Loi de juin 1998 contre le bizutage), the "Campaign against violence and racketeering" which included implementation of the "SOS Violence" telephone number, and the implementation of mandatory civics instruction in secondary schools.

In January 2006, she criticized secondary school teachers (workers of state public service) who give private lessons outside school hours, saying that they should spend more time in school. When a bootleg video of the speech surfaced on the Internet in November 2006, the teachers' union SNES rebuffed her, requesting that she renounce her proposal.[24]

Family and social affairs

Ségolène Royal speaking to a crowd in Nantes

In 1989, Ségolène Royal authored a book called The Channel-Surfing Kids Are Fed-Up,[25] where she criticized Japanese animation (then dominant in certain TV programs) as poor quality production detrimental for children.

Royal favours, and has worked for, the "Parental rights and obligations act" (Loi sur l'autorité parentale), the "Women's rights reform and anonymous childbirth act" (l'accouchement sous X),[26] the creation of paternity leave, the creation of 40,000 new spaces in French nursery schools, and Social housing reform.[27] She has been active in campaigns providing for "Parental time-off provisions and financial support for child illness care",[27] Special education support (parents d'enfants handicapés), "Benefit allocations for students starting the new school year" (Allocation de rentrée scolaire), and the "Prostitution of Minors Act" (Loi contre la prostitution des mineurs) which provides penal measures for clients. Royal has supported the "Law against child pornography", the creation of the association "Childhood and the Media" (Enfance et média) against violence in the media, the creation of the Plan Handiscole for the education of handicapped children and adolescents and their integration into life at school, programs for mass and individual transportation, and the creation of the program "Tourism and the Handicapped" (Tourisme et handicap).[28] In 2009, she declared herself to be "profoundly shocked" by statements of Pope Benedict XVI which claimed that condoms promote AIDS, although they in fact help prevent it. Royal added that "the responsibility of any religious leader" is to "defend the principle of life, and certainly not to urge human beings towards their deaths."[29]

When she accepted her nomination as the Socialist presidential candidate, Royal said, "There is a strong correlation between the status of a woman and the state of justice or injustice in a country." According to an article in Ms. magazine, French women currently earn 80% of a male counterpart's salary.[30]

Royal has been a long-standing critic of violence on television. She has voiced opinions in the past linking youth crime to exposure to pornography and television violence. She also described the M6 programme Loft Story, imitating the internationally popular Big Brother TV series, as contrary to principles of human dignity and risking transforming viewers into voyeurs instead of providing quality programming.[31]

A law passed in February 2002, introduced by Royal on behalf of the Jospin government, allows some parental authority to be granted to same-sex partners. The law amended Article 377 of the Civil Code in allowing a parent to ask a judge to share his/her parental authority with a partner. Article 377-1, added by the law, ensures that "delegation may provide, for the needs of education of a child, that the father and mother, or one of them, shall share all or part of the exercise of parental authority with the third person delegatee".[32]

In a June 2006 interview with LGBT publication Têtu, Royal said "opening up marriage to same-sex couples is needed in the name of equality, visibility and respect" and said that if her party formed the next government she would introduce a bill to legalise same-sex marriage and adoption.[33]

According to her 2007 campaign website, Royal has advocated a policy of more humane prisons and supports creating better conditions inside penal institutions. The website states that she supports a system of rehabilitating offenders and reintegrating them into society.[34]

Foreign policy

Foreign affairs are one of the key responsibilities of the French President. She initially appeared to have few opinions on key subjects[citation needed], such as the accession of Turkey to the European Union, merely responding, "my opinion is that of the French people."[35] On another crucial issue the subject of the Iranian nuclear program, Royal also appeared insufficiently briefed. She initially took a very hard line in a televised debate, contending that any nuclear power programme in Iran must be prevented since it would inevitably lead to weapons production. When she was criticised by French politicians for not understanding the Nuclear Non-Proliferation Treaty – which gives signatories the right to nuclear power for non-military purposes – Royal softened her position and, through a spokesman, said that a civil nuclear program should be allowed as long as UN inspectors were permitted to conduct spot checks.[36]

International tours

Since December 2006 Royal has been travelling abroad extensively in order to enhance her international profile and credibility, but her efforts have been set back by a series of blunders, which her political opponents at UMP have been quick to jump on.

