Saint Gelert

Saint Gelert
Gelert / Celer
Born 7th century
Wales
Honored in Roman Catholic Church
Anglican Church
Major shrine Chapel of St Celer
Feast June 29[1]

Saint Gelert, also known as Celer, Celert[2] or Kellarth[3][4] (see below), was an early Celtic saint. Several locations in Wales are believed to bear his name. They include Beddgelert ("Gelert's grave") and the surrounding Gelert Valley and Llangeler ("Gelert's church")[5] where there is a church dedicated to him. Through the promotional efforts of an innkeeper in the early 1790s,[6] St. Gelert, the human, has become much conflated with the legend of a saintly dog putatively from the same region, Gelert.[7][8]

Contents

Name

The name "Gelert" is a cymricized variant of Celert or Cilert[2] (also written Cylart,[4] Kelert,[3][4] Kilart, or Kylart[3]) and Kellarth (also written Kelarth[3] or Kełłarth[3]). It is also spelled Geler[9] or Celer,[9][10] although this probably represents a misunderstanding of Celtic alveolar plosives and dental fricatives,[10] and is sometimes even teutonized to Killhart, Kilhart, or Gellert. It is of unknown meaning or origin.

Life

Gelert was a hermit in the late 7th century[1] who lived in a cave near what is now known as the Holy Well of St Celer[1] near Llandysul. In the Dark Ages, pilgrims would travel to the well for healing by Gelert. Eventually a chapel dedicated to St Mary (called "Capel Mair") was erected over the well, of which the ruins still remain.[1] It is believed that Gelert was at some time a missionary, evangelizing in Llangeler and Beddgelert.[9] According to modern historical belief, he was martyred in Beddgelert, although this is a misconception simply based on the town name's meaning ("Gelert's grave").[9] It is believed, however, that Gelert was martyred.[1]

Conflation

Local Welsh legend more often identifies Gelert as a dog rather than a human. Unlike the dog-saint St. Guinefort, who was in fact an actual dog 'sainted' via folk belief for his reputed protection of children, St. Gelert was a man whose human identity has been overshadowed by hucksterism about a mythical martyred dog. According to folklore promoted by an innkeeper in Beddgelert, Gelert the dog was an wolfhound unjustly killed by his owner, Prince Llywelyn the Great, when found with bloody maws near the empty cradle of Llywelyn's son. When the scene was investigated, the body of a wolf[11] [12] was found, which the dog Gelert had killed to save the baby's life.

One modern writer offers this concise explanation of Beddgelert's connection to the "obscure, early-medieval, local saint":

The Welsh dog-hero/saint Gelert, associated with Prince Llywelyn the Great (1173-1240), is, however, a romantic fiction of the late 18th century derived from a 5th century Indian Buddhist work, the Pancha Tantra. The story gained wide currency in Europe [and] the Middle East. The heraldic Rous Roll of the 15th century, for example, depicted the arms of Wales as a helmet on which stand a dog and a cradle. But it was finally applied specifically by a hotelier to the village of Beddgelert, named after an obscure, early-mediæval, local saint. To reinforce the story further, he erected a megalith, Gelert's Bed. The 'new' story became the subject of a poem by W.R. Spencer which Joseph Haydn set to music.[11] Such is the stuff of nationalist legend — and this is one of the more benign examples.[7]

The innkeeper who popularized the dog's story was David Pritchard, who came to the area either around 1793 or 1801, depending on the source.[13][14] The poem by Spencer is widely available online.[14][15] Haydn set the poem to the tune of the Welsh air Eryri Wen, which means "White Snowden," a reference to Mt. Snowdon.[16][17] In the Panchatantra, which dates back to oral traditions prior to 300 B.C.E., the villain is a snake, and the role of the dog is filled by a mongoose.[12] Aesop included a dog-and-snake version.[6] An early Welsh version of the tale appears in the Mabinogion.[8] Other cultures provide other substitutions; even Disney added a non-fatal version of the legend to Lady and the Tramp.[6]

