Hoichi the Earless

Hoichi the Earless
Hōichi-dō (Hōichi's shrine) in Akama Shrine

Hoichi the Earless (耳なし芳一 Mimi-nashi Hōichi?) is a character from Japanese mythology. His story is well known in Japan, and the best-known English translation first appeared in the book Kwaidan: Stories and Studies of Strange Things by Lafcadio Hearn.

A version of this story appears in the film Kwaidan, as well as the play The Dream of a Summer Day, which are both based on Hearn's work. Hoichi the Earless is closely associated with Akama Shrine in Shimonoseki, as his story takes place at the Buddhist temple Amidaji, which preceded the shrine before Shintō became the state religion of Japan.

Legend summary

According to legend, Hoichi was a blind minstrel (or biwa hoshi) with amazing gifts for the biwa (a loquat-shaped Japanese lute). He was particularly good at performing the Tale of the Heike, an epic describing the fall of Emperor Antoku, who is buried at Amidaji Temple. His performances were so wonderful that "even the goblins could not refrain from tears." Despite his talents, Hoichi was very poor and was forced to live at Amidaji Temple with a friendly priest.

As the story goes, Hoichi was approached late one night by a gruff samurai who demanded that the minstrel play for his lord. The retainer led the blind Hoichi into what appeared to be the home of some powerful nobleman, where a performance of the Tale of the Heike was requested. Hoichi's performance was met by high praise and moved his audience to tears, and he was asked to return the next evening for a follow-up recital. Before the retainer returned him to his temple, Hoichi was told that the nobleman for whom he had been playing was traveling incognito, and was warned not to speak of the evening's events.

Play of Hoichi the Earless  Kobe City Suma temple

The following evening, the samurai returned to Hoichi's quarters and led him back to the nobleman. However, this time Hoichi's absence was discovered by his friend, the priest of Amidaji Temple. The priest grew suspicious and instructed his servants to look after Hoichi the next night. When they saw him leaving the temple the servants gave chase and eventually found Hoichi playing his biwa furiously in the middle of the Amidaji cemetery. When they dragged him back to the temple, Hoichi explained the previous night's events to the priest.

Realizing that Hoichi had been bewitched by ghosts, the priest vowed to save his friend from further trickery. He painted Hoichi's body with the kanji characters of the Heart Sutra for protection and instructed him to remain silent and motionless when he is called upon by his ghostly audience. That evening the samurai called for Hoichi as before, and was angered when he received no response. The ghostly samurai approached Hoichi but was unable to see anything but his ears. The sutra had rendered the rest of Hoichi's body invisible. Attempting to comply with his orders, the samurai ripped Hoichi's ears off as proof that they had been the only portion of the lute player that was available.

After the ghostly retainer had left, Hoichi was still too frightened to react, despite the blood gushing from the wounds on his head. When the priest returned, he realized in dismay that he had neglected to write the sutra on Hoichi's ears, which had left them vulnerable to the spirit. Despite his injury, Hoichi's ordeal had freed him from the spirit's power, and he went on to recover from his wounds and become a famous musician.

See also

External links


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • Conan the Barbarian (1982 film) — Conan the Barbarian …   Wikipedia

  • Music of Japan — The music of Japan includes a wide array of performers in distinct styles both traditional and modern. The word for music in Japanese is 音楽 (ongaku), combining the kanji 音 ( on sound) with the kanji 楽 ( gaku fun, comfort).[1] Japan is the second… …   Wikipedia

  • List of reportedly haunted locations — This is a list of locations reportedly haunted by ghosts or other supernatural beings. Reports of haunted locations are part of ghostlore. Ghostlore is fueled by history and legend and is part of folklore.Australia * The Alkimos is a shipwreck of …   Wikipedia

  • Kwaidan (film) — Kwaidan Directed by Masaki Kobayashi Produced by Shigeru Wakatsuki …   Wikipedia

  • Kamen Rider (Skyrider) — Kamen Rider Genre Tokusatsu Created by Shotaro Ishinomori Starring …   Wikipedia

  • Kaidan — Kwaidan redirects here. For the book by Lafcadio Hearn, see . For Masaki Kobayashi s film of the same name, see Kwaidan (film). Kaidan (怪談) (sometimes transliterated kwaidan ) is a Japanese word consisting of two kanji: 怪 (kai) meaning “strange,… …   Wikipedia

  • List of fictional clergy and religious figures — Clergy and other religious figures have generally represented a popular outlet for pop culture, although this has tapered in recent years. Some of the more popular clergy, members of religious orders and other religious personages featured in… …   Wikipedia

  • СИМУРА Такаси — (12. 03. 1905 11. 02. 1982), японский актер. Настоящие имя и фамилия Сугуру Симадзаки. Родом из семьи самураев. С юности увлекался театром и стал актером. С приходом звука начал сниматься в кино в маленьких ролях. Обратил на себя внимание в… …   Энциклопедия кино

  • Shin’ichirō Ikebe — (jap. 池辺 晋一郎, Ikebe Shin’ichirō; * 15. September 1943 in Mito) ist ein japanischer Komponist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Orchesterwerke …   Deutsch Wikipedia

  • КОБАЯСИ Масаки — (р. 14. 02. 1916 04. 10. 1996), японский режиссер. После окончания университета Васэда с 1941 в кино. С 1946 ассистент режиссера Кэйскэ Киносита. Дебютировал фильмом «Юность сына» (1952). Активный участник движения «независимых» лента «За толстой …   Энциклопедия кино

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”