Middle East

In early December 2006 controversy followed a brief tour of the Middle East. Meeting Hezbollah politician Ali Ammar, she took exception to his use of the euphemism "Zionist entity," but did not take issue with his comparison of the Palestinian territories to France under German occupation during World War II. This attracted criticism in France and in Israel which Royal visited next. However, the French ambassador to Lebanon, Bernard Emié, backed her explanation that she did not hear "the offending remarks" – the discussion took place via an interpreter supplied by the Lebanese parliament.[37] In the same visit, Royal thanked the minister for being so "frank" when he described US foreign policy in the Middle East as "unlimited American insanity."[38]

China

Royal visited China in January 2007; after speaking with a lawyer in that country she noted to the press that he had pointed out to her that the Chinese legal system was "faster" than the French one. She was immediately reminded by her opponents at home that the Chinese system orders 10,000 executions each year, and that defence lawyers there must be authorized by the Communist Party. In reality, she was defending commercial justice speed.[39] She however brought up with her hosts the fate of three Chinese journalists recently imprisoned, and criticised the meekness of French entrepreneurs in tackling new markets such as China. Royal was criticised by French and international media by what was called 'mangling the French language' in a soundbite delivered on the Great Wall of China.[40] She used the word bravitude instead of the word bravoure, which means bravery.

Canada: Support for the Quebec independence movement

In January 2007, during a meeting with Quebec opposition leader and Parti Québécois head André Boisclair, she declared her support for the Quebec sovereignty movement in its aim to secede from Canada. Royal said Quebec and France share common values, including "sovereignty and Quebec's freedom."[41][42] Soon after, Royal took a phone call from comedian Gérald Dahan pretending to be Quebec Premier Jean Charest, and was tricked into making a quip about Corsica's independence: "Not all French people would be opposed." She then added, "But don't repeat that or we'll have another scandal on our hands."[43][44]

On Afghanistan

On 5 April 2007, when commenting on the kidnapping of two Frenchmen by the Taliban in Afghanistan, Royal called for sanctions to be imposed by the United Nations against regimes like the Taliban. This comment was widely interpreted as indicating that Royal did not understand that the Taliban no longer formed the Afghan government and that she was clueless on international matters.[45]

Personal life

From the late 1970s, Ségolène Royal was the private-life partner of François Hollande, former head of the French Socialist Party, whom she met at ENA. The couple had four children: law student Thomas (b. 1984), Clémence (b. 1985), Julien (b. 1987) and Flora (b. 1993). They were neither married (considering it too "bourgeois"[46]) nor bounded by a PACS (pacte civil de solidarité, which provides for a civil union between two adults, regardless of gender), contrary to the rumors.[47] A news agency leaked news of their separation in June 2007, on the evening of the legislative election.[48] According to the Guardian, she had asked Hollande "to move out of the house" and pursue his new love interest "which has been detailed in books and newspapers" – a reference to a much-discussed chapter by journalists explaining how Hollande was having a long-term affair with a journalist.[49]

Royal's eldest son, Thomas Hollande, served as an adviser to her during her presidential candidacy, working on a website designed to appeal to young voters.[50]

Her brother Antoine named their brother Gérard Royal as the agent who placed the bomb that sank the Greenpeace ship Rainbow Warrior.[51][52] But other sources claim that this statement is exaggerated and that Gérard was part of the logistics team.[53]

Royal's cousin Anne-Christine Royal followed the paternal side of the family and has been a candidate of the far-right Front National party at a local election in Bordeaux.[54]

Bibliography

Royal is the author unless otherwise noted.