References

  1. ^ a b c d e Community of St Celer, Plas Geler, Llandysul, West Wales
  2. ^ a b Jenkins, David Erwyd (1899). "The Village". Bedd Gelert: It's Facts, Fairies, & Folk-lore. Porthmadog, Wales: Llewelyn Jenkins. pp. 23. 
  3. ^ a b c d e Rhŷs, John (2004). "Art and Archaeology". Celtic Folklore: Welsh and Manx. Oxford, England: Adamant Media Corp.. pp. 567. 
  4. ^ a b c Joseph Jacobs
  5. ^ BBC on "llan"
  6. ^ a b c Dog Saves Baby: The Dog Soldier, Snopes.com, accessed March 9, 2011.
  7. ^ a b Weir, Anthony. Holy Dogs and Dog-Headed Saints, accessed March 9, 2011.
  8. ^ a b The Story of Beddgelert: real tragedy or urban myth?, accessed March 9, 2011.
  9. ^ a b c d BBC interview with historian Margaret Dunn
  10. ^ a b Beddgelert etymology
  11. ^ a b Gelert the Greyhound: Sidebar, accessed March 9, 2011.
  12. ^ a b The Grave of Gelert, accessed March 9, 2011.
  13. ^ The Story of Gelert, Irishwolfhounds.org, accessed March 9, 2011.
  14. ^ a b Beth-Gelert, by W.R. Spencer, broadside circa 1800, published in collection 1811. Accessed March 9, 2011.
  15. ^ "Llewellyn And His Dog", Hon. W. R. Spencer, accessed March 9, 2011.
  16. ^ Hobsbawm, E. J. (Eric J.), and T. O. (Terence O.) Ranger. The Invention of Tradition: the hunt for the Welsh past in the Romantic tradition, New York: Cambridge University Press, 1983, p. 87. Accessed March 8, 2011, via Google Books.
  17. ^ Eryri Wen

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Gelert (disambiguation) — Gelert, also spelled Gellert or Killhart, was a 13th century dog of Welsh fable. Gelert may also refer to: Saint Gelert (7th century), probable founder of Beddgelert and Llangeler, in Wales Elżbieta Gelert (born 1955), Polish politician Gelert s… …   Wikipedia

  • Gelert — is the name of a legendary dog associated with thevillage of Beddgelert (Welsh: popularly taken as meaning Gelert s Grave , but see below) in Gwynedd, north west Wales. The story of Gelert is a variation on the well worn Faithful Hound folktale… …   Wikipedia

  • Gelert — Gelert, Gemälde von Charles Burton Barber (1845 1894), Reading Art Gallery Gelert (Aussprache walisisch: [ˈɡɛlɜɹt], englisch: [ˈɡiːlət]) ist der Name des Hundes, welcher der Sage nach dem Dorf Beddgelert ( Gelerts Grab ) in Gwynedd, Wales seinen… …   Deutsch Wikipedia

  • Saint Guinefort — Infobox Saint name= Saint Guinefort birth date= death date= feast day= venerated locally on August 22 venerated in= imagesize= 250px caption= 13th manuscript depicting Guinefort. birth place= death place= titles= beatified date= beatified place=… …   Wikipedia

  • Gellert — represents three unrelated but interchangeable first names (and subsequently surnames) shared by several people and places: NOTOC HungarianThe Hungarian first name Gellért (anglicized Gellert, policized Gelert) is a variant of the English name… …   Wikipedia

  • List of saints — This article is about Christian saints after 450 AD. For Christian saints before this time, see List of early Christian saints. For a list of venerated persons in Mahayana Buddhism, see List of bodhisattvas. This is an incomplete list of… …   Wikipedia

  • Gelehrt — 1. Allzu gelehrt taugt nicht. – Henisch, 1458, 48. 2. Der gelert, der (ist) werdt. – Franck, I, 89a; Lehmann, 294, 19. 3. Der ist gelehrt, der seine Kunst mit Sack voll Golt kan auff den Tisch stellen. – Lehmann, 294, 24. Holl.: Geleerdheid… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Calamagrostis purpurascens — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) …   Wikipedia

  • Nicolas-Jean Boulay — Pour les articles homonymes, voir Boulay. Nicolas Jean Boulay est un abbé et botaniste français, né le 11 juin 1837 à Vagney dans le département des Vosges et mort le 19 octobre 1905 à Lille dans le département du Nord.… …   Wikipédia en Français

  • Nicolas-Jean Boulay — Nacimiento 11 de junio de 1837 Vagney Fallecimiento 19 de octubre de 1905 Lille Residencia Francia …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”