Aragonese writing systems

Aragonese writing systems

Aragonese language has four different writing systems:

  1. Huesca standards (Normas de Huesca).
  2. SLA orthography (Grafía SLA).
  3. Traditional Cheso orthography (Grafía tradicional chesa).
  4. Academia de l'Aragonés orthography.

Contents

Huesca standards

Huesca standards, or Aragonese graphic standards, created after an agreement signed in Huesca on April 19, 1987; are a set of spelling conventions for Aragonese language agreed in the First Congress for the Standardization of Aragonese (I Congreso ta ra normalizazión de l'aragonés)

SLA orthography

SLA orthography is used by the Sociedat de Lingüistica Aragonesa.

Traditional Cheso orthography

This orthography is similar to Spanish orthography. It uses h and v as well as c before e and i.

Academia de l'Aragonés official orthography

The necessity of a complete generalization of Huesca's orthography and its answer by the Sociedad Lingüística Aragonesa as well as the sine die postponement of Lei de Luengas provoked that a big amount of associations that used the orthographic system from the I Congreso de l'Aragonés begun in 2005 a process named as Chuntos por l'Aragonés (United for Aragonese). The aim of this process was to claim for the unity of language and to celebrate the II Congreso de l'Aragonés in order to create a linguistic authority for Aragonese language. The process finished with the creation of the Academia de l'Aragonés in 2006.

This organization received support from several institutions to find a orthography and a standard variety for Aragonese. It is still working on them but published in February 2010 a draft: Propuesta Ortografica Provisional de l'Academia de l'Aragonés made oficial in June 2010 after a study process of all amendments that the community made to it.

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • List of languages by writing system — This article is a list of languages sorted by writing system (by alphabetical order).Arabic alphabet*Arabic *Azeri (Iran) *Balochi *Berber *Fulani (on occasion) *Hausa (on occasion) *Kanuri (on occasion) *Kashmiri *Kazakh in China *Kurdish (Iran… …   Wikipedia

  • Spain — /spayn/, n. a kingdom in SW Europe. Including the Balearic and Canary islands, 39,244,195; 194,988 sq. mi. (505,019 sq. km). Cap.: Madrid. Spanish, España. * * * Spain Introduction Spain Background: Spain s powerful world empire of the 16th and… …   Universalium

  • Romance languages — Romance Geographic distribution: Originally Southern Europe and parts of Africa; now also Latin America, Canada, parts of Lebanon and much of Western Africa Linguistic classification: Indo European Italic …   Wikipedia

  • Occitan language — Occitan occitan, lenga d òc Spoken in France Spain Italy Monaco Native speakers 800,000  (1999)[1] …   Wikipedia

  • Spanish language — Castellano and Español redirect here. For the village in Italy, see Castellano, Trentino. For people with the surname Castellano, see Castellano (surname). Castilian castellano Pronunciation [kasteˈʎano] Spoken in …   Wikipedia

  • Biblical Hebrew — Biblical Hebrew, Classical Hebrew שְֹפַת כְּנַעַן, יְהוּדִית, (לְשוֹן) עִבְרִית …   Wikipedia

  • List of languages by first written accounts — This is a list of languages by first written accounts which consists of the approximate dates for the first written accounts that are known for various languages. Because of the way languages change gradually, it is usually impossible to pinpoint …   Wikipedia

  • Jèrriais — Spoken in  Jersey  Sark Native …   Wikipedia

  • Arabic alphabet — Infobox Writing system name=Arabic abjad type=Abjad languages= Arabic, Persian, Kurdish, Baloch, Urdu, Pashto, Sindhi, Malay (limited usage) and others. time=400 CE to the present fam1=Proto Canaanite fam2=Phoenician fam3=Aramaic fam4=Nabataean… …   Wikipedia

  • Wikipedia — For Wikipedia s non encyclopedic visitor introduction, see Wikipedia:About. Wikipedia …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”