  • Le Printemps des grands-parents : la nouvelle alliance des âges (Paris : Cogite-R. Laffont, 1987) ISBN 2-221-05314-1, (Paris : France Loisirs, 1988) ISBN 2-7242-3948-2, (Paris : Presses pocket, 1989) ISBN 2-266-02730-1.
  • Le Ras-le-bol des bébés zappeurs (Paris : R. Laffont, 1989) ISBN 2-221-05826-7, cover "Télé-massacre, l'overdose?", subjects): Télévision et enfants, Violence—A la télévision.
  • Pays, paysans, paysages (Paris : R. Laffont, 1993) ISBN 2-221-07046-1, subject(s): Environnement—Protection—France ; Politique de l'environnement—France ; Développement rural—France.
  • France. Ministère de l'environnement (1991–1997) Ségolène Royal, une année d'actions pour la planète : avril 1992 – mars 1993 (Paris : Ministère de l'environnement, ca 1993), subject(s): Politique de l'environnement—France.
  • France. Assemblée nationale (1958–) Commission des affaires étrangères Rapport d'information sur les suites de la Conférence de Rio / présenté par M. Roland Nungesser et Mme Ségolène Royal (Paris : Assemblée nationale, 1994) ISBN 2-11-087788-X, subject(s): Développement durable ; Conférence des Nations unies sur l'environnement et le développement.
  • La vérité d'une femme (Paris : Stock, 1996) ISBN 2-234-04648-3, subject(s): Pratiques politiques—France—1970–.
  • Laguerre, Christian École, informatique et nouveaux comportements préf. de Ségolène Royal (Paris ; Montréal (Québec) : Éd. l'Harmattan, 1999) ISBN 2-7384-7453-5, subject(s): Informatique—Aspect social ; Éducation et informatique ; Ordinateurs et enfants.
  • Sassier, Monique Construire la médiation familiale : arguments et propositions preface by Ségolène Royal (Paris : Dunod, 2001) ISBN 2-10-005993-9.
  • Amar, Cécile and Hassoux, Didier Ségolène et François ([Paris] : Privé, impr. 2005) ISBN 2-35076-002-2, subject(s): Royal, Ségolène (1953–) – Biographies ; Hollande, François (1954–) – Biographies.
  • Bernard, Daniel Madame Royal ([Paris] : Jacob-Duvernet, impr. 2005) ISBN 2-84724-091-8, subject(s): Royal, Ségolène (1953–) – Biographies ; France—Politique et gouvernement—1958–.
  • Désir d'avenir ([Paris] : Flammarion, [forthcoming, March 2006]) ISBN 2080688057.
  • Malouines-Me La Madone et le Culbuto – Ou l'Inlassable Ambition de Ségolène Royal et François Hollande ([Paris] : Fayard, [forthcoming, 5 April 2006]), series: LITT.GENE, ISBN 2213623546.

