You can mark you interesting snippets of text that will be available through a unique link in your browser.


Version

Translation
Version
Version Ver"sion, n. [F., from L. vertere, versum, to turn, to change, to translate. See {Verse}.] 1. A change of form, direction, or the like; transformation; conversion; turning. [1913 Webster]

The version of air into water. --Bacon. [1913 Webster]

2. (Med.) A condition of the uterus in which its axis is deflected from its normal position without being bent upon itself. See {Anteversion}, and {Retroversion}. [1913 Webster]

3. The act of translating, or rendering, from one language into another language. [1913 Webster]

4. A translation; that which is rendered from another language; as, the Common, or Authorized, Version of the Scriptures (see under {Authorized}); the Septuagint Version of the Old Testament. [1913 Webster]

5. An account or description from a particular point of view, especially as contrasted with another account; as, he gave another version of the affair. [1913 Webster]


The Collaborative International Dictionary of English. 2000.

Synonyms:

  
Share  

Look at other dictionaries:

  • version — 1> вариант текста (перевод или оригинал) Ex: the French version of Shakespeare Шекспир во французском переводе Ex: the English version of the Bible библия на английском языке Ex: the original version оригинал, оригинальный текст Ex: revised… …   Новый большой англо-русский словарь

  • Version — bezeichnet: Version (Software), eine bestimmte Fassung einer Software Möglichkeit, eine von mehreren Alternativen Interpretation, eine Fassung in Worte in der Medizin allgemein für die Neigung, lat. versio (= „die Drehung“, „die Umgehung“, „der… …   Deutsch Wikipedia

  • version — noun 1) версия; вариант 2) перевод 3) текст (перевода или оригина ла); the Russian version of the treaty русский текст договора Syn: seereport …   Англо-русский словарь Мюллера

  • Version — (v. lat. Versio), 1) Wendung, Beugung; V. utĕri, Gebärmutterbeugung; 2) die Form od. Fassung eines Berichtes, einer Erzählung u. dgl.; 3) Übersetzung aus einer fremden Sprache in die Muttersprache, s. Übersetzung u. vgl. Interlinearversion …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Version — (lat.), Wendung, Verwendung; Fassung in Worte; Übersetzung …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Version — (lat.), Wendung, Fassung (einer Erzählung, eines Berichts etc.); Übersetzung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Version — Version, lat. deutsch, Wendung; die Form einer Erzählung, eines Berichts; Uebersetzung (versio interlinearis, zwischenzeilige Uebersetzung) …   Herders Conversations-Lexikon

  • VERSION — s. f. Interprétation, traduction d une langue en une autre. Version littérale. La version de la Bible. La version des Septante. La version qu on nomme la Vulgate. L ancienne version italique. La version chaldaïque, arabe, syriaque. Version… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • version — 1) исполнение; (новый) вариант (напр. изделия) 2) версия (программы) • aircraft basic version aircraft economy class version aircraft freighter version aircraft mixed class version aircraft production version aircraft rescue version backup… …   Англо-русский словарь технических терминов

  • VERSION — n. f. Traduction d’une langue en une autre. Version littérale. Version fidèle, exacte. Faire une version. Il se dit spécialement des Anciennes traductions de l’écriture. La version des Septante. Il se dit aussi particulièrement des Traductions… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Фильмы