References

  1. ^ "Paris-Match condamné pour des photos de Ségolène Royal dans une église". Libération. France. 29 May 2008. http://www.liberation.fr/actualite/ecrans/328826.FR.php. Retrieved 13 June 2010. 
  2. ^ a b Sciolino, Elaine (7 May 2007). "Sarkozy Wins in France and Vows Break With Past". The New York Times. http://www.nytimes.com/2007/05/07/world/europe/07france.html?_r=1&hp&oref=slogin. Retrieved 7 May 2007. 
  3. ^ Lichfield, John (12 December 2006). "When Ségolène came to stay". The Independent (UK). http://news.independent.co.uk/europe/article2067579.ece. Retrieved 16 December 2006. 
  4. ^ Karlin, Elise (11 November 2006). "La jeunesse cachée de Ségolène Royal". L'Express. http://www.lexpress.fr/info/france/dossier/segoleneroyal/dossier.asp?ida=453683&p=4. Retrieved 21 November 2006. [dead link](French)
  5. ^ Chrisafis, Angelique (18 November 2006). "Ségo returns to her 'political laboratory' to savour victory". The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/france/story/0,,1951285,00.html. Retrieved 19 November 2006. 
  6. ^ Basravi, Zein (16 April 2007). "Ségolène Royal: First female presidential candidate". CNN. http://www.cnn.com/2007/WORLD/europe/04/04/france.royal.profile/index.html. Retrieved 18 December 2006. 
  7. ^ Peiffer, Valérie. "Biographie : Ségolène Royal". Le Point. France. http://www.lepoint.fr/content/presidentielle2007/article?id=111637. Retrieved 18 December 2006.  (French)
  8. ^ "Ségolène Royal "Que le meilleur gagne"". Paris Match. 22 September 2006. Archived from the original on 21 June 2006. http://web.archive.org/web/20060621123230/http://www.parismatch.com/recherche/lire_article.php?article_id=552. Retrieved 18 November 2006. (French)
  9. ^ Sciolino, Elaine (29 September 2006). "Veteran French Socialist Steps Aside as Candidate for President". The New York Times. http://www.nytimes.com/2006/09/29/world/europe/29france.html?_r=1. Retrieved 23 May 2010. 
  10. ^ "New blow for Royal as top adviser quits". Financial Times. 16 February 2007. http://www.ft.com/cms/s/e60fdfd2-bd2b-11db-b5bd-0000779e2340.html. 
  11. ^ "Diatribe d'un déçu de "Madame Royal"" (in French). Le Monde (France). 16 March 2007. http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-823448,36-883857@51-883866,0.html. Retrieved 17 March 2007. 
  12. ^ a b c d Bremner, Charles (4 December 2007). "Segolene Royal sticks knife into lover in election revenge book". The Times (London). http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article2994782.ece. Retrieved 23 May 2010. 
  13. ^ "Royal demands French vote re-run". BBC News. 22 November 2008. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/7741015.stm. Retrieved 23 May 2010. 
  14. ^ "French Socialists declare winner". BBC News. 25 November 2008. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/7748916.stm. Retrieved 23 May 2010. 
  15. ^ Diffley, Angela (10 October 2011). "Hollande or Aubry will take on Sarkozy in presidentials". Radio France Internationale. http://www.english.rfi.fr/france/20111010-hollande-or-aubry-will-take-sarkozy-presidential-elections. Retrieved 11 October 2011. 
  16. ^ Allen, Peter (18 January 2007). "Royal is accused of dodging tax on her wealth". Daily Telegraph (UK). http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2007/01/18/wfra18.xml. Retrieved 23 May 2010. 
  17. ^ Kerviel, Sylvie: "La blogosphère envenime la campagne", Le Monde (21–22 January 2007) p. 17.(French)
  18. ^ "Royal suspends a campaign spokesman". International Herald Tribune. 18 January 2007. http://www.iht.com/articles/2007/01/18/news/france.php. 
  19. ^ I'm not a Blair. I'm a real socialist says Royal[dead link]
  20. ^ "Ségolène Royal unveils far-left economic campaign platform". International Herald Tribune. 11 February 2007. http://www.iht.com/articles/2007/02/11/news/france.php. Retrieved 2 May 2007. 
  21. ^ "Ségolène's New Tack: a Hard Left". TIME. 12 February 2007. http://www.time.com/time/world/article/0,8599,1588255,00.html. Retrieved 2 May 2007. 
  22. ^ a b "Qui est Ségolène Royal?". Régionales 2004. Socialist Party. Archived from the original on 16 November 2006. http://web.archive.org/web/20061116105629/http://regionales2004.parti-socialiste.fr/article.php3?id_article=476. Retrieved 18 November 2006. (French)
  23. ^ "L'annuaire de Soutien Scolaire". Jeunesplus. http://www.jeunesplus.org/soutienscolaire/fiche_org.php?id=277. Retrieved 18 November 2006. (French)
  24. ^ "Le SNES demande à Ségolène Royal de "renoncer" à ses propositions sur le temps de travail des enseignants". Yahoo!. 13 November 2006. Archived from the original on 27 November 2006. http://web.archive.org/web/20061127120546/http://fr.news.yahoo.com/13112006/5/le-snes-demande-segolene-royal-de-renoncer-ses-propositions-sur.html. Retrieved 3 January 2007. (French)
  25. ^ Ségolène Royal, Le ras-le-bol des bébés zappeurs, Robert Laffont, 1989, ISBN 2221058267
  26. ^ "Réforme de l’accouchement sous X et la création du Conseil national pour l’accès aux origines personnelles". Ministry of the Family and Children. 14 December 2000. http://www.famille.gouv.fr/doss_pr/34_001214.htm. Retrieved 18 November 2006. (French)
  27. ^ a b "Bilan et perspective des actions en faveur des familles et de l’enfance". Ministry of the Family and Children. 11 January 2001. http://www.famille.gouv.fr/doss_pr/34_010111.htm. Retrieved 18 November 2006. (French)
  28. ^ "Le label national Tourisme et Handicap". Ministry of Tourism. http://www.tourisme.gouv.fr/fr/z2/vacances/handicap/label_national/qui_quoi.jsp. Retrieved 18 November 2006. (French)
  29. ^ "Sida : les propos de Benoît XVI suscitent l'indignation en France, actualité Société : Le Point". Le Point. France. http://www.lepoint.fr/actualites-societe/sida-les-declarations-de-benoit-xvi-suscitent-l-indignation-en/920/0/326734. Retrieved 13 June 2010. 
  30. ^ Wachter, Sarah J. "Battle Royal: A French woman campaigns to be Mme la Présidente." Ms. magazine. Spring 2007. pp 24–26.
  31. ^ "Ségolène Royal, a woman who always took courageous decisions". PS Sciences Po. http://ps-scpo.over-blog.com/article-5155984-6.html. Retrieved 6 January 2007. (French)
  32. ^ "Legifrance". 195.83.177.9. http://195.83.177.9/code/liste.phtml?lang=uk&c=22&r=331. Retrieved 13 June 2010. 
  33. ^ "French Presidential Contender Calls For Gay Marriage". 365Gay.com 2006. 20 June 2006. Archived from the original on 17 July 2006. http://web.archive.org/web/20060717163428/http://365gay.com/Newscon06/06/061906france.htm. Retrieved 18 November 2006. 
  34. ^ [1][dead link]
  35. ^ "Ségolène Royal: The 'gazelle' of French politics bolts ahead of the pack". International Herald Tribune. Associated Press. 16 November 2006. http://www.iht.com/articles/ap/2006/11/17/europe/EU_GEN_France_Royals_Rise.php. Retrieved 18 November 2006. 
  36. ^ Arnold, Martin (9 November 2006). "Royal criticised for hard line on Iran's nuclear ambitions". Financial Times. http://www.ft.com/cms/s/ad2b7c5c-6f98-11db-ab7b-0000779e2340.html. Retrieved 18 November 2006. 
  37. ^ Lichfield, John (4 December 2006). "Royal's first foreign tour blighted by blunders". The Independent (UK). http://news.independent.co.uk/world/middle_east/article2037468.ece. Retrieved 19 December 2006. 
  38. ^ McNamara, Sally (23 February 2007). "Ségolène Royal and the Future of Franco–American Relations". Heritage Foundation. http://www.heritage.org/Research/Europe/wm1368.cfm#_ftnref3. Retrieved 3 May 2007. 
  39. ^ "L'éloge de la justice chinoise par Royal fait des vagues" (in French). Le Figaro (France). 11 January 2007. http://www.lefigaro.fr/election-presidentielle-2007/20070111.FIG000000238_l_eloge_de_la_justice_chinoise_par_royal_fait_des_vagues.html. Retrieved 14 January 2007. 
  40. ^ Ganley, Elaine (8 January 2007). "French Candidate Bashed for 'Bravitude'". The Washington Post. http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2007/01/08/AR2007010800794.html. Retrieved 22 January 2007. 
  41. ^ Canadian Press (22 January 2007). "Harper takes Segolene Royal to task for her comments on Quebec sovereignty". Canada.com. http://www.canada.com/topics/news/world/story.html?id=c2dfe3b3-b92d-4118-a2a3-8f379f3c37cf&k=43486. Retrieved 22 January 2007. 
  42. ^ Michel Dolbec (22 January 2007). "Canadian politicians rap Segolene Royal for comments on Quebec sovereignty". Canada.com. http://www.canada.com/topics/news/world/story.html?id=65d1ed47-db50-4c3d-ae68-fa5f335efc23&k=45185. Retrieved 22 January 2007. 
  43. ^ "Royal caught out by hoax caller". BBC News. 28 January 2007. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6306833.stm. Retrieved 5 February 2007. 
  44. ^ Lichfield, John (29 January 2007). "Royal's campaign wobbles on gaffes and dirty tricks". The Independent (UK). http://news.independent.co.uk/europe/article2193674.ece. Retrieved 5 February 2007. 
  45. ^ >"No defining campaign issue for Sarkozy, Royal and others". International Herald Tribune. 10 April 2007. http://www.iht.com/articles/2007/04/10/europe/france.php. Retrieved 24 February 2007. 
  46. ^ The Guardian "French Socialist party election overshadowed by love triangle" retrieved 15 Sept 2011
  47. ^ Les secrets de Ségolène Royal François et elle : un couple en équilibre[dead link]
  48. ^ "Ségolène Royal et François Hollande se sont séparés". Le Figaro. France. 17 June 2007. http://www.lefigaro.fr/elections-legislatives-2007/20070617.WWW000000354_segolene_royal_et_francois_hollande_se_sont_separes.html. Retrieved 17 June 2007. 
  49. ^ Angelique Chrisafis in Paris (18 June 2007). "For Royal and Hollande, the party's over". Guardian (UK). http://www.guardian.co.uk/france/story/0,,2105516,00.html. Retrieved 13 June 2010. 
  50. ^ Clej, Petru (1 May 2007). "A family campaign in France". BBC News. http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6607773.stm. Retrieved 6 September 2007. 
  51. ^ "Presidential hopeful's brother linked to Rainbow Warrior bomb". New Zealand Herald. 30 September 2006. http://www.nzherald.co.nz/section/story.cfm?c_id=1&ObjectID=10403727. Retrieved 1 October 2006. 
  52. ^ "NZ rules out new Rainbow Warrior probe". Australian Broadcasting Corporation. 1 October 2006. http://www.abc.net.au/news/newsitems/200610/s1753103.htm. Retrieved 1 October 2006. 
  53. ^ Guerres secrètes à l'Élysée, by Paul Barril, ed Albin Michel, Paris (1996)
  54. ^ "La cousine de Ségolène candidate FN". Le Nouvel Observateur. France. 21 September 2006. http://archquo.nouvelobs.com/cgi/articles?ad=politique/20060921.OBS2817.html&host=http://permanent.nouvelobs.com/. Retrieved 14 March 2007. 

External links

National Assembly of France
Preceded by
Jean-Pierre Marché
Deputy of the National Assembly
from Deux-Sèvres' 2nd constituency

1988–2007
Succeeded by
Delphine Batho
Political offices
Preceded by
Brice Lalonde
Minister of the Environment and Way of Life
1992–1993
Succeeded by
Michel Barnier
Preceded by
Élisabeth Morin
President of Poitou-Charentes
2004–present
Incumbent
Party political offices
Preceded by
Lionel Jospin
Socialist Party nominee for President of France
2007
Succeeded by
François Hollande
Preceded by
Christiane Taubira
Radical Party of the Left nominee for President of France
2007



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Ségolène Royal — lors de la « Fête de la Fraternité » à Arcueil (Val de Marne), le 18 septembre 2010 …   Wikipédia en Français

  • Segolene Royal — Ségolène Royal Ségolène Royal …   Wikipédia en Français

  • Segolène royal — Ségolène Royal Ségolène Royal …   Wikipédia en Français

  • Ségolene royal — Ségolène Royal Ségolène Royal …   Wikipédia en Français

  • Segolene Royal — Ségolène Royal Marie Ségolène Royal, kurz Ségolène Royal [ˈsegoˌlɛn ʀwaˈjal  Ségolène Royal?/i] (* 22. September …   Deutsch Wikipedia

  • Ségolène Royal — Marie Ségolène Royal, kurz Ségolène Royal [ˈsegɔˌlɛn ʀwaˈjal …   Deutsch Wikipedia

  • Ségolène Royal — Presidenta de la región Poitou Charent …   Wikipedia Español

  • Ségolène Royal : Le Manuel vaudou — Nicolas Sarkozy : Le Manuel vaudou Nicolas Sarkozy : Le Manuel vaudou Auteur Yaël Rolognese Genre Humoristique Pays d origine  France Éditeur K B Éditeurs Date de parution …   Wikipédia en Français

  • Marie-Ségolène Royal — Ségolène Royal Ségolène Royal …   Wikipédia en Français

  • Marie Ségolène Royal — Ségolène Royal Ségolène Royal …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”